| Títol variant: |
Could Article 515-14 of the French Civil Code begin to bear fruit? |
| Data: |
2017 |
| Resum: |
Desde el 15 de Febrero de 2015 el código civil francés reconoce en el articulo 515-14 los animales como seres vivos dotados de sensibilidad. En un juicio que tuvo lugar el 31 de enero de 2017 en Clermont Ferrant, un abogado se apoyo en este articulo con el objetivo de pedir una indemnización para una perra, un epagneul bretón, llamada "Eden" por el sufrimiento padecido. Los hechos eran que un perro llamado "Garfield" entro el la propiedad del dueño de Eden, que estaba en celo. Algunos meses después pario siete cachorros y se puso enferma hasta que la ablación de su útero fue necesaria. El dueño acudió al tribunal y inicio una demanda por daños y perjuicios. La novedad consiste en la posible compensación para el sufrimiento de la propia perra. Esperando la decisión del tribunal el 14 de Marzo de 2017 podemos esperar una sentencia acercándonos a la salida de los animales del régimen de las cosas para transferirlos en una categoría comparable a la de las personas. |
| Resum: |
Since the 15th February 2015, the french civil code recognizes, in the article 515-14, animals as sentient beings. In a trial that took place in Clermont Ferrant the 31th Janury 2017, a lawyer relied on this article to request a compensation for a Brittany Spaniel dog called "Eden" for the suffering endured. The facts were that a dog called "Garfield" entered on the Eden's owner's property, and the two animals mated. Few months later Eden bore seven puppies but got ill until the removal of its cervix was necessary. The owner went to court and claimed damages. The novelty results on the possible compensation for the suffering of the dog itself. Waiting for the court's answer on the 14th March 2017, let's hope the judgement will bring us on step closer to the animal's extraction of the property regime and more comparable to regime of persons. |
| Drets: |
Aquest document està subjecte a una llicència d'ús Creative Commons. Es permet la reproducció total o parcial, la distribució, la comunicació pública de l'obra i la creació d'obres derivades, fins i tot amb finalitats comercials, sempre i quan es reconegui l'autoria de l'obra original.  |
| Llengua: |
Castellà |
| Document: |
Article ; recerca ; Versió publicada |
| Publicat a: |
dA Derecho Animal : Forum of Animal Law Studies, Vol. 8 Núm. 2 (2017) , p. 1-4 (Contribuciones) , ISSN 2462-7518 |
visitant ::
identificació
