Dipòsit Digital de Documents de la UAB 38 registres trobats  1 - 10següentfinal  anar al registre: La cerca s'ha fet en 0.01 segons. 
1.
27 p, 5.3 MB Keeping a Critical Eye on Majority Language Influence : The Case of Uptalk in Heritage Spanish / Kim, Ji Young (University of California. Department of Spanish and Portuguese) ; Repiso-Puigdelliura, Gemma (University of California. Department of Spanish and Portuguese)
The goal of this study is to highlight the importance of taking into account variations in monolingual grammars before discussing majority language influence as a possible source of heritage speakers' divergent grammars. [...]
2021 - 10.3390/languages6010013
Languages, Vol. 6 Núm. 1 (2021) , article 13  
2.
28 p, 2.3 MB More on Sibilant Devoicing in Spanish Diachrony : An Initial Phonetic Approach / Rost Bagudanch, Assumpció (Universitat de les Illes Balears) ;
The devoicing of sibilants took place in Early Modern Spanish, a phenomenon which has been considered problematic to account for due to its occurrence context (medial intervocalic position). Traditional explanations invoked Basque influence or a structural reorganization in search for a more balanced system. [...]
The devoicing of sibilants took place in Early Modern Spanish, a phenomenon which has been considered problematic to account for due to its occurrence context (medial intervocalic position). Traditional explanations invoked Basque influence or a structural reorganization in search for a more balanced system. [...]

MDPI 2022 - 10.3390/languages7010027
Languages, Vol. 7 Núm. 1 (2022) , p. 27  
3.
26 p, 611.5 KB Number as an adjunct in Romance / Cyrino, Sonia (University of Campinas) ; Espinal, M. Teresa (Maria Teresa) (Universitat Autònoma de Barcelona)
In this paper, we argue that Spanish (and other Romance languages such as Catalan), contrary to what has been believed up to now, patterns with languages such as Brazilian Portuguese and French. We present several different arguments to support our proposal that in the Romance languages we investigate plural marking is specified and interpreted on functional categories, namely on Determiners. [...]
John Benjamins Publishing, 2020 (Romance Languages and Linguistic Theory ; 16) - 10.1075/rllt.16.06cyr
Selected papers from the 47th Linguistic Symposium on Romance Languages (LSRL), Newark, Delaware, 2020, p. 77-92  
4.
14 p, 413.9 KB Translating Multilingualism in Mira Nair's Monsoon Wedding / Corrius, Montse (Universitat de Vic. Departament de Comunicació) ; Espasa, Eva (Universitat de Vic. Departament de Traducció, Interpretació i Llengües aplicades) ; Santamaria, Laura (Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Traducció i d'Interpretació i d'Estudis de l'Àsia Oriental)
Linguistic diversity is present in many audiovisual productions and has given rise to fruitful research on translation of multilingualism and language variation. Monsoon Wedding (Mira Nair, 2001) is a prototypical film for translation analysis, since multilingualism is a recurrent feature, as the film dialogue combines English (L1) with Hindi and Punjabi (L3), which creates an effect of code-switching. [...]
2023 - 10.3390/languages8020129
Languages, Vol. 8 Núm. 2 (2023) , p. 129-14  
5.
44 p, 582.0 KB Hesitations in Primary Progressive Aphasia / Baqué Millet, Lorraine (Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Filologia Francesa i Romànica) ; Machuca Ayuso, María Jesús (Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Filologia Espanyola)
Los hablantes a menudo utilizan las vacilaciones en el habla espontánea no solo para organizar y preparar su discurso, sino también para abordar cualquier obstáculo que pueda surgir durante la entrega. [...]
Hesitations are often used by speakers in spontaneous speech not only to organise and prepare their speech but also to address any obstacles that may arise during delivery. Given the relationship between hesitation phenomena and motor and/or cognitive-linguistic control deficits, characterising the form of hesitation could be potentially useful in diagnosing specific speech and language disorders, such as primary progressive aphasia (PPA). [...]

