Una nova metodologia per desxifrar l'etimologia dels topònims opacs

Garcia-Quera, Núria

Cita bibliográfica -- Enlace permanente: https://ddd.uab.cat/record/308226

Una nova metodologia per desxifrar l'etimologia dels topònims opacs
Garcia-Quera, Núria

(Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Geografia)

Título variante:	Una nueva metodología para descifrar la etimología de los topónimos opacos
Título variante:	A new methodology to decipher the etymology of opaque toponyms
Fecha:	2025
Resumen:	Els topònims no només ens remeten a punts geogràfics, sinó que també ens informen de com pensaven i parlaven els nostres avantpassats. El mètode etimològic és el mateix des del segle dinou i per això la investigadora de la UAB, Núria Garcia-Quera, ha desenvolupat una nova metodologia amb un enfocament cognitiu i geogràfic, aplicada a 180 topònims poblacionals del Pallars Sobirà.
Resumen:	Los topónimos no sólo nos remiten a puntos geográficos, sino que también nos informan de cómo pensaban y hablaban nuestros antepasados. El método etimológico es el mismo desde el siglo diecinueve y por esta razón la investigadora de la UAB, Núria Garcia-Quera, ha desarrollado una nueva metodología con un enfoque cognitivo y geográfico, aplicada a 180 topónimos poblacionales del Pallars Sobirà.
Resumen:	Place names not only refer us to geographical points, but also with insights into how our ancestors thought and spoke. The etymological method has been the same since the nineteenth century and for this reason, UAB researcher, Núria Garcia-Quera, has developed a new methodology with a cognitive and geographical approach, applied to 180 population place names of Pallars Sobirà.
Derechos:	Aquest document està subjecte a una llicència d'ús Creative Commons. Es permet la reproducció total o parcial, la distribució, la comunicació pública de l'obra i la creació d'obres derivades, sempre que no sigui amb finalitats comercials, i sempre que es reconegui l'autoria de l'obra original.
Lengua:	Català, Castellà i Anglès
Documento:	Article ; divulgació ; Versió publicada
Publicado en:	UAB divulga, Febrer 2025, p. 1-2, ISSN 2014-6388