La realización fonética de la vibrante múltiple en hablantes de herencia del español : un estudio de caso en Miami
Roldán Alonso, Ainhoa
Aguilar, Lourdes, dir. (Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Filologia Anglesa i de Germanística)
Universitat Autònoma de Barcelona. Facultat de Filosofia i Lletres

Additional title:	La realització fonètica de la vibrant múltiple en parlants d'herència de l'espanyol : un estudi de cas a Miami
Additional title:	The phonetic realization of the Spanish trill in heritage speakers : a case study in Miami
Date:	2024
Abstract:	Este trabajo analiza la realización fonética de la vibrante múltiple /r/ en un grupo de hablantes de herencia del español residentes en Miami. A través de un corpus compuesto por muestras de habla espontánea y lectura guiada, y mediante el uso del software Praat para el análisis acústico, se identifican distintos tipos de realización: la forma canónica [r], la reducción a vibrante simple [ɾ], y la asibilación. Los resultados se relacionan con el grado de competencia lingüística de los informantes, observándose una tendencia a la simplificación fonética en aquellos con menor uso activo del español. El estudio ofrece evidencia sobre los efectos fonológicos del contacto lingüístico y el bilingüismo asimétrico.
Abstract:	Aquest treball analitza la realització fonètica de la vibrant múltiple /r/ en un grup de parlants d'herència de l'espanyol residents a Miami. A través d'un corpus format per mostres de parla espontània i lectura controlada, i mitjançant l'ús del programa Praat per a l'anàlisi acústica, s'identifiquen diferents tipus de realització: la forma canònica [r], la reducció a vibrant simple [ɾ] i l'asibilació. Els resultats es relacionen amb el grau de competència lingüística dels informants, observant-se una tendència a la simplificació fonètica en els casos amb un ús actiu menor de l'espanyol. L'estudi aporta dades empíriques sobre la fonologia en situacions de contacte lingüístic i bilingüisme asimètric.
Abstract:	This study analyzes the phonetic realization of the Spanish trill /r/ in a group of heritage speakers residing in Miami. Based on a corpus of spontaneous speech and controlled reading tasks, and using the Praat software for acoustic analysis, the study identifies several realization types: the canonical trill [r], reduction to the tap [ɾ], and assibilation. The results correlate with the speakers' degree of Spanish proficiency, showing a tendency toward phonetic simplification in those with lower active use of the language. This study contributes empirical data on phonology in contexts of language contact and asymmetric bilingualism.
Rights:	Aquest document està subjecte a una llicència d'ús Creative Commons. Es permet la reproducció total o parcial, la distribució, i la comunicació pública de l'obra, sempre que no sigui amb finalitats comercials, i sempre que es reconegui l'autoria de l'obra original. No es permet la creació d'obres derivades.
Language:	Castellà
Studies:	Grau en Llengua i Literatura Espanyoles [808]
Study plan:	Llengua i Literatura Espanyoles [100631]
Document:	Treball final de grau ; Text
Subject:	Vibrante múltiple ; Realización fonética ; Hablantes de herencia ; Español en EE.UU ; Contacto de lenguas ; Bilingüismo ; Vibrant múltiple ; Realització fonètica ; Parlants d'herència ; Espanyol als EUA ; Bilingüisme ; Contacte de llengües ; Trill ; Phonetic realization ; Heritage speakers ; Spanish in the U.S ; Bilingualism ; Language contact

38 p, 1.5 MB

The record appears in these collections:
Research literature > Bachelor's degree final project > Faculty of Philosophy and Letters. TFG