Per citar aquest document: http://ddd.uab.cat/record/106823
Nuove fonti per l’iconografia equestre del Salón de los Reinos di Velázquez al Buen Retiro (1628-1634/35)
Cavi, Sabina de (Universidad de Córdoba. Departamento de Historia del Arte, Arqueología y Música)

Títol variant: New Iconographic Sources for Velázquez’s Equestrian Royal Portraits in the Salón de los Reinos at the Buen Retiro (1628-1634/35)
Data: 2012
Resum: Senza entrare nel tema all’autografi a integrale o parziale dei dipinti di Velázquez, per la quale si attendono nuovi studi tecnici dal Prado di prossima pubblicazione, questo articolo offre una sintetica rassegna degli studi sui dipinti del Salón de los Reinos al Buen Retiro a Madrid (1628-1634/35), proponendo due nuove fonti iconografi che per i ritratti equestri degli Asburgo di Spagna. Da un lato si sottolinea l’importanza dell’esperienza visiva delle entrate regie durante il regno di Filippo III e Margherita d’Asburgo a partire dal 1599, vere e proprie performances urbane che offrirono un importante spazio per elaborazione di un’iconografi a uffi ciale e di coppia dei regnanti Asburgo a cavallo. Dall’altro si segnala l’importanza della circolazione di incisioni fi amminghe quali la serie dei cavalli en corvette di Johannes Stradanus (Ioannes van der Straet, 1523-1605) stampate nel 1580 e 1585 e i numerosi ritratti equestri di vari regnanti nordici di Cornelis Anthonisz (c. 1499-1553). Ritrattista «popolare» di Carlo V, Anthonisz sviluppò in particolare il motivo della regina amazzone e proprio in ambito borgognone. In definitiva il saggio suggerisce una linea di ricerca «nordica» e «asburgica» per la nascita del ritratto equestre in Spagna, altrimenti tradizionalmente spiegato con la ripresa e traduzione di modelli scultorei romani e italiani (Marco Aurelio, Tacca), e con l’opera pittorica di Tiziano e di Rubens.
Resum: This essay examines the painting cycle realized for the Salón de los Reinos at the Buen Retiro in Madrid (1628-1634/35), without broaching the question of the full or partial autography of Velázquez, a theme which awaits the result of technical analysis currently undergoing at the Prado. Rather, it proposes two new iconographic sources for the equestrian portraits of the Spanish Habsburgs. The study focuses initially on the visual impact of royal entries during the kingdom of Philip III and Margaret of Habsburg, from 1599 onwards. In fact, these urban performances offered an important experimental space for the elaboration of a public iconography of the Habsburg couple, presented together and both on horseback. In addition, it points to the common circulation of northern prints such as the series of horses en corvette by Johannes Stradanus (Ioannes van der Straet, 1523-1605) printed in 1580 and 1585, and a number of engraved portraits by Cornelis Anthonisz (c. 1499-1553), where northern rulers and aristocrats are represented horseriding and in corvette. The latter in particular was known as a popular portraitist of Charles V, and for his portraits of female Burgundian rulers on a horseback. Overall, this essay suggests a northern line of research, pointing to Burgundy and to the Habsburg legacy, for the birth of the Spanish Habsburg portrait, otherwise commonly related to the tradition of sculptural Italian models (Marco Aurelio, Tacca), or to the painting activity of Titian and Rubens.
Drets: Aquest document està subjecte a una llicència d'ús Creative Commons. Es permet la reproducció total o parcial, la distribució, la comunicació pública de l'obra i la creació d'obres derivades, sempre que no sigui amb finalitats comercials, i sempre que es reconegui l'autoria de l'obra original. Creative Commons
Llengua: Italià
Document: article ; recerca ; publishedVersion
Matèria: Tiziano ; Giambologna ; Pietro Tacca ; Velázquez ; Giovanni Stradano ; Johannes Stradanus ; Cornelis Anthonisz ; Salón de los Reinos ; Buen Retiro ; Madrid ; Ritrattistica ; Ritratto equestre ; Entrate regie ; Iconografi a regia ; Ritrattistica di corte ; Re Filippo III ; Regina Margherita d’Asburgo ; Re Filippo IV ; Regina Isabella di Borbone ; Stampe popolari ; Xilografie ; Genere ; Borgogna ; Fiandre ; Matrimonio ; Titian ; Portraiture ; Equestrian portrait ; Royal entries ; Royal etiquette ; Royal iconography ; Court portraiture ; King Philip III ; Queen Margaret of Habsburg ; King Philip IV ; Queen Isabel of Bourbon ; Popular prints ; Xilographs ; Gender ; Burgundy ; Flanders ; Marriage
Publicat a: Locus amoenus, Núm. 11 (2011-2012) , p. 129-149, ISSN 1135-9722

Adreça alternativa: http://www.raco.cat/index.php/Locus/article/view/265496


21 p, 1.2 MB

El registre apareix a les col·leccions:
Articles > Articles publicats > Locus amoenus
Articles > Articles de recerca

 Registre creat el 2013-06-03, darrera modificació el 2016-11-28



   Favorit i Compartir