La narrativa travesti de Naty Menstrual
Peralta, Jorge Luis (Universitat Autònoma de Barcelona)

Additional title: Naty Menstrual’s Transvestic Narrative
Date: 2011
Abstract: Este trabajo propone un recorrido por el singular universo narrativo de Naty Menstrual, primera escritora autodefinida como travesti publicada en Argentina. En los cuentos de su primer libro, Continuadísimo (2008), la autora presenta un mundo que invierte las reglas y los valores —sociales, culturales, sexuales— tradicionales. La reflexión se articulará, en consecuencia, en torno a las inversiones que se manifiestan en los relatos —inversiones del concepto de familia, de los roles y prácticas sexuales, de la actitud frente al sida— y en su construcción como objeto lingüístico a partir de las teorías queer y de los estudios trans. El análisis del lenguaje empleado —crudo y violento— y de las imágenes proyectadas —ligadas a lo abyecto y repugnante— tendrá como objetivo mostrar el particular modo en que Menstrual construye el margen desde y sobre el cual escribe.
Abstract: This work offers a journey through the singular narrative universe of Naty Menstrual, the first self-defined transvestite writer published in Argentina. In her first book of short stories, Continuadísimo (2008), the author presents a world that changes traditional —social, cultural, and sexual— rules and values. In consequence, this article will reflect on the inversions that are manifested in the stories —inversions of the concept of family, of roles and sexual practices, of the attitude toward AIDS— and in her own construction as a linguistic object in the light of queer theories and trans studies. The language employed —crude and violent— and the images portrayed —which are linked to abjection and repugnance— will be analyzed to show the particular way in which Menstrual constructs the margin that positions her writing and gives shape to her stories.
Rights: Aquest document està subjecte a una llicència d'ús Creative Commons. Es permet la reproducció total o parcial i la comunicació pública de l'obra, sempre que no sigui amb finalitats comercials, i sempre que es reconegui l'autoria de l'obra original. No es permet la creació d'obres derivades. Creative Commons
Language: Castellà
Document: article ; recerca ; publishedVersion
Subject: Naty Menstrual, ; Literatura argentina del segle XXI ; Travestisme ; Rols de gènere ; Cos i sexualitat ; Literatura argentina del siglo XXI ; Travestismo ; Roles de género ; Cuerpo y sexualidad ; Twenty first-century Argentinean literature ; Transvestism ; Gender ; roles, body and sexuality.
Published in: Lectora : revista de dones i textualitat, Núm. 17 (2011) , p. 105-122, ISSN 2030-9470

DOI: 10.2436/20.8020.01.25


18 p, 194.6 KB

The record appears in these collections:
Articles > Published articles > Lectora : revista de dones i textualitat

 Record created 2012-11-29, last modified 2014-02-19



   Favorit i Compartir
QR image