Per citar aquest document: http://ddd.uab.cat/record/108413
Reflexiones sobre el lenguaje científico : algunos ejemplos de geología
Izquierdo i Aymerich, Mercè (Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Didàctica de les Matemàtiques i de les Ciències Experimentals)

Títol variant: Reflections about scientific lenguage: some examples of Geology
Data: 1996
Resum: En este artículo se proponen algunas ideas sobre el lenguaje científico que pueden resultar útiles para los profesores de ciencias: las diferencias entre el lenguaje científico y el lenguaje cotidiano, la posibilidad de utilizar los mismos términos en diferentes disciplinas científicas. En primer lugar mostraré la capacidad de adaptación de los términos científicos (tomando como ejemplo el de cristal), característica que tiene en común con el lenguaje natural. Veremos a continuación que esta adaptabilidad está condicionada al discurso global propio de un grupo disciplinar. Por ello, es difícil generalizar cómo y cuando es posible utilizar determinados términos para conectar disciplinas diferentes. Como conclusión ofreceré algunas reflexiones encaminadas a un uso más eficaz del lenguaje en la enseñanza de las ciencias.
Resum: In this article some ideas are proposed about scientific language, which can be ueseful for science teachers: the differences between everyday language and scientific language and the differences between scientific disciplines (and their languages) and the possibility or desirability of ai scientific and linguistic. I will develop these points first by showing the adaptability of scientific terms (for example, that of crystal) demonstrating a characteristic which is commun to normal language. But we shall now examine the limitation of this adaptability, which is always conditioned to the global discourse of a discipline. Therefore it is difficult to generalise on how and when cretain terms can be used to connect different disciplines. In conclusion I offer some reflections aimed at a more efficient use of language in teaching science.
Drets: Tots els drets reservats.
Llengua: Castellà.
Document: article ; publishedVersion
Matèria: Castellà tècnic ; Ciència ; Ensenyament ; Lenguaje científico ; Enseñanza de las ciencias ; Scientific language ; Science teaching
Publicat a: Enseñanza de las ciencias de la tierra, Vol. 4, Núm. 3 (1996) , p. 167-171, ISSN 1132-9157

Adreça alternativa: http://www.raco.cat/index.php/ECT/article/view/88314


5 p, 98.1 KB

El registre apareix a les col·leccions:
Articles > Articles publicats

 Registre creat el 2013-07-09, darrera modificació el 2016-10-26



   Favorit i Compartir