Per citar aquest document: http://ddd.uab.cat/record/112908
La «Comedia de Miseno», fuente de «La pobreza estimada» : de Don Juan Manuel y Loyola a Lope de Vega
Fernández Rodríguez, Daniel (Universitat Autònoma de Barcelona)

Data: 2013
Resum: El presente artículo pretende estudiar la influencia de la Comedia de Miseno en La pobreza estimada, de Lope de Vega. Un estudio detenido de ambas piezas revela una profunda relación intertextual entre la obra de Lope y la Comedia de Miseno, escrita por Loyola, un autor casi desconocido de finales del siglo xvi, y descubierta por Stefano Arata. Este artículo muestra asimismo la influencia del ejemplo XXV de El conde Lucanor sobre la Comedia de Miseno, al tiempo que descarta su influjo directo sobre La pobreza estimada, tradicionalmente señalado por la crítica.
Resum: This paper studies the influence of the Comedia de Miseno on La pobreza estimada, by Lope de Vega. A careful study of both comedias shows a deep intertextual relationship between the play by Lope and the Comedia de Miseno, discovered by Stefano Arata. The Comedia de Miseno was written at the end of the 16th century by Loyola, an almost unknown author. This paper also shows the influence of the ejemplo XXV from El conde Lucanor on the Comedia de Miseno. At the same time, it rejects the direct influence of the ejemplo XXV on La pobreza estimada, as previously thought by critics.
Resum: El presente trabajo forma parte de mi proyecto de tesis doctoral, realizado bajo la dirección de Alberto Blecua y Ramón Valdés gracias a una beca de Formación de Profesorado Universitario del Ministerio de Educación (FPU12/01052), y se beneficia de mi participación en los proyectos «Edición y estudio de treinta y seis comedias de Lope de Vega» FFI2012-35950 (MINECO), TC/12 «Patrimonio teatral clásico español. Textos e instrumentos de investigación» CSD2009-00033 (MICINN) y TETSO 2009 SGR 297 (AGAUR). Para este artículo he contado asimismo con la inestimable ayuda de Alberto Blecua, Alejandro García Reidy, Gonzalo Pontón, Guillermo Serés y Ramón Valdés, a los que quiero expresar mi agradecimiento.
Nota: Número d'acord de subvenció MIEDU/FPU12/01052
Nota: Número d'acord de subvenció MINECO/FFI2012-35950
Nota: Número d'acord de subvenció MICINN/CSD2009-00033
Nota: Número d'acord de subvenció AGAUR/2009/SGR-297
Drets: Aquest document està subjecte a una llicència d'ús Creative Commons. Es permet la reproducció total o parcial, la distribució, la comunicació pública de l'obra i la creació d'obres derivades, fins i tot amb finalitats comercials, sempre i quan es reconegui l'autoria de l'obra original. Creative Commons
Llengua: Castellà
Document: article ; recerca ; publishedVersion
Matèria: Lope de Vega ; Loyola ; don Juan Manuel ; La pobreza estimada ; Comedia de Miseno ; El conde Lucanor ; Intertextualitat ; Intertextualidad ; Intertextuality
Publicat a: Anuario Lope de Vega, Vol. 19, Núm. (2013) , p. 1-31 (Artículos) , ISSN 2014-8860

Adreça alternativa: http://www.raco.cat/index.php/anuariolopedevega/article/view/v19-fernandez-rodriguezart


31 p, 750.3 KB

El registre apareix a les col·leccions:
Articles > Articles publicats > Anuario Lope de Vega
Articles > Articles de recerca

 Registre creat el 2013-10-31, darrera modificació el 2016-06-05



   Favorit i Compartir