Idioma VIb: Xinès Clàssic [101559]
Paoliello, Antonio
Universitat Autònoma de Barcelona. Facultat de Traducció i d'Interpretació

Título variante: Language VIb: Classical Chinese
Título variante: Idioma VIb: Chino Clásico
Fecha: 2025-26
Resumen: Aquesta assignatura té com a finalitat introduir l'estudiantat en els fonaments bàsics de la llengua xinesa clàssica. No es tracta d'una llengua d'ús oral, sinó d'un codi escrit que es va emprar de manera formal des dels orígens de l'escriptura xinesa fins a la literatura de començaments del segle XX. Tot i que avui ja no s'utilitza com a llengua viva, nombroses expressions i estructures pròpies del xinès clàssic es mantenen en la llengua xinesa moderna, tant en l'àmbit escrit com oral. Per aquest motiu, l'assignatura se centra en les estructures fonètiques, morfològiques, semàntiques, els gèneres textuals i les convencions discursives pròpies del xinès clàssic. A més, la matèria Idioma VIb Xinès clàssic vol dotar l'estudiantat de coneixements que també contribueixin a una millor comprensió i ús de la llengua xinesa moderna, incorporant-hi aspectes socioculturals i històrics rellevants per a l'estudi de les cultures de l'Àsia Oriental.
Resumen: This course aims to introduce students to the fundamental principles of Classical Chinese. Classical Chinese is not a spoken language but a written form used formally from the origins of Chinese writing to the literature of the early 20th century. Although no longer a living language, many expressions and grammatical structures from Classical Chinese are still present in both written and spoken modern Chinese. For this reason, the course focuses on the phonetic, morphological, semantic, generic, and discursive features of Classical Chinese. In addition, the course Language VIb: Classical Chinese is designed to provide learners with tools that enhance their understanding and use of modern Chinese. It also incorporates key socio-cultural and historical insights relevant to the study of East Asian cultures.
Resumen: Esta asignatura tiene como objetivo introducir al estudiantado en los principios fundamentales del chino clásico. El chino clásico no es una lengua oral, sino un código escrito que se empleó formalmente desde los orígenes de la escritura china hasta la literatura de principios del siglo XX. Aunque ya no se utiliza como lengua viva, muchas expresiones y estructuras del chino clásico siguen presentes en el chino moderno, tanto en su forma escrita como hablada. Por ello, la asignatura se centra en los aspectos fonéticos, morfológicos, semánticos, los géneros textuales y las convenciones discursivas propias del chino clásico. Asimismo, la materia Idioma VIb Chino clásico está pensada para ofrecer al alumnado herramientas que mejoren su comprensión y uso del chino moderno, incluyendo conocimientos socioculturales e históricos clave para el estudio de las culturas de Asia Oriental.
Derechos: Aquest document està subjecte a una llicència d'ús Creative Commons. Es permet la reproducció total o parcial, la distribució, la comunicació pública de l'obra i la creació d'obres derivades, fins i tot amb finalitats comercials, sempre i quan es reconegui l'autoria de l'obra original. Creative Commons
Lengua: Català, anglès, castellà
Titulación: Estudis d'Àsia Oriental [2500244]
Plan de estudios: Grau en Estudis d'Àsia Oriental [823] ; Grau en Estudis d'Àsia Oriental [842]
Documento: Objecte d'aprenentatge



Català
6 p, 107.9 KB

Anglès
6 p, 107.2 KB

Castellà
6 p, 108.0 KB

El registro aparece en las colecciones:
Materiales académicos > Guías docentes

 Registro creado el 2025-07-05, última modificación el 2025-09-06



   Favorit i Compartir