'El castell' de Kafka : una nova traducció a partir de la versió manuscrita

Fecha:	2019
Resumen:	La nova traducció d''El castell' de Franz Kafka, a cura de Joan Ferrarons, parteix, per primer cop en català, de la versió manuscrita, prescindint de les intervencions textuals de Max Brod. Aquesta traducció s'ha fixat com a objectiu reproduir fidelment els diversos registres de l'original i la peculiar prosòdia kafkiana.
Derechos:	Tots els drets reservats.
Lengua:	Català
Documento:	Ressenya ; recerca ; Versió publicada
Materia:	Franz Kafka ; Traducció literària ; El castell
Publicado en:	Visat : La revista digital de literatura i traducció del PEN Català, Núm. 27-28 (2019) , p. 31-32, ISSN 2014-5624

2 p, 91.0 KB

Registro creado el 2021-04-13, última modificación el 2023-10-01