Artículos

Artículos Encontrados 217 registros  inicioanterior21 - 30siguientefinal  ir al registro: La búsqueda tardó 0.01 segundos. 
21.
26 p, 331.2 KB El español oriental en el Diccionario de la lengua castellana de la RAE : 1780, 1783, 1791 y 1803 / Prat Sabater, Marta (Universitat Autònoma de Barcelona)
El contenido de esta investigación ofrece un estudio específico, desde la perspectiva diatópica, de las cuatro primeras ediciones del Diccionario de la lengua castellana de la Real Academia Española (1780-1803). [...]
The content of this research offers a specific study, from the diatopic perspective, of the first four editions of the Diccionario de la lengua castellana of the Real Academia Española (1780-1803). The lemmas, sublemmas or complex words containing abbreviations typical of the Eastern Spanish from the Iberian Peninsula are analysed. [...]

2022 - 10.3989/rfe.2022.006
Revista de filología española, Vol. 102 Núm. 1 (2022) , p. 133-157  
22.
26 p, 550.2 KB Las peripecias de la voz Añazme / Labarta, Ana (Universitat de València)
Paso revista a las vicisitudes que ha sufrido la palabra hebrea nézem que designa un arillo de oro sujeto a la nariz. Se adaptó con la forma añazme en algunos pasajes de los romanceamientos bíblicos medievales y en la versión impresa renacentista, pero nunca ha tenido uso en la lengua viva. [...]
The article deals with the process of mutation suffered by the Hebrew word nézem that designates a golden nose ring. It was adapted as añazme in some passages of the medieval Spanish translations of the Bible and in the Renaissance printed version, but it was never used in the living language. [...]

2022 - 10.5565/rev/scriptum.127
Scriptum digital, Núm. 11 (2022) , p. 155-180 (Articles)  
23.
26 p, 811.9 KB PORA, PARA Y ՔA : problemas metodológicos del estudio de las abreviaturas en castellano medieval / Cadiñanos Chapman, Amina (Universitat de les Illes Balears) ; Enrique-Arias, Andrés (Universitat de les Illes Balears)
El sistema de triple presentación (facsímil, transcripción paleográfica y presentación crítica) aplicado a la creación de corpus de colecciones documentales ha contribuido a mejorar los materiales para el estudio de la historia del español. [...]
The triple presentation system (facsimile, paleographic transcription and critical presentation) applied to the creation of language corpora has contributed to improving the materials for the study of the history of Spanish. [...]

2022 - 10.5565/rev/scriptum.124
Scriptum digital, Núm. 11 (2022) , p. 105-130 (Articles)  
24.
23 p, 598.9 KB Análisis cuantitativo de la vitalidad del léxico precolombino en la crónica indigenista : el intérprete Juan de Betanzos / Hernández Arroyo, Sara (Universidad del Atlántico Medio)
Las crónicas de Indias son textos significativos para conocer la raíz social de la América hispanohablante desde los más diversos sentidos humanísticos. Una de esas perspectivas es la del análisis de la vitalidad del léxico amerindio empleado por sus autores. [...]
The chronicles of the Indies are significant texts to know the social root of Spanish-speaking America from diverse humanistic points of view. One of these perspectives is the vitality investigations of the Amerindian lexicon used by its authors. [...]

2022 - 10.5565/rev/scriptum.126
Scriptum digital, Núm. 11 (2022) , p. 131-153 (Articles)  
25.
21 p, 525.1 KB De Cuervo al CORDIAM : los corpus lingüísticos en el contexto de la historia del español de América / Medina López, Javier (Universidad de La Laguna)
Este artículo plantea una revisión historiográfica de cómo surgió el estudio histórico del español en América. La dialectología hispanoamericana se inicia con el artículo de Cuervo (1901). [...]
This paper presents a historiographic review of how the historical study of Spanish in America arose. Spanish-American dialectology begins with the Cuervo's paper (1901). From there, diachronic data were gradually incorporated that traced the diachronic physiognomy of the arrival of the Spanish in the Indies. [...]

