dir. (Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Traducció i d'Interpretació i d'Estudis de l'Àsia Oriental)
| Títol variant: |
The revitalization of the rural environment : the cases of Japan and South Korea |
| Data: |
2022 |
| Resum: |
Aquest estudi intenta oferir una base preliminar a l'anàlisi de la revitalització de les àrees rurals a través de la migració interna al Japó i Corea del Sud. Es planteja estudiar aquesta migració interna com a fenomen social, i exposar les possibles motivacions per migrar a àrees rurals. Per això, s'expliquen els successos amb perspectiva històrica utilitzant el fenomen de l'U-turn al Japó, i el Saemaul Undong a Corea del Sud. Pel que fa a les motivacions, es destaquen les polítiques per part dels governs, la família i la visió tradicional del camp, la promoció de les àrees rurals i les oportunitats laborals. Sobre la visió es destaquen el concepte de furusat al Japó, i el més recent kwichon a Corea del Sud, tots dos per referir-se a aquesta vida rural. A més, s'elabora un marc contextual de la situació als dos països mitjançant dades migratòries i altres dades complementàries. |
| Resum: |
Este estudio trata de ofrecer una base preliminar al análisis de la revitalización de las áreas rurales a través de la migración interna en Japón y Corea del Sur. Se plantea estudiar esta migración interna como fenómeno social, y exponer las posibles motivaciones para migrar a áreas rurales. Para ello, se explican los sucesos con perspectiva histórica utilizando el fenómeno del U-turn en Japón, y el Saemaul Undong en Corea del Sur. En cuanto a las motivaciones, se destacan las políticas por parte de los gobiernos, la familia y la visión tradicional del campo, la promoción de las áreas rurales, y las oportunidades laborales. Sobre la visión se destacan el concepto de furusato en Japón, y el más reciente kwichon en Corea del Sur, ambos para referirse a esa vida rural. Además, se elabora un marco contextual de la situación en ambos países mediante datos migratorios y otros datos complementarios. |
| Resum: |
This study tries to offer a preliminary basis for the analysis of the revitalization of rural areas through internal migration in Japan and South Korea. It is proposed to study this internal migration as a social phenomenon, and expose the possible motivations for migrating to rural areas. For this, the events are explained from a historical perspective using the phenomenon of the U-turn in Japan, and the Saemaul Undong in South Korea. Regarding the motivations, the policies on the part of the governments, the family and the traditional vision of the countryside, the promotion of rural areas, and job opportunities stand out. On the vision, the concept of furusato in Japan stands out, and the more recent kwichon in South Korea, both refer to that rural life. In addition, a contextual framework of the situation in both countries is elaborated through migratory data and other complementary data. |
| Drets: |
Aquest document està subjecte a una llicència d'ús Creative Commons. Es permet la reproducció total o parcial, la distribució, i la comunicació pública de l'obra, sempre que no sigui amb finalitats comercials, i sempre que es reconegui l'autoria de l'obra original. No es permet la creació d'obres derivades.  |
| Llengua: |
Castellà |
| Titulació: |
Estudis Globals d'Àsia Oriental [4317118] |
| Pla d'estudis: |
Màster Universitari en Estudis Globals d'Àsia Oriental [1452] |
| Document: |
Treball de fi de postgrau |
| Matèria: |
Revitalització rural ;
Migració interna ;
Japó ;
Corea del Sud ;
Saemaul Undong ;
U-turn ;
Fenomen social ;
Polítiques ;
Kwichon ;
Revitalización rural ;
Migración interna ;
Japón ;
Corea del Sur ;
Fenómeno social ;
Políticas ;
Rural revitalization ;
Internal migration ;
Japan ;
South Korea ;
Social phenomenon ;
Policy |
visitant ::
identificació
dir. (Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Traducció i d'Interpretació i d'Estudis de l'Àsia Oriental)
