Traços en el silenci
Mas, Jordi 1972- (Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Traducció, d'Interpretació i d'Estudis de l'Àsia Oriental)
Ollé, Manel

Data: 2009
Resum: El PEN Català ha dedicat el Dia Internacional de la Traducció de 2009 a parlar de la traducció del japonès i del xinès al català. L’influx de la poesia xinesa i japonesa en les nostres lletres ha donat lloc a un ventall molt gran de textos que van des de la traducció estricta fins a la versió lliure i la creació original. Aquest recital vol oferir un tast, necessàriament breu i arbitrari, d’aquesta producció tan rica.
Drets: Tots els drets reservats.
Llengua: Català.
Document: article ; recerca ; publishedVersion
Matèria: Japonès ; Xinès ; Traducció al català
Publicat a: Visat : La revista digital de literatura i traducció del PEN Català, Num. 8 (2009)

Adreça alternativa: http://www.visat.cat/articles/cat/14/tracos-en-el-silenci.html


14 p, 84.9 KB

El registre apareix a les col·leccions:
Articles > Articles de recerca
Articles > Articles publicats

 Registre creat el 2017-05-05, darrera modificació el 2019-02-02



   Favorit i Compartir