Jene nete, el mundo de las aguas en la obra de Chonon Bensho : la complementación de los saberes ancestrales y la modernidad
Favaron Peyón, Pedro (Pontificia Universidad Católica del Perú)
Haya de la Torre, José Agustín (Universidad Peruana de Ciencias Aplicadas)

Título variante:	Jene nete, el món de les aigües en l'obra de Chonon Bensho : la complementació dels sabers ancestrals i la modernitat
Título variante:	Jene nete, the world of waters in the work of Chonon Bensho : the complemtation of ancestral knowledge and modernity
Fecha:	2023
Resumen:	Este artículo propone analizar el mundo de las aguas en la obra plástica y poética de la artista shipibo-konibo Chonon Bensho para comprender cómo se complementan y dialogan en su propuesta estética los saberes ancestrales y la modernidad hegemónica. Para ello, se analizan dos cuadros y un poema vinculado a uno de estos, y se toma en cuenta los testimonios de la artista. Así, se atiende al proceso de resignificación de los saberes y las posibilidades para concebir una modernidad que conviva con los conocimientos indígenas.
Resumen:	Aquest article proposa analitzar el món de les aigües en l'obra plàstica i poètica de l'artista shipibo-konibo Chonon Bensho per a comprendre com es complementen i dialoguen en la seva proposta estètica els sabers ancestrals i la modernitat hegemònica. Per a això, s'analitzen dos quadres i un poema vinculat a un d'aquests, i es té en compte els testimoniatges de l'artista. Així, s'atén el procés de resignificació dels sabers i les possibilitats per a concebre una modernitat que convisqui amb els coneixements indígenes.
Resumen:	This article proposes to analyze the world of waters in the plastic and poética work of the shipibo-konibo artista Chonon Bensho to understand how ancestral knowledge and hegemonic modernity complement and dialogue in her aesthetic proposal. For this, two paintings and a poem linked to one of the are analyed, and testimonies that the artista has given in differen interviews and in personal conversations arte take into account. Thus, the process of redefinition of knowledge and the possibilities it opens to ensure that moderdinity coexists whith indigenous knowledge are addressed.
Derechos:	Aquest document està subjecte a una llicència d'ús Creative Commons. Es permet la reproducció total o parcial, la distribució, la comunicació pública de l'obra i la creació d'obres derivades, fins i tot amb finalitats comercials, sempre i quan es reconegui l'autoria de l'obra original.
Lengua:	Castellà
Documento:	Article ; recerca ; Versió publicada
Materia:	Ecopoética ; Arte shipibo-konibo ; Arte amazónica ; Amazonía ; Ecopoetics ; Shipibo-konibo art ; Amazonian art ; Amazonia ; Art shipibo-konibo ; Art amazònica ; Amazònia
Publicado en:	Mitologías hoy, Vol. 28 (2023) , p. 5-18 (Dossier) , ISSN 2014-1130

Adreça original: https://revistes.uab.cat/mitologias/article/view/v28-favaron-haya-de-la-torre
Adreça alternativa: https://raco.cat/index.php/mitologias/article/view/v28-favaron-haya-de-la-torre
DOI: 10.5565/rev/mitologias.965

14 p, 2.4 MB

El registro aparece en las colecciones:
Artículos > Artículos publicados > Mitologías hoy
Artículos > Artículos de investigación