Carnicería (Bélgica y Holanda, 1994)
Fàbregas i Comadran, Xavier

Additional title: Butchery (Belgium and Holland, 1994)
Additional title: Carnisseria (Bèlgica i Holanda, 1994)
Date: 1994
Description: 8 fotografies
Abstract: En aquel año, la diferencia entre estas carnicerías y las de Barcelona, por ejemplo, era que en Holanda, las carnes ya estaban fileteadas y en la vitrina tenían una gran variedad de productos a base de carne picada y carne empanada, tal como ahora se pueden encontrar en Barcelona, tanto en carnicerías minoristas, como en grandes superficies. Se presentan cuartos, piezas y productos de una carnicería de Holanda y de Bélgica.
Abstract: En aquell any, la diferència entre aquestes carnisseries i les de Barcelona, per exemple, era que a Holanda, les carns ja estaven filetejades i a la vitrina tenien una gran varietat de productes a base de carn picada i carn arrebossada, tal com ara es poden trobar a Barcelona, tant a carnisseries minorites, com a grans superfícies. Es presenten quarts, peces i productes d'una carnisseria d'Holanda i de Bèlgica.
Note: El autor agradece a todos los matarifes, operarios cárnicos, cuadreros, clasificadores de canales, abastecedores, entradores, tratantes, ganaderos, criadores, payeses, transportistas, técnicos, directivos y empresarios del sector cárnico, ganadero y del cuero y piel en bruto, y también por supuesto a los compañeros veterinarios, la colaboración y experiencia demostrada y los conocimientos referidos. Y a Jordi Ferré i Losa, la revisión de la traducción al inglés.
Rights: Aquest document està subjecte a una llicència d'ús Creative Commons. Es permet la reproducció total o parcial, la distribució, la comunicació pública de l'obra i la creació d'obres derivades, fins i tot amb finalitats comercials, sempre i quan aquestes es distribueixin sota la mateixa llicència que regula l'obra original i es reconegui l'autoria de l'obra original. Creative Commons
Language: Castellà
Series: Memoria cárnica digital
Document: Imatge fixa
Subject: Carnicería ; Carnisseria ; Butchery



Holanda
(izqda.-dcha.): pieza cerdo muy grasa (4 cm.) / pieza ternera blanca / trasero corto vaca 2,5 años, buena conf., carne roja

590x886, 362.4 KB

Holanda
(izqda.-dcha.): pieza ternera blanca / trasero corto vaca 2,5 años, buena conf., carne roja

580x886, 322.2 KB

Bélgica
(izqda.-dcha.): lomo cordero 17 kg PC, buena conf. / lomo ternera carne blanca

886x578, 348.3 KB

Holanda: pieza bovino al vacío
886x586, 282.8 KB

Holanda: piezas bovino al vacío
877x591, 287.5 KB

Holanda: lomo bajo bovino, grasa amarilla, carne roja
886x586, 174.4 KB

Holanda: fileteado de carne roja
886x579, 365.0 KB

Holanda: salchichas, hamburguesas
886x579, 436.8 KB

The record appears in these collections:
Personal and institutional archives > Xavier Fàbregas > Digital Archive of Meat (MCD)
Graphic and multimedia documents > Pictures

 Record created 2016-02-18, last modified 2023-01-26



   Favorit i Compartir