| Additional title: |
Imagining Malebolge : the circles of the fraudulent in the iconographic transpositions of the Inferno from the Trecento to the Cinquecento |
| Additional title: |
Imaginar Malebolge : los recintos de los fraudulentos en las transposiciones iconográficas del Infierno del Trecento al Cinquecento |
| Additional title: |
Imaginer Malebolge : les fosses des fraudeurs dans les transpositions iconographiques de l'Enfer du Trecento au Cinquecento |
| Additional title: |
Imaginar Malebolge : els recintes dels fraudulents en les transposicions iconogràfiques de l'Infern del Tres-cents al Cinccents |
| Date: |
2025 |
| Abstract: |
Il contributo prende in esame il problema della trasposizione figurativa del paesaggio di Malebolge, in particolare della sua descrizione all'inizio di If. XVII, nelle miniature tre- e quattrocentesche e nelle illustrazioni di Botticelli e di Giovanni Stradano. Si osserva la rispondenza delle soluzioni proposte dagli artisti a questioni e argomentazioni presenti nell'esegesi dantesca contemporanea dell'Inferno. |
| Abstract: |
L'article examina el problema de la transposició figurativa del paisatge de Malebolge, especialment de la seva descripció a l'inici del cant XVII de l'Infern, en les miniatures dels segles XIV i XV i en les il·lustracions de Botticelli i de Giovanni Stradano. S'hi observa la correspondència entre les solucions proposades pels artistes a qüestions i argumentacions presents en l'exegesi dantesca contemporània de l'Infern. |
| Abstract: |
The landscape of Malebolge, particularly as described at the beginning of Inferno XVII, posed a significant challenge for illustrators. This paper examines the solutions presented in 14th- and 15th-century miniatures as well as in the illustrations by Botticelli and Giovanni Stradano, highlighting their correspondence to issues and arguments raised in the contemporary exegesis of the Inferno. |
| Abstract: |
El artículo examina el problema de la transposición figurativa del paisaje de Malebolge, en particular de su descripción al inicio de Inf. XVII, en las miniaturas de los siglos XIII y XIV y en las ilustraciones de Botticelli y Giovanni Stradano. Se observa la correspondencia entre las soluciones propuestas por los artistas y las cuestiones y argumentaciones presentes en la exégesis dantesca contemporánea del Infierno. |
| Abstract: |
La contribution examine le problème de la transposition figurative du paysage de Malebolge, en particulier de sa description au début de Inf. XVII, dans les miniatures des XIIIᵉ et XIVᵉ siècles ainsi que dans les illustrations de Botticelli et de Giovanni Stradano. On observe la correspondance entre les solutions proposées par les artistes et les questions et argumentations présentes dans l'exégèse dantesque contemporaine de l'Enfer. |
| Rights: |
Aquest document està subjecte a una llicència d'ús Creative Commons. Es permet la reproducció total o parcial, la distribució, la comunicació pública de l'obra i la creació d'obres derivades, fins i tot amb finalitats comercials, sempre i quan es reconegui l'autoria de l'obra original.  |
| Language: |
Italià |
| Document: |
Article ; recerca ; Versió publicada |
| Subject: |
Paesaggio ;
Castello ;
Ponti ;
Malebolge ;
Esegesi ;
Miniature ;
Illustrazioni ;
Lanscape ;
Castle ;
Bridges ;
Exegesis ;
Illustrations ;
Paisaje ;
Castillo ;
Puentes ;
Miniaturas ;
Ilustraciones ;
Paisatge ;
Castell ;
Ponts ;
Exegesi ;
Miniatures ;
Il·lustracions ;
Paysage ;
Château ;
Exégèse |
| Published in: |
Dante e l'Arte, Vol. 12 (2025) , p. 71-92 (Dossier monografico) , ISSN 2385-5355 |
guest ::
(Universität Potsdam)
