Estrategias de mediación cultural en la prensa ilustrada : El Álbum mexicano (1849), viajes y paisajes
Ferrús Antón, Beatriz (Universitat Autònoma de Barcelona)

Títol variant:	Strategies of cultural mediation in the illustrated press : El Álbum Mexicano (1849), travels and landscapes
Publicació:	Centro de Estudios y de Investigaciones sobre los Mundos Americanos (CERMA), 2021
Resum:	El Álbum mexicano fue una de las empresas editoriales del famoso impresor Ignacio Cumplido. La joven república mexicana necesitaba crear un relato de sí misma y de sus ciudadanos y encontró un espacio privilegiado en la prensa ilustrada. Biografías de personajes, descripciones de monumentos y paisajes, textos de costumbres etc. buscarían producir un acervo de imágenes que permitiera a los lectores de la publicación pensarse como parte de una unidad nacional. Este artículo analiza la importancia de la literatura de viajes aparecida en el periódico dentro de este proceso y las estrategias de mediación cultural y transferencia que en ella se articula.
Resum:	El Álbum mexicano was one of the publishing enterprises led by the famous printer Ignacio Cumplido. The young Mexican republic needed to build up a story of itself and its citizens, and El Album was a privileged space in the illustrated press. Biographies of characters, descriptions of monuments and landscapes, customs texts and so on would seek to create a collection of images that would allow readers of the publication to participate in a national unity. This paper analyses the importance of travel literature published in the newspaper in this process, as well as the culture mediation and transfer strategies that it articulated.
Drets:	Aquest document està subjecte a una llicència d'ús Creative Commons. Es permet la reproducció total o parcial, la distribució, i la comunicació pública de l'obra, sempre que no sigui amb finalitats comercials, i sempre que es reconegui l'autoria de l'obra original. No es permet la creació d'obres derivades.
Llengua:	Castellà
Document:	Article ; recerca ; Versió publicada
Matèria:	El Álbum mexicano ; Travel literature ; Mexico ; Nation ; Imaginaries ; Cultural mediation ; Cultural transfer ; Illustrated press ; Literatura de viajes ; México ; Imaginarios ; Nación ; Mediación cultural ; Transferencia cultural ; Prensa ilustrada
Publicat a:	Nuevo mundo, mundos nuevos, Núm 21, article number 83509 (2021), ISSN 1626-0252

DOI: 10.4000/nuevomundo.83509

15 p, 565.0 KB

El registre apareix a les col·leccions:
Articles > Articles de recerca
Articles > Articles publicats