Pàgina inicial > Resultats de la cerca: Foco
  Consells de cerca
Cerca avançada
Cerca col·leccions:
Ordena'ls per: Mostrar els resultats: Format de visualizació:
Resultats globals: 7 registres trobats en 0.02 segons.
Articles, 4 registres trobats
Documents de recerca, 3 registres trobats
Articles 4 registres trobats  
1.
7 p, 807.6 KB Características epidemiológicas y clínicas de los lactantes hospitalizados por infecciones por parechovirus humanos : Estudio prospectivo en España / Martín del Valle, Fernando (Hospital Universitario Severo Ochoa) ; Calvo, Cristina (TEDDY Network (European Network of Excellence for Pediatric Clinical Research)) ; Martinez-Rienda, Inés (Hospital de Cruces (Barakaldo, Biscaia)) ; Cilla, Amaia (Hospital de Burgos) ; Romero, María P. (Hospital Universitario La Paz (Madrid)) ; Menasalvas, Ana Isabel (Hospital Universitario Virgen de la Arrixaca (Múrcia)) ; Reis-Iglesias, Leticia (Hospital de Orense) ; Roda, Diana (Hospital San Joan de Déu) ; Pena, María J. (Hospital de Gran Canarias) ; Rabella, Núria (Institut d'Investigació Biomèdica Sant Pau) ; Portugués de la Red, María del Mar (Complejo Universitario Hospitalario de Vigo) ; Megías, Gregoria (Hospital de Burgos) ; Moreno-Docón, Antonio (Hospital Universitario Virgen de la Arrixaca (Múrcia)) ; Otero, Almudena (Red de Investigación Traslacional en Infectología Pediátrica (RITIP)) ; Cabrerizo, María (Red de Investigación Traslacional en Infectología Pediátrica (RITIP)) ; Universitat Autònoma de Barcelona
Los parechovirus humanos (HPeV) son virus de la familia Picornaviridae, recientemente descritos, a los que se atribuyen cuadros de fiebre sin foco (FSF), sepsis clínica, gastroenteritis, meningitis o encefalitis fundamentalmente en lactantes pequeños. [...]
2018 - 10.1016/j.anpedi.2017.02.009
Anales de pediatría, Vol. 88 Núm. 2 (febrero 2018) , p. 82-88  
Registre complet - Creative Commons
2.
36 p, 847.3 KB La coma en les dislocacions i les focalitzacions en llengua catalana i llengua castellana : Seqüència didàctica per treballar la puntuació i l'estructura informativa dels enunciats catalans i castellans a l'aula d'ESO i Batxillerat / Pimenta Soto, Gemma (Maristes La Immaculada)
En un article recent, Xavier Villalba adverteix que algunes de les errades de puntuació freqüents en català són causades per una mala comprensió de l'estructura gramatical de la llengua pròpia (i no tant per un dèficit en l'assimilació de la norma, com es pressuposa sovint). [...]
In a recent article, Xavier Villalba warns that some of the frequent punctuation errors in Catalan are caused by a poor understanding of the grammatical structure of the native language (and not so much by a deficit in the assimilation of the norm, as often presupposes). [...]
En un artículo reciente, Xavier Villalba advierte que algunos de los errores de puntuación frecuentes en catalán son causados por una mala comprensión de la estructura gramatical de la lengua propia (y no tanto por un déficit en la asimilación de la norma, como se presupone a menudo). [...]
2023 - 10.5565/rev/regroc.102
ReGroc : revista de gramática orientada a las competencias, Vol. 6 Núm. 1 (2023) , p. 79-114 (Gramática en el aula)  
Registre complet - Creative Commons
3.
18 p, 315.2 KB La puntuació i l'estructura informativa / Villalba, Xavier 1969- (Universitat Autònoma de Barcelona)
Encara que les obres acadèmiques insisteixen que el valor de la puntuació és principalment organitzatiu i només marginalment una codificació d'aspectes fonètics, en l'àmbit de l'estructura informativa trobem un exemple paradigmàtic de l'ús de la puntuació per codificar l'entonació. [...]
Although academic works insist that the value of punctuation is primarily organizational and only marginally encodes phonetic aspects, in the field of informational structure we find a paradigmatic example of using punctuation to encode intonation. [...]
Aunque las obras académicas insisten en que el valor de la puntuación es principalmente organizativo y sólo marginalmente una codificación de aspectos fonéticos, en el ámbito de la estructura informativa encontramos un ejemplo paradigmático del uso de la puntuación para codificar la entonación. [...]
2023 - 10.5565/rev/regroc.80
ReGroc : revista de gramática orientada a las competencias, Vol. 6 Núm. 1 (2023) , p. 67-77 (Actualización gramatical)  
Registre complet - Creative Commons
4.
