Per citar aquest document: http://ddd.uab.cat/record/25490
Still surprises in store. Revisiting the ordinary in rural geography
Halfacree, Keith

Títol variant: Encara hi ha coses per descobrir : revisitant allò que és ordinari en la geografia rural.
Títol variant: Todavía quedan cosas por descubrir : revisitando lo ordinario en la geografía rural.
Títol variant: Il y a encore des choses à découvrir : revisitant l’ordinaire dans la géographie rurale
Data: 2007
Resum: Since at least the early 1990s, one of the most exciting and productive areas of work within rural geography, notably in Britain but also elsewhere, has been in «neglected rural geographies». Such work, influenced prominently by postmodernism and the «cultural turn», seeks to build up a fuller picture of the diversity and variety of lives and experiences found in rural areas today. The present paper, whilst being highly sympathetic to this work, argues that it must not lead to the neglect of the more «ordinary» in the countryside today, or what Chris Philo (1992) famously caricatured as «Mr Average». Although the lives and experiences of Mr Average may initially appear mundane, in the spirit of Henri Lefebvre’s critical engagement with the everyday, we can often find within this ordinariness more engaging, even extraordinary truths. The paper develops this argument for the study of «ordinary rural geographies» by examining the ordinary, extraordinary, and extraordinary ordinary within counterurbanisation. However, as reiterated in the conclusion, it advocates the search for the extraordinary within the ordinary across the breadth of rural geography.
Resum: Des de, com a mínim, a principis de la dècada de 1990, una de les àrees de recerca més interessants i productives de la geografia rural, especialment a la Gran Bretanya però també en altres llocs, ha estat la constituïda per les «geografies rurals oblidades». Aquesta recerca, influïda especialment pel postmodernisme i el «gir cultural», procura apropar-se a la diversitat i a la varietat de vides i experiències que avui en dia trobem a les àrees rurals. El present article, proper a aquests tipus de treballs, defensa que no cal menystenir el que és ordinari de la vida rural o, el que és el mateix, allò que Chris Philo (1992) ha anomenat irònicament «Mr Average». Encara que les vides i les experiències de Mr Average poden semblar mundanes a primer cop d’ull, segons l’esperit del compromís crític d’Henri Lefebvre amb allò que és quotidià, podem trobar sovint, dins d’aquesta ordinarietat, compromisos i veritats fins i tot extraordinaris. L’article desenvolupa aquest argument a favor de l’estudi de la geografies rurals ordinàries examinant allò que és ordinari, allò que és extraordinari i allò que és extraordinàriament ordinari dins el context de la contraurbanització. Tanmateix, i tal com l’autor reitera a les conclusions, es defensa la recerca de l’extraordinari dins del que és ordinari a través de les possibilitats que ofereix la geografia rural.
Resum: Desde, por lo menos, a principios de la década de 1990, una de las áreas de investigación más interesantes y productivas de la geografía rural, especialmente en Gran Bretaña pero también en otros lugares, ha sido la constituida por las «geografías rurales olvidadas». Este ámbito de investigación, influido principalmente por el postmodernismo y el «giro cultural», intenta aproximarse a la diversidad y a la variedad de vidas y experiencias que hoy en día encontramos en las áreas rurales. El presente artículo, próximo a este tipo de trabajos, defiende que no podemos menospreciar aquello que es ordinario de la vida rural o, lo que es lo mismo, aquello que Chris Philo (1992) ha apellidado irónicamente «Mr Average». Aunque las vidas y las experiencias de Mr Average pueden parecer al principio mundanas, según el espíritu del compromiso crítico de Henri Lefebvre con aquello que es ordinario, podemos encontrar a menudo, dentro de esta ordinariedad, compromisos y verdades incluso extraordinarias. El artículo desarrolla este argumento a favor del estudio de las «geografías rurales ordinarias» examinando tanto lo que es ordinario como lo que es extraordinario y extraordinariamente ordinario en el contexto de la contraurbanización. Sin embargo, y tal como el autor reitera en las conclusiones, se aboga por la búsqueda de lo extraordinario en lo que es ordinario a través de las posibilidades que ofrece la geografía rural.
Resum: Depuis au moins le début des années 1990, une des aires la plus intéressants et productives du travail dans la géographie rurale, notablement en Grande-Bretagne mais aussi ailleurs, a été dans des «géographies ruraux négligés». Ce travail, influencé de façon proéminente par le postmodernisme et le «tour culturel», cherche à construire en haut d’une image plus pleine de la diversité et variété de vies et expériences trouvées dans des régions rurales aujourd’hui. L’article, pendant qu’étant extrêmement prochain à ce travail, affirme que cela ne doit pas conduire à la négligence du plus «ordinaire» dans la campagne aujourd’hui, ou ce que Chris Philo (1992) caricaturait comme «Mr Average». Bien que les vies et les expériences de Mr Average puissent initialement paraître banales, dans l’esprit de l’engagement critique d’Henri Lefebvre avec le quotidien, nous pouvons souvent trouver dans ce qui est ordinaire plus d’engagement et des vérités même extraordinaires. L’article développe cet argument pour l’étude de «géographies ruraux ordinaires» en examinant l’ordinaire, l’extraordinaire, et l’extraordinaire ordinaire dans le contexte de la contre-urbanisation. Pourtant, et comme l’auteur réitère à la conclusion, on défense la recherche de l’extraordinaire dans ceux qui est ordinaire à travers des possibilités qui offre la géographie rurale.
Drets: Aquest document està subjecte a una llicència d'ús Creative Commons. Es permet la reproducció total o parcial, la distribució, la comunicació pública de l'obra i la creació d'obres derivades, sempre que no sigui amb finalitats comercials, i sempre que es reconegui l'autoria de l'obra original. Creative Commons
Llengua: Anglès.
Document: article ; recerca ; publishedVersion
Matèria: Everyday ; Rural geography ; Ordinary ; Counterurbanisation ; Lefebvre ; Quotidià ; Geografia rural ; Ordinari ; Contraurbanització ; Cotidiano ; Geografía rural ; Ordinario ; Contraurbanización ; Quotidien ; Géographie rurale ; Ordinaire ; Contre-urbanisation
Publicat a: Documents d'anàlisi geogràfica, N. 50 (2007) p. 87-103, ISSN 0212-1573

Adreça alternativa: http://www.raco.cat/index.php/DocumentsAnalisi/article/view/86623


17 p, 480.3 KB

El registre apareix a les col·leccions:
Articles > Articles publicats > Documents d'anàlisi geogràfica
Articles > Articles de recerca

 Registre creat el 2008-04-22, darrera modificació el 2016-12-05



   Favorit i Compartir