Del folclor a la Literatura : Vida de Pedro Saputo
Amores, Montserrat (Universitat Autònoma de Barcelona)

Data:	1993
Resum:	En este artículo pretendo señalar la transformación que Braulio Foz realizó al convertir un personaje folclórico, conocido por su necedad, en protagonista de su novela Vida de Pedro Saputo, así como la alteración y elaboración literaria que el autor realizó en los cuentos folclóricos insertados en la obra con el propósito de restituir al personaje. Para ello, parto de la comparación con los diferentes testimonios y versiones literarias anteriores a la publicación de la novela y con las versiones orales de los cuentos que Foz incluye en su obra.
Resum:	In this paper I study the transformation of the folk character of the novel's hero in Vida de Pedro Saputo, known by his foolishness. I show as well the change and literary recreation performed by Braulio Foz in folktales inserted in the novel with one purpose: that the restoring and vindicating the hero. In my study of the process I have compared the folktales included in the novel with the previous different literary versions of Vida de Pedro Saputo, and the oral folktales diffused all over the Hispanic traditíon.
Drets:	Aquest document està subjecte a una llicència d'ús Creative Commons. Es permet la reproducció total o parcial, la distribució, la comunicació pública de l'obra i la creació d'obres derivades, fins i tot amb finalitats comercials, sempre i quan es reconegui l'autoria de l'obra original.
Llengua:	Castellà
Document:	Article ; recerca ; Versió publicada
Publicat a:	Revista de dialectología y tradiciones populares, Vol. 48 Núm. 1 (1993) , p. 103-123, ISSN 1988-8457

Adreça alternativa: https://dra.revistas.csic.es/index.php/dra/article/view/704
DOI: 10.3989/rdtp.1993.v48.i1.260

21 p, 39.2 MB

El registre apareix a les col·leccions:
Articles > Articles de recerca
Articles > Articles publicats