Adquisición de la duración vocálica del inglés por hablantes bilingües
Gonzalez Sanchez, Anna
Machuca Ayuso, María Jesús, dir. (Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Filologia Espanyola)
Universitat Autònoma de Barcelona. Facultat de Filosofia i Lletres

Fecha:	2019
Descripción:	27 pag.
Resumen:	En este trabajo se ha estudiado la adquisición de la duración vocálica del inglés por hispanohablantes. Debido a la diferencia que existe entre las vocales del español y las del inglés, se ha investigado si los estudiantes que cursan los grados "Estudios Ingleses" y "Estudios de Inglés y Español" han adquirido correctamente este parámetro después de cursar el grado. Los resultados han mostrado que ni un grupo ni otro ha conseguido adquirir la duración de las vocales largas de forma correcta, aunque los alumnos del grado de Estudios Ingleses se acercan más a los valores que presentan los nativos. Además de su duración, también se ha estudiado la frecuencia de las vocales anteriores y posteriores. Solamente los calores de frecuencia del segundo formante de la vocal breve [u] muestra una diferencia significativa entre los tres grupos de hablantes: los hablantes del grado de Estudios Ingleses muestran los valores más bajos y los de los nativos, valores más altos. Los otros valores de frecuencias de las otras vocales no muestran diferencias significativas entre los tres grupos de hablantes considerados.
Resumen:	En aquest treball s'ha estudiat l'adquisició de la duració vocàlica de l'anglès per hispanoparlants. Degut a la diferencia que existeix entre les vocals de l'espanyol i les de l'anglès, s'ha investigat si els estudiants que cursen els graus "Estudis Anglesos" i "Estudis d'Anglès i Espanyol" han adquirit correctament aquest paràmetre després de cursar el grau. Els resultats han mostrat que ni un grup ni l'altra han aconseguit adquirir la duració de les vocals llargues de manera correcta, encara que els alumnes del grau d'Estudis Anglesos s'apropen més a les vocals que presenten els natius. A més de la seva duració, també s'ha estudiat la freqüència de les vocals anteriors i posteriors. Només els valors de freqüència del segon formant de la vocal breu [u] mostren una diferencia significativa entre els tres grups de parlants: els parlants del grau d'Estudis Anglesos mostren els valors més baixos i els de els natius, valors més alts. Els altres valors de freqüències de les altres vocals no mostren diferències significatives entre els tres grups de parlants considerats.
Derechos:	Aquest document està subjecte a una llicència d'ús Creative Commons. Es permet la reproducció total o parcial, la distribució, i la comunicació pública de l'obra, sempre que no sigui amb finalitats comercials, i sempre que es reconegui l'autoria de l'obra original. No es permet la creació d'obres derivades.
Lengua:	Castellà
Titulación:	Estudis d'Anglès i Espanyol [2501910]
Plan de estudios:	Grau en Estudis d'Anglès i Espanyol [836]
Documento:	Treball final de grau ; Text
Materia:	Vocales ; Duración ; Frecuencia ; Vocals ; Duració ; Freqüència

28 p, 905.9 KB

El registro aparece en las colecciones:
Documentos de investigación > Trabajos de Fin de Grado > Facultad de Filosofía y Letras. TFG