Florus 1, 18, 4 (text català)
Amb
el pretext d’ajudar els aliats, aquell poble inexpert, aquell poble de
pastors i, de fet, d’homes lligats a la terra, mostrà que no hi havia
cap diferència de coratge entre lluitar a cavall o en vaixell, a terra
o en el mar.
Text llatí
Igitur specie quidem socios iuuandi,
re autem sollicitante praeda, quamquam territaret nouitas rei, tamen
—tanta in uirtute fiducia est— ille rudis, ille pastorius populus
uereque terrester ostendit nihil interesse uirtutis, equis an nauibus,
terra an mari dimicaretur.
