Experiències docents amb motors de traducció automàtica
Ferrarons i Llagostera, Joan (Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Traducció i d'Interpretació i d'Estudis de l'Àsia Oriental)

Date:	2025
Abstract:	Aquesta presentació exposa el desenvolupament d'una unitat didàctica dedicada als motors de traducció automàtica en el marc d'una assignatura de traducció general del grau de Traducció i Interpretació de la Universitat Autònoma de Barcelona. La finalitat d'aquesta unitat és posar al dia els continguts de l'assignatura per a respondre a la preocupació dels i les estudiants davant d'aquesta tecnologia i sortir al pas del seu ús indegut. Després d'exposar la motivació de la unitat, doncs, es ressegueixen les diferents activitats que la conformen: una activitat preliminar, diverses activitats centrals, incloent-hi una sessió teòrica dedicada als elements clau dels motors de traducció automàtica, així com una activitat de cloenda. Per acabar, es presenten les dues activitats, una de teòrica i una de pràctica, encaminades a avaluar les competències adquirides.
Rights:	Aquest document està subjecte a una llicència d'ús Creative Commons. Es permet la reproducció total o parcial, la distribució, i la comunicació pública de l'obra, sempre que no sigui amb finalitats comercials, i sempre que es reconegui l'autoria de l'obra original. No es permet la creació d'obres derivades.
Language:	Català
Document:	Contribució a congrés
Subject:	Traducció automàtica ; Traducció ; Traducció general ; Docència ; Unitat didàctica ; Intel·ligència artificial ; Experiència docent ; Xarxa neuronal artificial ; Traducció automàtica neuronal ; Preedició ; Postedició ; Aprenentatge profund
Published in:	Simposi d'experiències pràctiques de l'ús de la intel·ligència artificial en la docència universitària. Cerdanyola del Vallès, Catalunya, 1r : 2025

18 p, 1.6 MB

The record appears in these collections:
Contributions to meetings and congresses > Presentations