Per citar aquest document: http://ddd.uab.cat/record/103367
Lectura y visión heterogénea de la historia de América Latina en Changó el "Gran Putas" de Manuel Zapata Olivella
Mohamed, Fátima (Universidad de Perpignan. Centre de Recherche Ibériques et Latino-Américaines)

Títol variant: Heterogeneous reading and vision of latin american history in Changó el "Gran Putas" by Manuel Zapata Olivella
Data: 2012
Resum: El escritor y antropólogo negro colombiano Manuel Zapata Olivella en su libro Changó el gran putas (1985), cuenta la historia del Muntu americano, la de la esclavización y de la trata negrera transatlánticas; apoyándose principalmente en las memorias negras. Zapata Olivella logra reactivar desde una perspectiva crítica, viejas encrucijadas como el mito, la memoria, la tradición y la modernidad pasando de una lectura canónica e hegemónica de la historia a una lectura heterogénea de ésta. Uno de los cometidos del autor es recalcar que el aprendizaje de la lectura y de la escritura incluye el aprendizaje de la percepción internalizada de la “realidad”. Así, este texto buscará mostrar como la aprensión de la realidad histórica latinoamericana por Zapata Olivella en su novela nos invita a leer América latina partiendo de la perspectiva de los subalternizados (negros en particular).
Resum: In the book Changó el Gran Putas, the colombian black writer Manuel Zapata Olivella, tells the story of the American Mountou, of slavery and of the transatlantic slave trade. By giving a new perspective to the way the past should be represented, Zapata managed to revive myth, memory, tradition and modernity by blending these concepts. The major change he brought was to stop representing the past as a canonic and hegemonic reading of history. Instead, he started representing a heterogeneous vision of the past. One of Zapata’s goals is to highlight that learning to read and write also involves learning to get a personal and intimate perception of reality. In this article, I will show how Zapata Olivea’s concern regarding the concept of historical truth invites us to read the history of Latin America through the eyes of the black.
Drets: Aquest document està subjecte a una llicència d'ús Creative Commons. Es permet la reproducció total o parcial, la distribució, la comunicació pública de l'obra i la creació d'obres derivades, fins i tot amb finalitats comercials, sempre i quan es reconegui l'autoria de l'obra original. Creative Commons
Llengua: Castellà
Document: article ; recerca ; publishedVersion
Matèria: Mite ; Memòria ; Tradició ; Modernitat ; Mito ; Memoria ; Tradición ; Modernidad ; Myth ; Memory ; Tradition ; Modernity
Publicat a: Mitologías hoy, Núm. 6 (2012) , p. 118-130, ISSN 2014-1130



13 p, 212.0 KB

El registre apareix a les col·leccions:
Articles > Articles publicats > Mitologías hoy
Articles > Articles de recerca

 Registre creat el 2013-01-29, darrera modificació el 2016-11-03



   Favorit i Compartir