Quan topònims i mapes desfan equívocs : el cas de Sabarís
Garcia-Quera, Núria (Universitat Autònoma de Barcelona)

Imprint:	Barcelona: Societat d'Onomàstica, 2023
Description:	6 pàg.
Abstract:	Des que l'any 1955 Ramon d'Abadal va publicar «Catalunya Carolíngia. Els comtats de Pallars i Ribagorça», s'ha donat per fet que els topònims Saurí i Savarís (o Sabarís) es refereixen al mateix poble de Saurí, situat al Pallars Sobirà. Això no obstant, el coneixement d'aquesta comarca i la consulta de documentació medieval durant la confecció de la tesi doctoral em va permetre detectar que és un equívoc. Amb la responsabilitat d'intentar desfer-lo, en aquest article presento onze documents medievals que, gràcies a incloure diversos topònims que apareixen en mapes actuals, permeten demostrar que Savarís, situat al Pallars Jussà, era un poble diferent a Saurí, al Pallars Sobirà.
Rights:	Aquest material està protegit per drets d'autor i/o drets afins. Podeu utilitzar aquest material en funció del que permet la legislació de drets d'autor i drets afins d'aplicació al vostre cas. Per a d'altres usos heu d'obtenir permís del(s) titular(s) de drets.
Language:	Català
Document:	Article ; recerca ; Versió publicada
Subject:	Toponimia ; Toponomy ; Etimologia ; Etymology ; Metodologia ; Metdology ; PallarsSobira ; Pirineu ; Pirineo ; Pyrenees ; Geografia ; Linguistics misunderstandings
Published in:	Noms. Revista de la Societat d'Onomàstica, Núm. 20 (2023) , p. 29-34, ISSN 2385-5177

Adreça original: https://www.onomastica.cat/wp-content/uploads/Noms20.pdf

6 p, 1.4 MB

The record appears in these collections:
Research literature > UAB research groups literature > Research Centres and Groups (research output) > Social and Legal Sciences > Applied Geography Research Group
Articles > Research articles
Articles > Published articles