| Data: |
2011 |
| Resum: |
Jornadas de Jóvenes en Investigación Arqueológica, JIA (3as : 5-7 de mayo 2010 : Universitat Autònoma de Barcelona). Sesión 8. El producto cerámico. |
| Resum: |
Nuestra participación en el Proyecto Excavación, Estudio Histórico y Conservación de la tumba nº 33 de la Necrópolis de Qubbet el-Hawa (Asuán, Egipto), dirigido por el Dr. Alejandro Jiménez Serrano, profesor de la Universidad de Jaén (Jiménez, 2009b: 35-60), con la colaboración del Consejo Superior de Antigüedades de Egipto, nos ha permitido documentar, estudiar y restaurar una serie de recipientes cerámicos que, a través de otros paralelos bien datados, nos han proporcionado dos momentos concretos de ocupación del patio de la tumba QH 33, objeto de estudio de dicho Proyecto. Por el momento, debido al abundante material cerámico hallado a lo largo de las dos campañas de trabajos arqueológicos desarrolladas en el patio de la QH 33, sigue pendiente de futuras investigaciones, no obstante, a través del análisis de los recipientes cerámicos comentados, podemos confirmar dos etapas concretas de ocupación (Reino Medio y Reino Nuevo) dentro de la larga historia que, seguramente, se ha desarrollado en dicho hipogeo. |
| Resum: |
In the course of the two campaigns of archaeological work carried out in the Project Excavation, Historical Study and Conservation of Tomb nº 33 at Qubbet el-Hawa's necropolis (Aswan, Egypt), directed by Dr. Alejandro Jimenez Serrano, teacher of the University of Jaen, with the cooperation of the Supreme Council of Antiquities of Egypt, several materials have been found, scattered all along the outside area, where, because of their number and quality, ceramic vessels stand out. Our collaboration on the said project has allowed us to document, study and restore a series of pottery pieces, that through other well dated parallels, have provided two moments of occupation of the courtyard of tomb QH33. For the moment, due to the generous amount of pottery found in the courtyard of tomb QH33, future investigation is still pending, however, its documentation and study means a very significant advance in the knowledge of the different periods of occupation within the historical development of tomb QH33, and in turn of the necropolis of Qubbet el-Hawa itself. |
| Resum: |
La nostra participació en el projecte Excavació, Estudi Històric i Conservació de la tomba número 33 de la Necròpolis de Qubbet el-Hawa (Assuan, Egipte), dirigit pel Dr Alejandro Jiménez Serrano, professor de la Universitat de Jaén (Jiménez, 2009b: 35-60), amb la col·laboració del Consell Superior d'Antiguitats d'Egipte, ens ha permès documentar, estudiar i restaurar una sèrie de recipients ceràmics que, a través d'altres paral·lels ben datats, ens han proporcionat dos moments concrets d'ocupació del pati de la tomba QH 33, objecte d'estudi d'aquest projecte. De moment, a causa del abundant material ceràmic trobat al llarg de les dues campanyes de treballs arqueològics desenvolupades en el pati de la QH 33, segueix pendent de futures investigacions, però, a través de l'anàlisi dels recipients ceràmics comentats, podem confirmar dues etapes concretes d'ocupació (Regne Mitjà i Regne Nou) dins de la llarga història que, segurament, s'ha desenvolupat en aquest hipogeu. |
| Drets: |
Tots els drets reservats.  |
| Llengua: |
Castellà |
| Document: |
Article ; recerca ; Versió publicada |
| Matèria: |
Tumba 33 ;
Qubbet el-Hawa ;
Asuán ;
Cerámica del Reino Medio y del Reino Nuevo ;
Tomb 33 ;
Aswan ;
Middle Kingdom Pottery and New Kingdom Pottery ;
Assuan ;
Ceràmica del Regne Mitjà i del Regne Nou |
| Publicat a: |
Estrat crític, Vol. 5, Núm. 2 (2011) , p. 340-350, ISSN 1887-8687 |
visitant ::
identificació
