| Títol variant: |
Pedro Martínez López and Antonio de Brugada, authors of the graphic satire of "El Sancho Gobernador" (1836-1837) |
| Títol variant: |
Pedro Martínez López y Antonio de Brugada, artífices de la sátira gráfica de "El Sancho Gobernador" (1836-1837) |
| Data: |
2017 |
| Resum: |
Poc sabíem del dibuixant anònim que ideà la sèrie de "caricatures" polítiques que convertiren El Sancho Gobernador en un dels periòdics més populars i controvertits del panorama editorial barceloní entre 1836 i 1837. Editat en el context de la Primera Guerra Carlina, sota la direcció de Pedro Martínez López i enmig de les disputes entre liberals moderats i progressistes, El Sancho Gobernador s'erigí com un dels principals periòdics, juntament amb el madrileny El Matamoscas, en promoure la sàtira gràfica a Espanya, si bé respectant l'anonimat dels artistes que la feren possible. En el cas d'El Sancho, Martínez López va gaudir de l'ajut econòmic i el talent artístic del pintor i dibuixant Antonio de Brugada i Vila. Les caricatures, bona part de les quals eren impreses a l'establiment litogràfic de Fernando Álvarez, s'inspiraren en els tòpics costumistes, les faules, els jocs, les fonts literàries, les sàtires de Goya, la commedia dell'arte, però, especialment, en el llenguatge humorístic de la premsa estrangera, com ara les sàtires que Daumier, Grandville, Gavarni, etc. dibuixaren per a La Caricature i Le Charivari, periòdics francesos dirigits per Charles Philipon i crítics amb el govern de Lluís Felip d'Orleans. |
| Resum: |
Little is known about the artist who had anonymously devised a series of political cartoons that turned El Sancho Gobernador into one of the most popular and controversial newspapers on the Barcelona publishing scene between 1836 and 1837. Published in the context of the First Carlist War under the direction of Pedro Martínez López and amid disputes between liberals and moderate progressives, El Sancho Gobernador stands out, along with El Matamoscas of Madrid, as one of the leading newspapers to promote graphic satire in Spain, while respecting the anonymity of the artists who made it possible. In the case of El Sancho, Martínez López had the financial support and the artistic talent of the painter and illustrator Antonio de Brugada Vila. The cartoons, most of which were printed by the lithographic company of Fernando Álvarez, are inspired in local customs, fables, games, literary sources, the satires of Goya and the commedia dell'arte, but especially in the humorous language of the foreign media, such as the satires that Daumier, Grandville, Gavarni and others drew in the La Caricature and Le Charivari; French newspapers directed by Charles Philipon that were critical of the government of Louis Philippe d'Orléans. |
| Resum: |
Poco sabíamos del dibujante anónimo que ideó la serie de "caricaturas" políticas que convirtieron El Sancho Gobernador en uno de los periódicos más populares y controvertidos del panorama editorial barcelonés entre 1836 y 1837. Editado en el contexto de la Primera Guerra Carlista, bajo la dirección de Pedro Martínez López y en medio de las disputas entre liberales moderados y progresistas, El Sancho Gobernador se erigió como uno de los principales periódicos, junto con el madrileño El Matamoscas, al promover la sátira gráfica en España, si bien respetando el anonimato de los artistas que la hicieron posible. En el caso de El Sancho, Martínez López se benefició de la ayuda económica y del talento artístico del pintor y dibujante Antonio de Brugada i Vila. Las caricaturas, buena parte de las cuales se imprimieron en el establecimiento litográfico de Fernando Álvarez, se inspiraron en los tópicos costumbristas, las fábulas, los juegos, las fuentes literarias, las sátiras de Goya, la commedia dell'arte y, especialmente, en el lenguaje humorístico de la prensa extranjera, como las sátiras que Daumier, Grandville, Gavarni, etc. dibujaron para La Caricature y Le Charivari, periódicos franceses dirigidos por Charles Philipon y críticos con el gobierno de Luis Felipe de Orleans. |
| Drets: |
Aquest document està subjecte a una llicència d'ús Creative Commons. Es permet la reproducció total o parcial, la distribució, la comunicació pública de l'obra i la creació d'obres derivades, fins i tot amb finalitats comercials, sempre i quan es reconegui l'autoria de l'obra original.  |
| Llengua: |
Català |
| Document: |
Article ; recerca ; Versió publicada |
| Matèria: |
Caricatura ;
Periòdic ;
Sàtira política ;
Litografia ;
Antonio de Brugada ;
Pedro Martínez López ;
Premsa del segle XIX ;
Cartoon prints ;
Newspaper ;
Political satire ;
Lithographs ;
Nineteenth-century press ;
Periódico ;
Sátira política ;
Litografía ;
Prensa del siglo XIX |
| Publicat a: |
Locus amoenus, Núm. 15 (2017) , p. 159-191 (Articles) , ISSN 2014-8798 |
visitant ::
identificació
