Per citar aquest document: http://ddd.uab.cat/record/16356
La rehabilitación y el uso del patrimonio histórico industrial
Capel, Horacio

Títol variant: La rehabilitació i l'ús del patrimoni històric industrial
Data: 1996
Resum: La reutilización de edificios industriales es un aspecto del proceso de reconversión de suelo industrial en otros usos, el cual se ha acentuado con la reestructuración industrial ligada a la aparición de lo que se denomina ciudad postindustrial. Dicho proceso ha llevado con frecuencia al abandono y a la degradación de los viejos edificios industriales, que muchas veces son derribados y sustituidos por otros nuevos dedicados a viviendas o a usos terciarios. En los dos últimos decenios, sin embargo, la conservación y la reutilización del patrimonio histórico industrial ha adquirido una gran importancia. Los viejos edificios industriales funcionalmente obsoletos poseen, en efecto, valores arquitectónicos y técnicos que hacen a veces necesaria y posible su conservación y reutilización adaptativa. Pero eso exige definir claramente criterios de selección, tras un proceso de inventario y catalogación, en el que deben tenerse en cuenta los criterios generales de catalogación del patrimonio histórico monumental. El artículo discute la conveniencia de conservar edificios funcionalmente obsoletos y aborda la cuestión de las estrategias de defensa, haciendo alusión al papel de los técnicos y a la necesidad del compromiso local.
Resum: La reutilització d'edificis industrials és un dels aspectes del procés de reconversió de sòl industrial en altres usos, el qual s'ha accentuat amb la reestructuració industrial lligada a l'aparició del que s'anomena ciutat postindustrial. Aquest procés ha portat moltes vegades a l'abandonament i a la degradació dels vells edificis industrials, els quals moltes vegades són ensorrats i substituïts per altres de nous destinats a habitatges o a altres usos terciaris. Malgrat tot, i durant els darrers dos últims decennis, la conservació i la reutilització del patrimoni històric industrial ha adquirit molta importància. Els vells edificis industrials funcionalment obsolets contenen valors arquitectbnics i tkcnics que fan necessària i possible la seva conservació i reutilització adaptativa. Però això exigeix definir clarament criteris de selecció posterior al procés d'inventari i catalogació en què s'han de tenir en compte els criteris generals de catalogació del patrimoni històric monumental. L'article discuteix la conveniència de conservar edificis funcionalment obsolets i tracta la qüestió de les estratègies de defensa fent al•lusió al paper dels tècnics i a la necessitat del compromís local.
Drets: Aquest document està subjecte a una llicència d'ús Creative Commons. Es permet la reproducció total o parcial, la distribució, la comunicació pública de l'obra i la creació d'obres derivades, sempre que no sigui amb finalitats comercials, i sempre que es reconegui l'autoria de l'obra original. Creative Commons
Llengua: Castellà.
Document: Article ; recerca ; article ; publishedVersion
Matèria: Patrimoni històric industrial ; Edificis industrials ; Rehabilitació ; Ciutat postindustrial ; Reutilització del patrimoni arquitectònic ; Patrimonio histórico industrial ; Edificios industriales ; Rehabilitación ; Ciudad postindustrial ; Reutilización del patrimonio arquitectónico ; Baldio industrial
Publicat a: Documents d'anàlisi geogràfica, N. 29 (1996) p. 19-50, ISSN 0212-1573

Adreça alternativa: http://www.raco.cat/index.php/DocumentsAnalisi/article/view/41756


30 p, 1.2 MB

El registre apareix a les col·leccions:
Articles > Articles publicats > Documents d'anàlisi geogràfica
Articles > Articles de recerca

 Registre creat el 2007-03-20, darrera modificació el 2016-10-15



   Favorit i Compartir