| Títol variant: |
The birthing house : ways of legitimizing the process of appropriation of urban space among the middle sectors through the self-construction of houses with non-conventional materials |
| Títol variant: |
La casa parida : maneres de legitimar el procés d'apropiació de l'espai urbà en sectors mitjans a partir de l'autoconstrucció d'habitatges amb materials no convencionals |
| Títol variant: |
La maison enfantée : modes de légitimation du processus d'appropriation de l'espace urbain dans les classes moyennes à partir de l'autoconstruction de maisons avec des matériaux non conventionnels |
| Títol variant: |
A casa parida : modos de legitimar o processo de apropriação do espaço urbano em setores médios a partir da autoconstrução de casas com materiais não convencionais |
| Data: |
2026 |
| Resum: |
El artículo indaga sobre la relación entre las personas y las casas a partir de reconstruir los modos en que jóvenes de sectores medios significan el proceso de autoconstrucción con materiales no convencionales. Mediante la adscripción de acciones, prácticas y partes del cuerpo a la casa, las personas expresan una relación particular con su espacio habitado y definen modos específicos de habitar. Desde un enfoque etnográfico, el trabajo de campo se basa en entrevistas en profundidad y observación participante realizadas entre 2023 y 2025 en el Paseo Costanero Sur de Mar del Plata (Argentina), un área de expansión urbana en la que convergen proyectos bioconstructivos, urbanizaciones comunitarias y modalidades informales de acceso a la tierra. El artículo se focaliza en los modos de argumentar y justificar las autoconstrucciones y el uso de materiales no convencionales. Como se muestra estas prácticas no constituyen únicamente una estrategia habitacional, sino que operan como dispositivos simbólicos y morales que permiten jerarquizar prácticas, legitimar la apropiación del espacio urbano y diferenciarse de otros procesos de urbanización. El abordaje de estos argumentos y evaluaciones permite comprender el proceso de urbanización actual en una zona de expansión y las trayectorias habitacionales de estos sectores sociales, en un contexto de crisis económica y de profundización de un modelo de urbanización excluyente. |
| Resum: |
L'article indaga en la relació entre les persones i les cases a partir de reconstruir les maneres en què joves de sectors mitjans signifiquen el procés d'autoconstrucció amb materials no convencionals. Mitjançant l'adscripció d'accions, pràctiques i parts del cos a la casa, les persones expressen una relació particular amb el seu espai habitat i defineixen maneres específiques d'habitar. Des d'un enfocament etnogràfic, el treball de camp es basa en entrevistes en profunditat i observació participant realitzades entre 2023 i 2025 al Passeig Costaner Sud de Mar del Plata (Argentina), una àrea d'expansió urbana on convergeixen projectes de bioconstrucció, urbanitzacions comunitàries i modalitats informals d'accés a la terra. L'article se centra en les maneres d'argumentar i justificar les autoconstruccions i l'ús de materials no convencionals. Tal com es mostra, aquestes pràctiques no constitueixen únicament una estratègia habitacional, sinó que operen com a dispositius simbòlics i morals que permeten jerarquitzar pràctiques, legitimar l'apropiació de l'espai urbà i diferenciar-se d'altres processos d'urbanització. L'anàlisi d'aquests arguments i avaluacions permet comprendre el procés d'urbanització actual en una zona d'expansió i les trajectòries habitacionals d'aquests sectors socials, en un context de crisi econòmica i d'aprofundiment d'un model d'urbanització excloent. |
| Resum: |
This article explores the relationship between people and their homes by reconstructing how middle-class youth interpret the process of self-construction using unconventional materials. Through the association of actions, practices, and body parts with the house, individuals express a particular relationship with their inhabited space and define a way of living. Using an ethnographic approach, the fieldwork is based on in-depth interviews and participant observation conducted between 2023 and 2025 in the Paseo Costanero Sur of Mar del Plata (Argentina), an area of urban expansion where bioconstruction projects, community housing developments, and informal forms of land access converge. The article focuses on the ways in which self-construction and the use of unconventional materials are argued for and justified. As we observe, these practices are not merely a housing strategy, rather they operate as symbolic and moral devices that allow for the hierarchization of practices, the legitimization of the appropriation of urban space, and the differentiation from other urbanization processes. Addressing these arguments and assessments allows us to understand the current urbanization process in an expansion zone and the housing trajectories of these social sectors, in a context of economic crisis and the deepening of an exclusionary urbanization model. |
