| Título variante: |
Metaficció historiogràfica, autorepresentació i gènere a "La trampa" de Magda Portal |
| Título variante: |
Historiographic metafiction, selfrepresentation and gender in "La trampa" by Magda Portal |
| Fecha: |
2025 |
| Resumen: |
El artículo examina la novela La trampa de Magda Portal (1900-1989) -originalmente publicada en 1957 y reeditada con algunos cambios en 1983-, en la cual la autora reconstruye a través de la ficción la época en que se inició como activista política y cofundadora del partido aprista. Se analizan las estrategias narrativas que contribuyen a la reinvención autobiográfica en el personaje de Mariel -un alterego de Portal-, el modo como son ficcionalizados los acontecimientos que corresponden al periodo histórico representado, así como la experiencia carcelaria tanto suya como la de sus correligionarios. Finalmente, se explora la subordinación de la(s) mujer(es) al interior del partido en relación con sus líderes masculinos -el «jefe» y el Alto Comando- y su situación en el conjunto de la sociedad de la época. |
| Resumen: |
L'article examina la novel·la La trampa de Magda Portal (1900-1989) -originalment publicada el 1957 i reeditada amb alguns canvis el 1983-, en què l'autora reconstrueix a través de la ficció l'època en què es va iniciar com a activista política i cofundadora del partit aprista. S'analitzen les estratègies narratives que contribueixen a la reinvenció autobiogràfica en el personatge de Mariel -un alterego de Portal-, com són ficcionalitzats els esdeveniments que corresponen al període històric representat, així com l'experiència carcerària tant seva com la dels seus coreligionaris. Finalment, s'explora la subordinació de la(es) dona(ns) a l'interior del partit en relació amb els seus líders masculins -el cap i l'Alt Comando- i la seva situació en el conjunt de la societat de l'època. |
| Resumen: |
The article examines the novel La trampa by Magda Portal (1900-1989) -originally published in 1957 and republished with some changes in 1983-, in which the author reconstructs through fiction the time in which she began as a political activist and co-founder of the APRA party. The narrative strategies that contribute to the autobiographical reinvention in the character of Mariel -an alter ego of Portal- are analyzed, the way in which the events of the historical period represented are fictionalized, as well as the prison experience of both hers and that of her coreligionists. Finally, the subordination of women within the party in relation to its male leaders -the «jefe»" and the Alto Comando-, and their situation in the society at the time is explored. |
| Nota: |
Altres ajuts: Projecte "Ficciones históricas escritas por mujeres en la literatura peruana desde el siglo XIX", Instituto de Investigación Científica de la Universidad de Lima (IDIC). |
| Derechos: |
Aquest document està subjecte a una llicència d'ús Creative Commons. Es permet la reproducció total o parcial, la distribució, la comunicació pública de l'obra i la creació d'obres derivades, fins i tot amb finalitats comercials, sempre i quan es reconegui l'autoria de l'obra original.  |
| Lengua: |
Castellà |
| Documento: |
Article ; recerca ; Versió publicada |
| Materia: |
Magda portal ;
Narrativa peruana segle xx ;
Metaficció historiogràfica ;
Autobiografia ;
Gènere i societat ;
20th century peruvian narrative ;
Historiographical metafiction ;
Autobiography ;
Gender and society ;
Narrativa peruana siglo xx ;
Metaficción historiográfica ;
Autobiografía ;
Género y sociedad |
| Publicado en: |
Mitologías hoy, Vol. 32 (2025) , p. 165-181 (Miscelánea) , ISSN 2014-1130 |
visitante ::
identificación
(Universidad de Lima)
