| Additional title: |
Autonomy and Housing : Challenges in the Resettlement of Syrian Refugees in Spain |
| Additional title: |
Autonomie et logement : défis dans la réinstallation des personnes réfugiées syriennes en Espagne |
| Additional title: |
Autonomia e habitação : desafios no reassentamento de pessoas refugiadas sírias em Espanha |
| Date: |
2026 |
| Abstract: |
Este artículo analiza los desafíos vinculados al acceso a la vivienda durante la Fase de Autonomía del sistema de acogida español, centrando la atención en las experiencias de personas refugiadas sirias. A partir de un enfoque cualitativo basado en entrevistas semiestructuradas con 21 participantes y un análisis temático, se identifican barreras estructurales, institucionales y culturales que dificultan la transición hacia una vida independiente. Entre los principales obstáculos destacan la discriminación en el mercado de alquiler, la rigidez administrativa, las restricciones en las ayudas económicas y la falta de acompañamiento adaptado. El análisis considera las dinámicas de género, las redes comunitarias y el capital social, y subraya la necesidad de políticas culturalmente sensibles. Los resultados muestran cómo las condiciones precarias de vivienda y ciertas prácticas institucionales limitan la inclusión y el bienestar. Se proponen recomendaciones para rediseñar los apoyos y promover modelos residenciales más inclusivos y sostenibles. |
| Abstract: |
Aquest article analitza els desafiaments vinculats a l'accés a l'habitatge durant la Fase d'Autonomia del sistema d'acollida espanyol, centrant l'atenció en les experiències de persones refugiades sirianes. A partir d'un enfocament qualitatiu basat en entrevistes semiestructurades amb 21 participants i una anàlisi temàtica, s'identifiquen barreres estructurals, institucionals i culturals que dificulten la transició cap a una vida independent. Entre els principals obstacles destaquen la discriminació en el mercat de lloguer, la rigidesa administrativa, les restriccions en les ajudes econòmiques i la manca d'acompanyament adaptat. L'anàlisi considera les dinàmiques de gènere, les xarxes comunitàries i el capital social, i subratlla la necessitat de polítiques culturalment sensibles. Els resultats mostren com les condicions precàries d'habitatge i certes pràctiques institucionals limiten la inclusió i el benestar. Es proposen recomanacions per redissenyar els suports i promoure models residencials més inclusius i sostenibles. |
| Abstract: |
This article examines the challenges related to housing access during the Autonomy Phase of the Spanish reception system, focusing on the experiences of Syrian refugees. Based on a qualitative approach using semi-structured interviews with 21 participants and thematic analysis, it identifies structural, institutional, and cultural barriers that hinder the transition to independent living. Key obstacles include discrimination in the rental market, administrative rigidity, restrictions on financial aid, and the lack of tailored support. The analysis considers gender dynamics, community networks, and social capital, highlighting the need for culturally sensitive reception policies. The findings show how precarious housing conditions and certain institutional practices limit inclusion and well-being. The article concludes with recommendations to redesign support mechanisms and promote more inclusive and sustainable housing models. |
| Abstract: |
Cet article analyse les défis liés à l'accès au logement durant la phase d'autonomie du système d'accueil espagnol, en mettant l'accent sur les expériences des personnes réfugiées syriennes. À partir d'une approche qualitative fondée sur des entretiens semi-directifs menés auprès de 21 participant·e·s et une analyse thématique, des barrières structurelles, institutionnelles et culturelles sont identifiées, entravant la transition vers une vie indépendante. Parmi les principaux obstacles figurent la discrimination sur le marché locatif, la rigidité administrative, les restrictions des aides économiques et le manque d'accompagnement adapté. L'analyse prend en compte les dynamiques de genre, les réseaux communautaires et le capital social, et souligne la nécessité de politiques culturellement sensibles. Les résultats montrent comment des conditions de logement précaires et certaines pratiques institutionnelles limitent l'inclusion et le bien-être. Des recommandations sont proposées afin de repenser les dispositifs de soutien et de promouvoir des modèles résidentiels plus inclusifs et durables. |
| Abstract: |
Este artigo analisa os desafios relacionados com o acesso à habitação durante a Fase de Autonomia do sistema de acolhimento espanhol, centrando-se nas experiências de pessoas refugiadas sírias. Com base numa abordagem qualitativa sustentada em entrevistas semiestruturadas com 21 participantes e numa análise temática, identificam-se barreiras estruturais, institucionais e culturais que dificultam a transição para uma vida independente. Entre os principais obstáculos destacam-se a discriminação no mercado de arrendamento, a rigidez administrativa, as restrições nos apoios económicos e a falta de acompanhamento adaptado. A análise considera as dinâmicas de género, as redes comunitárias e o capital social, sublinhando a necessidade de políticas culturalmente sensíveis. Os resultados mostram como condições habitacionais precárias e determinadas práticas institucionais limitam a inclusão e o bem-estar. Apresentam-se recomendações para redesenhar os apoios e promover modelos residenciais mais inclusivos e sustentáveis. |
| Rights: |
Aquest document està subjecte a una llicència d'ús Creative Commons. Es permet la reproducció total o parcial, la distribució, la comunicació pública de l'obra i la creació d'obres derivades, fins i tot amb finalitats comercials, sempre i quan es reconegui l'autoria de l'obra original.  |
| Language: |
Castellà |
| Document: |
Article ; recerca ; Versió publicada |
| Subject: |
Syrian refugees ;
Spanish reception system ;
Integration ;
Housing ;
Autonomy phase ;
Institutional barriers ;
Refugiados sirios ;
Sistema de acogida español ;
Integración ;
Vivienda ;
Fase de autonomía ;
Barreras institucionales ;
Persones refugiades sirianes ;
Sistema d'acollida espanyol ;
Integració ;
Habitatge ;
Fase d'autonomia ;
Barreres institucionals ;
Personnes réfugiées syriennes ;
Système d'accueil espagnol ;
Intégration ;
Logement ;
Phase d'autonomie ;
Obstacles institutionnels ;
Pessoas refugiadas sírias ;
Sistema de acolhimento espanhol ;
Integração ;
Habitação ;
Fase de autonomia ;
Barreiras institucionais |
| Published in: |
Perifèria, Vol. 30, Num. 2 (2026) , p. 4-29 (Artículos) , ISSN 1885-8996 |
guest ::
(Universidad de Oviedo)