2022 - 10.5565/rev/scriptum.123
Scriptum digital, Núm. 11 (2022) , p. 83-103 (Articles)  
26.
8 p, 344.0 KB Gregorio Gil Fon : apunts per a una biografia / Balagué, Núria
Ressenya biogràfica de Gregorio Gil Fon, empresari espanyol natural de Beseit (Terol) que es va establir a Portugal a principis del segle XX. El 1911 va fundar el Centro Escolar Democrático Español de Lisboa, i en fou president durant molts anys.
2016
Quadern d'història i cultura Beseit = Cuaderno de historia y cultura Beceite, Núm. 7 (agost 2016) , p. 6-13  
27.
31 p, 420.5 KB El español cubano en los diarios de guerra mambises / Puente González, Marta (Universidad de Valladolid)
Con el presente artículo nos proponemos indagar en el análisis lingüístico-discursivo de un corpus documental que aún no ha sido suficientemente atendido desde el ámbito de la filología: los diarios de guerra redactados por soldados rebeldes cubanos durante la guerra hispano-cubana por la Independencia. [...]
In this paper we will focus on the linguistic-discursive analysis of a corpus that has not yet been sufficiently addressed by linguistics: the Cuban war diaries, written by rebel soldiers during the Spanish-Cuban independence war. [...]

2022 - 10.36950/elies.2022.46.8
Estudios de lingüística del español, Núm. 46 (2022) , p. 129-159 (Artículos. Sociolingüística y estudios léxicos: la lengua cubana en los textos)  
28.
19 p, 299.5 KB El habla de los negros curros / Santos Morillo, Antonio (Universidad de Sevilla)
Los llamados negros curros, afrodescendientes cubanos libres a los que tradicionalmente se ha considerado de origen andaluz, vivían en barrios suburbiales de La Habana a finales del siglo XVIII y principios del XIX. [...]
The so-called negros curros, free African-descended Cubans traditionally considered to be of Andalusian origin, lived in the slum neighborhoods of Havana at the end of the 18th century and the beginning of the 19th. [...]

2022 - 10.36950/elies.2022.46.9
Estudios de lingüística del español, Núm. 46 (2022) , p. 160-178 (Artículos. Sociolingüística y estudios léxicos: la lengua cubana en los textos)  
29.
28 p, 491.3 KB La voz y la imagen femenina en la correspondencia cubana del siglo XIX / Bravo-García, Eva (Universidad de Sevilla. Instituto Universitario de Estudios sobre América Latina)
El objetivo de esta contribución es ofrecer una caracterización sociolingüística de las mujeres cubanas en el siglo XIX a través de documentos autógrafos. Para ello, se toman como fuentes de estudio cartas escritas por madres, esposas, hermanas o amigas, y enviadas a sus familiares durante la última guerra de la independencia de Cuba. [...]
The aim of this contribution is to offer a sociolinguistic characterization of Cuban women in the 19th century through autograph documents. For this purpose, the sources of study are letters written by mothers, wives, sisters, or friends and sent to their relatives during the last Cuban war of independence. [...]

2022 - 10.36950/elies.2022.46.7
Estudios de lingüística del español, Núm. 46 (2022) , p. 101-128 (Artículos. Sociolingüística y estudios léxicos: la lengua cubana en los textos)  
30.
31 p, 411.1 KB Los "cubanismos" de Pichardo y su impacto en las obras académicasdel siglo XIX / Andión Herrero, Mª Antonieta (Universidad Nacional de Educación a Distancia (Espanya)) ; Criado de Diego, Cecilia (Universidad Nacional de Educación a Distancia (Espanya))
Para la dialectología cubana y americana -entiéndase también americanista-y la lexicografía de la lengua española es indiscutible el valor del Diccionario provincial de voces cubanas, desde su aparición en 1836 y en sus sucesivas ediciones ampliadas. [...]
For Cuban and American dialectology and the lexicography of the Spanish language, the value of the Diccionario provincial de voces cubanasis undeniable, since its firstappearancein 1836 and its successive expanded editions. [...]

2022 - 10.36950/elies.2022.46.3
Estudios de lingüística del español, Núm. 46 (2022) , p. 4-34 (Artículos. Cuba y su impronta lingüística en las obras lexicográficas académicas)  

Artículos : Encontrados 217 registros   inicioanterior21 - 30siguientefinal  ir al registro:
¿Le interesa recibir alertas sobre nuevos resultados de esta búsqueda?
Defina una alerta personal vía correo electrónico o subscríbase al canal RSS.