Análisis del orientalismo en el continente ficticio Kara-Tur de Dungeons & Dragons
Gutiérrez Ferrer, Noemí
Lozano Méndez, Artur, dir. (Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Traducció i d'Interpretació i d'Estudis de l'Àsia Oriental)
Universitat Autònoma de Barcelona. Facultat de Traducció i d'Interpretació

Título variante:	Anàlisis de l'orientalisme al continent fictici Kara-Tur de Dungeons & Dragons
Título variante:	Analysis of orientalism in Dungeons & Dragons' fictional continent Kara-Tur
Fecha:	2022
Descripción:	65 pag.
Resumen:	En este trabajo se analizará el discurso orientalista presente en el continente ficticio Kara-Tur, perteneciente al juego de rol Dungeons & Dragons. Para ello, se empezará con una breve historia de los juegos de rol, y luego se pasará al análisis, donde se verán los tópicos orientalistas subyacentes en el texto de los manuales y su introducción dentro de la propia mecánica de juego. Finalmente, se establecerá una comparación con productos posteriores basados en Asia Oriental para analizar si respetan la realidad o si bien la siguen usando para aportar misterio y exotismo a la ficción cayendo en el orientalismo.
Resumen:	En aquest treball s'analitzarà el discurs orientalista present al continent fictici Kara-Tur, pertanyent al joc de rol Dungeons & Dragons. Per a això, es començarà amb una breu història dels jocs de rol, i després es passarà a l'anàlisi, on es veuran els tòpics orientalistes subjacents en el text dels manuals i la seva introducció dins de la mateixa mecànica de joc. Finalment, s'establirà una comparació amb productes posteriors radicats en Àsia Oriental per a analitzar si respecten la realitat o si bé la continuen utilitzant per a aportar misteri i exotisme a la ficció recaient en l'orientalisme.
Resumen:	In this work, we will analyze the orientalist discourse presented in the fictional continent Kara-Tur, belonging to the Dungeons & Dragons role-playing game. Thus, we will begin with a brief history of role-playing games, and, afterward, we will go on to the analysis, where we will see the underlying orientalist topics in the text of the manuals and their introduction within the gameplay itself. Finally, we will establish a comparison with later products based in East Asia to analyze whether they respect reality or whether they continue to use it to add mystery and exoticism to fiction, falling into orientalism.
Derechos:	Aquest document està subjecte a una llicència d'ús Creative Commons. Es permet la reproducció total o parcial, la distribució, la comunicació pública de l'obra i la creació d'obres derivades, sempre i quan aquestes es distribueixin sota la mateixa llicència que regula l'obra original i es reconegui l'autoria.
Lengua:	Castellà
Titulación:	Estudis d'Àsia Oriental [2500244]
Plan de estudios:	Grau en Estudis d'Àsia Oriental [842]
Documento:	Treball final de grau
Materia:	Juego de rol ; Dungeons and dragons ; Orientalismo ; Binarismo ; Historia ; Cultura ; Análisis ; Joc de rol ; Orientalisme ; Binarisme ; Història ; Anàlisis ; Role-playing game ; Orientalism ; Binarism ; History ; Culture ; Analysis

66 p, 20.7 MB

El registro aparece en las colecciones:
Documentos de investigación > Trabajos de Fin de Grado > Facultad de Traducción e Interpretación. TFG