2023 - 10.3390/languages8010045
Languages, Vol. 8 Núm. 1 (2023) , p. 45-44  
6.
17 p, 1.1 MB Is Full-Time Equivalent an Appropriate Measure to Assess L1 and L2 Perception of L2 Speakers with Limited L2 Experience? / Gorba, Celia (Universitat Autònoma de Barcelona. Facultat de Filosofia i Lletres)
The revised version of the Speech Learning Model (SLM-r) regards full-time equivalent (FTE), which involves the amount of L2 use during the length of residence (LOR) in an L2 setting, as the main factor in L2 speech acquisition. [...]
MDPI AG, 2023 - 10.3390/languages8010056
Languages, Vol 8 (2023), article number 56  
7.
20 p, 337.6 KB How easy are audio descriptions? Take 2 / Matamala, Anna (Universitat Autònoma de Barcelona) ; Arias-Badia, Blanca (Universitat Pompeu Fabra)
Easy-to-understand language has traditionally been used for written content, but there has been a recent interest in applying this concept to audiovisual content and access services. In this regard, the EASIT project addressed whether the hybridisation of easy-to-understand language with audio description could produce a new access service, following the path initiated by Pilar Orero and Rocío Bernabé-Caro. [...]
2022
Languages & the Media 2022. 14th International Conference and Exhibition on Language Transfer in Audiovisual Media. Berlín, Alemanya, 14è : 2022  
8.
29 p, 392.6 KB Children and teenagers acting as language brokers : the perception of teachers at secondary schools / Orozco-Jutorán, Mariana (Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Traducció i d'Interpretació i d'Estudis de l'Àsia Oriental) ; Vargas-Urpi, Mireia (Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Traducció i d'Interpretació i d'Estudis de l'Àsia Oriental)
Translation and Interpreting Studies (TIS) usually consider all types and genres of translation and interpreting by adults who perform either as professionals or amateurs. However, under the current migration reality, there are many children and teenagers who act as translators and interpreters for their parents and (extended) families or communities, without any training or acknowledgement. [...]
2022 - 10.1556/084.2022.00134
Across Languages and Cultures, 2022  
9.
33 p, 1.1 MB Overview on Agent-Based Social Modelling and the Use of Formal Languages / Montañola-Sales, Cristina (Barcelona Supercomputing Center) ; Cela, José María (Barcelona Supercomputing Center) ; Rubio-Campillo, Xavier (Barcelona Supercomputing Center) ; Casanovas, Josep (Universitat Politècnica de Catalunya. Departament d'Estadística i Investigació Operativa) ; Kaplan, Adriana (Universitat Autònoma de Barcelona. Departament d'Antropologia Social i Cultural)
The use of agent-based modelling and simulation techniques in the social sciences has flourished in the recent decades. The main reason is that the object of study in these disciplines, human society present or past, is difficult to analyse through classical analytical techniques. [...]
Hershey: IGI Global, 2014 - 10.4018/978-1-4666-4369-7.ch011
Formal Languages for Computer Simulation : Transdisciplinary Models and Applications, 2014, p. 333-377  
10.
16 p, 1.3 MB A Note on Parameter Setting in Contact Situations / Etxepare, Ricardo (Centre de Recherche sur la Langue et les Textes Basques (IKER)) ; Gallego, Ángel J.. (Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Filologia Espanyola)
This paper revisits the study of linguistic variation within the Government and Binding approach to parameters, pointing out some limitations of parameter schemata in language contact scenarios. Discussion is focused on the possibility that clustering effects (the schemata themselves) are more complex than conventional approaches suggest. [...]
2022 - 10.3390/languages7010034
Languages, Vol. 7 Núm. 1 (march 2022) , p. 34  

Dipòsit Digital de Documents de la UAB : 38 registres trobats   1 - 10següentfinal  anar al registre:
Us interessa rebre alertes sobre nous resultats d'aquesta cerca?
Definiu una alerta personal via correu electrònic o subscribiu-vos al canal RSS.