| Título variante: |
"No començo la meva tasca docent sense por" : Leonardo Sciascia mestre de primària |
| Título variante: |
"No empiezo sin temor mi labor de enseñante" : Leonardo Sciascia maestro de primaria |
| Fecha: |
2022 |
| Resumen: |
Il 12 ottobre del 1949 Leonardo Sciascia comincia la sua carriera di maestro elementare. Avverte, fin da subito, un forte senso di disagio che espliciterà chiaramente nel 1956 con Le Parrocchie di Regalpetra. Un'opera che, sebbene venga ambientata in un luogo fantastico, descrive mirabilmente la sfiducia degli insegnanti, il contesto in cui sono costretti a vivere gli alunni e l'inadeguatezza dei programmi scolastici. Ma il disagio avvertito fu senza dubbio il punteruolo, come testimoniano i suoi registri di classe, per descrivere con una straordinaria sensibilità letteraria il clima pedagogico siciliano degli anni Cinquanta del Novecento. |
| Resumen: |
El 12 d'octubre de 1949, Leonardo Sciascia va començar la seva carrera com a professor d'escola primària. De seguida va sentir un fort sentiment de malestar que va expressar clarament el 1956 a Le Parrocchia di Regalpetra. Una obra que, tot i que ambientada en un lloc inventat, descriu admirablement la desconfiança dels professors, el context en què els alumnes es veuen obligats a viure i la inadequació dels programes escolars. Però el malestar que sentia era, sens dubte, l'agullò, com ho demostren els seus registres de classe, per descriure amb una extraordinària sensibilitat literària el clima pedagògic sicilià dels anys cinquanta del segle XX. |
| Resumen: |
On October 12, 1949, Leonardo Sciascia began his career as an elementary school teacher. He sensed, right from the start, a strong sense of unease that he would make clear in 1956 with Le Parrocchie di Regalpetra. A work that, although it is set in a fantastic place, admirably describes the distrust of teachers, the context in which pupils are forced to live and the inadequacy of school programs. But the discomfort he felt was undoubtedly the pointer, as evidenced by his class records, to describe with extraordinary literary sensitivity the Sicilian pedagogical climate of the 1950s. |
| Resumen: |
El 12 de octubre de 1949, Leonardo Sciascia comenzó su carrera como maestro de escuela primaria. Inmediatamente sintió una fuerte sensación de inquietud que expresó claramente en 1956 con Le Parrocchia di Regalpetra. Una obra que, aunque ambientada en un lugar fantástico, describe admirablemente la desconfianza de los profesores, el contexto en el que los alumnos se ven obligados a vivir y la insuficiencia de los programas escolares. Pero la incomodidad que sintió fue sin duda el punzón, como lo demuestran sus registros de clase, para describir con una extraordinaria sensibilidad literaria el clima pedagógico siciliano de los años cincuenta del siglo XX. |
| Derechos: |
Aquest document està subjecte a una llicència d'ús Creative Commons. Es permet la reproducció total o parcial, la distribució, la comunicació pública de l'obra i la creació d'obres derivades, sempre que no sigui amb finalitats comercials, i sempre que es reconegui l'autoria de l'obra original.  |
| Lengua: |
Italià |
| Documento: |
Article ; recerca ; Versió publicada |
| Materia: |
Leonardo Sciascia ;
Pedagogy ;
Education ;
Primary school ;
20th century ;
Pedagogia ;
Educazione ;
Scuola elementare ;
Novecento ;
Pedagogía ;
Educación ;
Escuela primaria ;
Siglo XX ;
Educació ;
Escola primària ;
Segle XX |
| Publicado en: |
Quaderns d'Italià, Vol. 27 (2022) , p. 83-92 (Dossier 1) , ISSN 2014-8828 |
visitante ::
identificación
