Per citar aquest document: http://ddd.uab.cat/record/106046
Fraseologismos chinos relacionados con personajes de la historia y la mitología chinas
Yongsheng, Jia (Universidad de Beijing)

Data: 2012
Resum: This article discusses several examples of Chinese proverbial characters that have had great influence on the current Chinese language. The origin of these characters must be found both in China's real history as well as in legends, stories, novels, etc. These characters are related to characteristics and virtues valued by the Chinese, such as friendship, sense of justice, loyalty, altruism, etc. , as to other negative qualities such as evil, ambition, greed, conventionality, betrayal, intrigue, deception, naive goodness, etc. We also study several idioms which are based on reflections on human behavior. They reflect some stories that have had a great impact on the collective mind of the Chinese such as stories of unrequited love or fidelity to an idea even if it involves death itself. All these expressions show a group of specific-cultural features of the current Chinese language that any student or researcher of the Chinese language must know.
Drets: Tots els drets reservats
Llengua: Castellà
Document: article ; recerca ; publishedVersion
Matèria: Studis culturals ; Idiomes ; Xinès ; Antropònims xinesos ; Cultural studies ; Idioms ; Chinese language ; Chinese antroponyms
Publicat a: Language design : journal of theoretical and experimental linguistics, Vol. 14, Núm. (2012) , p. 83-98, ISSN 1139-4218



16 p, 343.2 KB

El registre apareix a les col·leccions:
Articles > Articles publicats > Language design : journal of theoretical and experimental linguistics
Articles > Articles de recerca

 Registre creat el 2013-04-05, darrera modificació el 2016-06-05



   Favorit i Compartir