Per citar aquest document: http://ddd.uab.cat/record/118480
Apuntes sobre el desasosiego entre la juventud marroquí : proyectos migratorios y movilidad interna en Marruecos como antesala de la inmigración internacional
Capote, Alberto (Universidad de Granada. Departamento de Geografía Humana)

Títol variant: Apunts sobre el desassossec entre la joventut marroquina. Projectes migratoris i mobilitat interna al Marroc com a avantsala de la immigració internacional.
Títol variant: Notes sur le malaise social de la jeunesse marocaine : Projets migratoires de départ et migrations internes au Maroc, un préalable à l’immigration internationale.
Títol variant: Notes on unrest among Moroccan youth : Migrant projects and internal mobility in Morocco as a prelude to international migration
Data: 2014
Resum: El periplo migratorio de los inmigrados marroquíes en España durante la pasada década se inició, muy a menudo, antes de cruzar la frontera. En muchos casos, fue justo esta primera experiencia migratoria en Marruecos la que constituyó el desencadenante definitivo a la hora de tomar la decisión de emigrar al extranjero, expresión además del desasosiego de gran parte de la juventud marroquí ante las oportunidades que les ofrece su sociedad. En este artículo, analizamos los proyectos migratorios de partida de una muestra de jóvenes marroquíes inmigrados en Andalucía, haciendo especial hincapié en aquellos casos en los que se detecta una estrecha articulación entre la emigración al extranjero y las migraciones internas en Marruecos. Para ello, nos servimos de una investigación empírica realizada en cinco municipios andaluces de las provincias de Córdoba y Granada que ha utilizado métodos cuantitativos y cualitativos.
Resum: El periple migratori dels immigrats marroquins a Espanya durant la passada dècada es va iniciar, molt sovint, abans de creuar la frontera. En molts casos, va ser just aquesta primera experiència migratòria al Marroc la que va constituir el desencadenant definitiu a l’hora de prendre la decisió d’emigrar a l’estranger, expressió, a més, del desassossec de gran part de la joventut marroquina davant les oportunitats que els ofereix la seva societat. En aquest article, hi analitzem els projectes migratoris de partida d’una mostra de joves marroquins immigrats a Andalusia, fent un èmfasi especial en aquells casos en què es detecta una estreta articulació entre l’emigració a l’estranger i les migracions internes al Marroc. Per això ens servim d’una investigació empírica realitzada en cinc municipis andalusos de les províncies de Còrdova i Granada.
Resum: Le périple migratoire des Marocains immigrés en Espagne durant la dernière décennie a commencé, très souvent, bien avant de traverser la frontière. Dans beaucoup de cas, une première expérience migratoire à l’intérieur du Maroc a été le principal facteur de déclenchement pour prendre la décision d’émigrer à l’étranger, ce que nous pouvons considérer comme une expression du malaise d’une grande partie de la jeunesse marocaine. Dans cet article nous analysons les projets de départ d’un échantillon de jeunes marocains ayant émigré en Andalousie, en portant une attention particulière pour les parcours où nous avons détecté une articulation étroite entre l’émigration à l’étranger et les migrations internes au Maroc. Pour cela, nous présentons les résultats obtenus dans le cadre d’une recherche empirique réalisée dans cinq communes d’Andalousie. La méthodologie a utilisé des méthodes quantitatives (une enquête) et qualitatives (une série d’entretiens semi-structurés).
Resum: The migratory journey of Moroccan immigrants in Spain during the past decade began, very often, before crossing the border. In many cases it was just this first migration experience in Morocco which was the factor that finally triggered the decision to migrate abroad, and it was also the expression of the unease of Moroccan youth in the face of the opportunities being offered by society. In this paper we analyze the starting points of migratory projects from a sample of young Moroccan immigrants in Andalusia, with particular emphasis on those cases where close links between migration abroad and internal migration in Morocco have been detected. For this we employ empirical research conducted in five municipalities of the Andalusian provinces of Cordoba and Granada.
Drets: Aquest document està subjecte a una llicència d'ús Creative Commons. Es permet la reproducció total o parcial, la distribució, la comunicació pública de l'obra i la creació d'obres derivades, sempre que no sigui amb finalitats comercials, i sempre que es reconegui l'autoria de l'obra original. Creative Commons
Llengua: Castellà
Document: article ; divulgació ; publishedVersion
Matèria: Marruecos ; Proyectos migratorios ; Migraciones internas ; Migraciones internacionales ; Andalucía ; Marroc ; Projectes migratoris ; Migracions internes ; Migracions internacionals ; Andalusia ; Maroc ; Projets migratoires ; Migrations internes ; Migrations internationales ; Andalousie ; Morocco ; Migrant projects ; Internal migrations ; International migrations
Publicat a: Documents d'anàlisi geogràfica, Vol. 60, Núm. 2 (Juny-Setembre 2014) , p. 237-259, ISSN 0212-1573

Adreça alternativa: http://www.raco.cat/index.php/DocumentsAnalisi/article/view/291336
DOI: 10.5565/rev/dag.94


23 p, 546.8 KB

El registre apareix a les col·leccions:
Articles > Articles publicats > Documents d'anàlisi geogràfica
Articles > Articles de divulgació

 Registre creat el 2014-06-02, darrera modificació el 2016-06-04



   Favorit i Compartir