18 p, 629.5 KB La partición foco-trasfondo en las oraciones interrogativas del catalán y del español : estudio de corpus / Planas-Morales, Sílvia (Universitat Rovira i Virgili) ; Villalba, Xavier 1969- (Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Filologia Catalana.)
El catalán y el español expresan la partición foco-trasfondo (FR) de forma muy diferente (Villalba, 2007, 2011, Leonetti 2011, Planas-Morales y Villalba, 2015), especialmente en las oraciones interrogativas, en las cuales el catalán permite la dislocación a la derecha (DD) del trasfondo, en lugar de la omisión (recuperable por el clítico o la concordancia). [...]
Catalan and Spanish express the focus-background (FB) partition of sentence in a very different way (Villalba, 2007, 2011, Leonetti, 2011, Planas-Morales y Villalba, 2015), particularly in interrogative sentences, where Catalan allows expresing the background as a right-dislocate, instead of resorting to deletion (recoverable by means of the resumptive clitic or the verbal agreement). [...]
2018 - 10.7203/Normas.v8i1.13325
Normas, Vol. 8, núm. 1 (2018)  
Registre complet - Creative Commons

Documents de recerca 3 registres trobats  
1.
40 p, 744.6 KB L'estructura informacional en la traducció novel·lística : la traducció de "The Mousetrap", d'Agatha Christie / Grau Vigo, Montserrat ; Solà i Pujols, Jaume, dir. (Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Filologia Catalana) ; Universitat Autònoma de Barcelona. Facultat de Traducció i d'Interpretació
El treball es basa en l'anàlisi del fenomen de l'estructura informacional en l'obra teatral "The Mousetrap", d'Agatha Christie, i en la seva versió catalana, traduïda per Albert Torrescasana. L'objectiu és identificar i observar els procediments sintàctics utilitzats pel traductor per a organitzar la informació en els diàlegs i veure com es manifesta l'embalatge de la informació en català i anglès en una obra teatral. [...]
El trabajo se basa en el análisis del fenómeno de la estructura informacional en la obra teatral "The Mousetrap", de Agatha Christie y en su versión catalana, traducida por Albert Torrescasana. El objetivo es identificar y observar los procedimientos sintácticos utilizados por el traductor para organizar la información en los diálogos y ver como se manifiesta el embalaje de la información en catalán e inglés en una obra teatral. [...]
This thesis is based on the analysis of the phenomenon of the informational structure in the theatrical play "The Mousetrap", by Agatha Christie and its Catalan version, translated by Albert Torrescasana. [...]
2017
Grau en Traducció i Interpretació [1202]  
Registre complet -
2.
47 p, 669.5 KB La traducció teatral : 'August', de Tracy Letts, i 'Pygmalion', de Bernard Shaw. L'estructura informacional / Casas Calaf, Helena ; Solà i Pujols, Jaume, dir. (Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Filologia Catalana) ; Universitat Autònoma de Barcelona. Facultat de Traducció i d'Interpretació
El treball es basa en l'anàlisi de la traducció ja existent de dues obres teatrals: August, de Tracy Letts, traduïda per Joan Sellent i Pygmalion, de Bernard Shaw, traduïda per Xavier Bru de Sala. [...]
Este trabajo se basa en el análisis de la traducción ya existente de dos obras teatrales: August, de Tracy Letts, traducida por Joan Sellent y Pygmalion, de Bernard Shaw, traducida por Xavier Bru de Sala. [...]
This thesis is based on the analysis of the existing translation of two theatrical plays: August, by Tracy Letts, translated by Joan Sellent and Pygmalion, by Bernard Shaw, translated by Xavier Bru de Sala. [...]
2016
Grau en Traducció i Interpretació [1202]  
Registre complet -
3.
33 p, 629.8 KB Estrategias de focalización de la gramática del español / Tovar Torres, Antonia ; Gallego, Ángel J., (Gallego Bartolomé) dir. (Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Filologia Espanyola) ; Universitat Autònoma de Barcelona. Facultat de Filosofia i Lletres
En este trabajo se tratan dos cuestiones relacionadas con el foco: si existe un listado de subtipos de foco que se encuentre extendido en la bibliografía y si es posible establecer desde qué componente gramatical se legitima el foco. [...]
En aquest treball es tracten dues qüestions; per una banda, l'existència o no en la bibliografia d'un llistat de subtipus de focus i, per una altra banda, quin component gramatical legitima el focus. [...]
2014
Grau en Llengua i Literatura Espanyoles [808]  
Registre complet - Creative Commons

Us interessa rebre alertes sobre nous resultats d'aquesta cerca?
Definiu una alerta personal via correu electrònic o subscribiu-vos al canal RSS.
Dipòsit Digital de Documents de la UAB :: Cerca :: Lliura :: Personalitza :: Ajuda
Powered by Invenio v1.1.6
Mantingut per ddd.bib@uab.cat  :: Metadades subjectes a:
Col·laborem