Relectures de Miró a l'obra de Foix : les il∙lustracions de 1941
Quintana, Lluís 1953- (Universitat Autònoma de Barcelona)

Títol variant:	Miro's re-readings of the poetry of J. V. Foix : The illustrations of 1941
Títol variant:	Relecturas de Miró en la obra de Foix : las ilustraciones de 1941
Data:	2025
Resum:	L'any 1941 Joan Miró va afegir unes il∙lustracions als exemplars de dues obres de J. V. Foix que ell mateix havia il·lustrat quan s'havien publicat: Gertrudis (1927) i KRTU (1932). Aquestes noves il∙·lustracions eren contemporànies de la sèrie «Constellations» (1941). La meva hipòtesi és que Miró havia fet una relectura dels poemes de Foix que no només explicava les il∙·lustracions afegides, sinó que també es projectava sobre el conjunt de les «Constellations».
Resum:	In 1941, Joan Miró added illustrations to his copies of two works by J. V. Foix, which he himself had illustrated when they were published: Gertrudis (1927) and KRTU (1932). These new illustrations are contemporaneous with his "Constellations" series (1941). My hypothesis is that Miró re-read Foix's poems, which not only explains the added illustrations but also sheds light on the "Constellations" as a whole.
Resum:	En 1941 Joan Miró añadió unas ilustraciones a los ejemplares de dos obras de J. V. Foix que él mismo había ilustrado cuando se habían publicado: Gertrudis (1927) y KRTU (1932). Estas nuevas ilustraciones eran contemporáneas de la serie «Constellations» (1941). Mi hipótesis es que Miró había hecho una relectura de los poemas de Foix que no solo explicaba las ilustraciones añadidas, sino que también se proyectaba sobre el conjunto de las «Constellations».
Drets:	Aquest document està subjecte a una llicència d'ús Creative Commons. Es permet la reproducció total o parcial, la distribució, la comunicació pública de l'obra i la creació d'obres derivades, fins i tot amb finalitats comercials, sempre i quan es reconegui l'autoria de l'obra original.
Llengua:	Català
Document:	Article ; recerca ; Versió publicada
Matèria:	Joan miró ; J. v. foix ; «constellations» ; Gertrudis ; KRTU ; Relectura ; "constellations" ; Reread
Publicat a:	Locus amoenus, Vol. 23 (2025) , p. 173-181 (Articles) , ISSN 2014-8798

Adreça original: https://revistes.uab.cat/locus/article/view/v23-quintana
DOI: 10.5565/rev/locus.541

10 p, 907.3 KB

El registre apareix a les col·leccions:
Articles > Articles publicats > Locus amoenus
Articles > Articles de recerca