Características prosódicas de los enunciados enfáticos del español hablado por brasileños
Mateo Ruiz, Miguel (Universidade Federal do Rio de Janeiro)
Fonseca de Oliveira, Aline (Universidade Federal Rural de Pernambuco)

Títol variant:	Prosodic characteristics of emphatic utterances in Spanish spoken by Brazilians
Data:	2025
Resum:	Este artículo examina las características prosódicas de 86 enunciados enfáticos de habla espontánea en español, producidos por 10 hablantes brasileños y extraídos de un corpus más amplio recogido en Fonseca de Oliveira (2013). El estudio sigue las premisas y los protocolos del Análisis Prosódico del Habla (Cantero, 2019). Se analizan tres dimensiones: el perfil melódico (cambios tonales), el perfil dinámico (variaciones de intensidad) y las distancias entre los picos de intensidad (las duraciones vocálicas), que revelan patrones rítmicos en la interlengua. Los resultados apuntan a que la intensidad, y en menor medida la duración, desempeñan un papel relevante en la prosodia de la interlengua de los hablantes brasileños, tanto por su complementariedad con la melodía como por su importancia intrínseca, especialmente en el cuerpo de los enunciados.
Resum:	This article examines the prosodic features of 86 emphatic utterances in spontaneous Spanish speech, produced by 10 Brazilian speakers and extracted from a broader corpus compiled by Fonseca de Oliveira (2013). The study follows the premises and protocols of the Prosodic Analysis of Speech (Cantero, 2019). Three dimensions are analyzed: the melodic profile (tonal changes), the dynamic profile (intensity variations), and the distances between intensity peaks (vowel durations), which reveal rhythmic patterns in interlanguage. The results suggest that intensity -and, to a lesser extent, duration- play a relevant role in the prosody of Brazilian speakers' interlanguage, both through their complementarity with melody and their intrinsic importance, especially within the body of the utterances.
Drets:	Aquest document està subjecte a una llicència d'ús Creative Commons. Es permet la reproducció total o parcial, la distribució, la comunicació pública de l'obra i la creació d'obres derivades, fins i tot amb finalitats comercials, sempre i quan es reconegui l'autoria de l'obra original.
Llengua:	Castellà
Document:	Article ; recerca ; Versió publicada
Matèria:	Prosody ; Pas (prosodic analysis of speech), ; Interlanguage ; Spanish fl/l2 ; Spontaneous speech ; Prosodia ; Aph (análisis prosódico del habla) ; Interlengua ; Español le/l2 ; Habla espontánea
Publicat a:	Doblele, Vol. 11 (2025) , p. 132-155 (Dossier) , ISSN 2462-3733

Adreça original: https://revistes.uab.cat/doblele/article/view/v11-mateo-fonseca
DOI: 10.5565/rev/doblele.179

24 p, 806.8 KB

El registre apareix a les col·leccions:
Articles > Articles publicats > Doblele
Articles > Articles de recerca