| Resum: |
L'article analyse la relation entre les personnes et les maisons en reconstruisant les manières dont de jeunes individus issus des classes moyennes donnent sens au processus d'autoconstruction à partir de matériaux non conventionnels. Par l'attribution d'actions, de pratiques et de parties du corps à la maison, les personnes expriment une relation particulière à leur espace habité et définissent des modes spécifiques d'habiter. Dans une perspective ethnographique, le travail de terrain repose sur des entretiens approfondis et de l'observation participante réalisés entre 2023 et 2025 sur le Paseo Costanero Sur de Mar del Plata (Argentine), une zone d'expansion urbaine où convergent des projets de bioconstruction, des urbanisations communautaires et des modalités informelles d'accès au foncier. L'article se concentre sur les manières d'argumenter et de justifier les autoconstructions ainsi que l'usage de matériaux non conventionnels. Comme il est montré, ces pratiques ne constituent pas uniquement une stratégie résidentielle, mais fonctionnent comme des dispositifs symboliques et moraux permettant de hiérarchiser les pratiques, de légitimer l'appropriation de l'espace urbain et de se différencier d'autres processus d'urbanisation. L'analyse de ces arguments et évaluations permet de comprendre le processus d'urbanisation actuel dans une zone d'expansion ainsi que les trajectoires résidentielles de ces secteurs sociaux, dans un contexte de crise économique et de renforcement d'un modèle d'urbanisation excluant. |
| Resum: |
O artigo investiga a relação entre as pessoas e as casas a partir da reconstrução dos modos pelos quais jovens de setores médios atribuem significado ao processo de autoconstrução com materiais não convencionais. Por meio da atribuição de ações, práticas e partes do corpo à casa, os indivíduos expressam uma relação particular com o espaço habitado e definem modos específicos de habitar. A partir de uma abordagem etnográfica, o trabalho de campo baseia-se em entrevistas em profundidade e observação participante realizadas entre 2023 e 2025 no Paseo Costanero Sur de Mar del Plata (Argentina), uma área de expansão urbana onde convergem projetos de bioconstrução, urbanizações comunitárias e modalidades informais de acesso à terra. O artigo concentra-se nos modos de argumentar e justificar as autoconstruções e o uso de materiais não convencionais. Como se demonstra, essas práticas não constituem apenas uma estratégia habitacional, mas operam como dispositivos simbólicos e morais que permitem hierarquizar práticas, legitimar a apropriação do espaço urbano e diferenciar-se de outros processos de urbanização. A análise desses argumentos e avaliações possibilita compreender o processo de urbanização atual em uma área de expansão e as trajetórias habitacionais desses setores sociais, em um contexto de crise econômica e de aprofundamento de um modelo de urbanização excludente. |
| Drets: |
Aquest document està subjecte a una llicència d'ús Creative Commons. Es permet la reproducció total o parcial, la distribució, la comunicació pública de l'obra i la creació d'obres derivades, fins i tot amb finalitats comercials, sempre i quan es reconegui l'autoria de l'obra original.  |
| Llengua: |
Castellà |
| Document: |
Article ; recerca ; Versió publicada |
| Matèria: |
Self-build ;
Middle-class ;
Ways of living ;
Unconventional materials ;
Autoconstrucción ;
Sectores medios ;
Modos de habitar ;
Materiales no convencionales ;
Autoconstrucció ;
Sectors mitjans ;
Maneres d'habitar ;
Materials no convencionals ;
Autoconstruction ;
Classes moyennes ;
Modes d'habiter ;
Matériaux non conventionnels ;
Autoconstrução ;
Setores médios ;
Materiais não convencionais |
| Publicat a: |
Perifèria, Vol. 30, Num. 2 (2026) , p. 76-98 (Artículos) , ISSN 1885-8996 |
visitant ::
identificació
(Universidad Nacional de Mar del Plata)
