tut. (Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Dret Privat)
| Additional title: |
Governança i fiscalització ambiental : anàlisi comparada entre la Unió Europea i Xile |
| Additional title: |
Environmental governance and oversight : a comparative analysis between the European Union and Chile |
| Date: |
2026 |
| Abstract: |
Aquest Treball de Fi de Màster analitza comparativament els sistemes de governança i fiscalització ambiental de la Unió Europea i Xile, amb el propòsit d’examinar-ne les principals característiques institucionals, normatives i funcionals en matèria de compliment ambiental. La investigació parteix de la premissa que l’eficàcia del dret ambiental no depèn únicament de l’existència de normes substantives, sinó també de la capacitat dels sistemes institucionals per supervisar, controlar i corregir els incompliments ambientals mitjançant mecanismes adequats d’enforçament. L’estudi aborda, en primer lloc, el marc analític de la fiscalització ambiental, i examina conceptes com eficàcia, compliment, enforcement i governança ambiental, així com els principis jurídics que condicionen l’activitat fiscalitzadora. Posteriorment, s‟analitza el model europeu de fiscalització ambiental, caracteritzat per una estructura multinivell de governança, mecanismes d‟harmonització normativa i sistemes de cooperació entre institucions supranacionals i Estats membres. Així mateix, s’examina el model xilè, particularment a partir de la reforma institucional ambiental del 2010 i la creació de la superintendència del medi ambient i dels tribunals ambientals. A través del mètode juridicocomparat, la investigació identifica les principals diferències i convergències entre ambdós sistemes en aspectes vinculats a distribució competencial, arquitectura institucional, instruments de fiscalització i mecanismes d’enforcement. De la mateixa manera, s‟analitza la influència del model europeu sobre el sistema xilè, especialment en matèria d‟especialització institucional, mecanismes de compliment i enfortiment d‟estàndards de governança ambiental. Finalment, l’anàlisi conclou que l’eficàcia de la fiscalització ambiental depèn d’una articulació adequada entre normes, capacitats institucionals i mecanismes efectius de supervisió i control, evidenciant que tant la Unió Europea com Xile enfronten desafiaments comuns associats a coordinació administrativa, capacitats tècniques i protecció ambiental efectiva. |
| Abstract: |
This Master’s Thesis comparatively analyzes the environmental governance and enforcement systems of the European Union and Chile, with the aim of examining their main institutional, regulatory, and functional characteristics regarding environmental compliance. The research is based on the premise that the effectiveness of environmental law depends not only on the existence of substantive regulations, but also on the capacity of institutional systems to supervise, control, and correct environmental non-compliance through appropriate enforcement mechanisms. The study first addresses the analytical framework of environmental enforcement, examining concepts such as effectiveness, compliance, enforcement, and environmental governance, as well as the legal principles that govern enforcement activities. Subsequently, the European model of environmental enforcement is analyzed, characterized by a multi-level governance structure, regulatory harmonization mechanisms, and cooperation systems between supranational institutions and member states. The Chilean model is also examined, particularly in light of the 2010 environmental institutional reform and the creation of the Superintendency of the Environment and the Environmental Courts. Through a comparative legal approach, this research identifies the main differences and convergences between the two systems in aspects related to the distribution of powers, institutional architecture, oversight instruments, and enforcement mechanisms. Similarly, it analyzes the influence of the European model on the Chilean system, especially regarding institutional specialization, compliance mechanisms, and the strengthening of environmental governance standards. Finally, the analysis concludes that the effectiveness of environmental oversight depends on the proper coordination of regulations, institutional capacities, and effective monitoring and control mechanisms, demonstrating that both the European Union and Chile face common challenges related to administrative coordination, technical capabilities, and effective environmental protection. |
| Abstract: |
El presente Trabajo de Fin de Máster analiza comparativamente los sistemas de gobernanza y fiscalización ambiental de la Unión Europea y Chile, con el propósito de examinar sus principales características institucionales, normativas y funcionales en materia de cumplimiento ambiental. La investigación parte de la premisa de que la eficacia del Derecho ambiental no depende únicamente de la existencia de normas sustantivas, sino también de la capacidad de los sistemas institucionales para supervisar, controlar y corregir los incumplimientos ambientales mediante mecanismos adecuados de enforcement. El estudio aborda, en primer lugar, el marco analítico de la fiscalización ambiental, examinando conceptos como eficacia, cumplimiento, enforcement y gobernanza ambiental, así como los principios jurídicos que condicionan la actividad fiscalizadora. Posteriormente, se analiza el modelo europeo de fiscalización ambiental, caracterizado por una estructura multinivel de gobernanza, mecanismos de armonización normativa y sistemas de cooperación entre instituciones supranacionales y Estados miembros. Asimismo, se examina el modelo chileno, particularmente a partir de la reforma institucional ambiental del 2010 y la creación de la Superintendencia del Medio Ambiente y de los Tribunales Ambientales. A través del método jurídico-comparado, la investigación identifica las principales diferencias y convergencias entre ambos sistemas en aspectos vinculados a distribución competencial, arquitectura institucional, instrumentos de fiscalización y mecanismos de enforcement. Del mismo modo, se analiza la influencia del modelo europeo sobre el sistema chileno, especialmente en materia de especialización institucional, mecanismos de cumplimiento y fortalecimiento de estándares de gobernanza ambiental. Finalmente, el análisis concluye que la eficacia de la fiscalización ambiental depende de una adecuada articulación entre normas, capacidades institucionales y mecanismos efectivos de supervisión y control, evidenciando que tanto la Unión Europea como Chile enfrentan desafíos comunes asociados a coordinación administrativa, capacidades técnicas y protección ambiental efectiva. |
| Rights: |
Aquest document està subjecte a una llicència d'ús Creative Commons. Es permet la reproducció total o parcial, la distribució, la comunicació pública de l'obra i la creació d'obres derivades, sempre i quan aquestes es distribueixin sota la mateixa llicència que regula l'obra original i es reconegui l'autoria.  |
| Language: |
Castellà |
| Studies: |
Integració Europea [4313791] |
| Study plan: |
Màster Universitari en Integració Europea [1164] |
| Document: |
Treball de fi de postgrau |
| Subject: |
Governança ambiental ;
Fiscalització ambiental ;
Dret ambiental comparat ;
Environmental governance ;
Environmental oversight ;
Comparative environmental law ;
Gobernanza ambiental ;
Fiscalización ambiental ;
Derecho ambiental comparado |
guest ::
