Articles

Articles 19 registres trobats  anterior11 - 19  anar al registre: La cerca s'ha fet en 0.01 segons. 
11.
26 p, 245.5 KB Conceptos de la Grecia antigua en la historia moderna universal / Jiménez Sureda, Montserrat (Universitat Autònoma de Barcelona. Departament d'Història Moderna i Contemporània)
Este artículo tiene dos objetivos principales. Por un lado, pretende, a la vez, sintetizar el nacimiento de la categorización de la historia como ciencia en la antigua Grecia y hallar la base griega de conceptos usados en la historia moderna universal. [...]
This article has two main aims. Firstly, it intends both to summarize the birth of the categorization of History as science in the Ancient Greece and to point at the Greek basis of some Modern axial historic concepts. [...]

2013
La Razón histórica : revista hispanoamericana de Historia de las Ideas, Núm. 20, Año 7 (Extra 2013) , p. 60-85  
12.
7 p, 177.7 KB A Brief history of translations of modern and contemporary chinese literature in Spain (1949-2009) / Marín Lacarta, Maialen
This paper outlines the history of translations of twentieth century Chinese literature in Spain both in Spanish and in Catalan. Not only direct translations, but also indirect versions are the object of study. [...]
2012
1611 : revista de historia de la traducción, Núm. 6 (2012) , p. 1-7
2 documents
13.
22 p, 230.7 KB El nacimiento de géneros y especialidades de la Historia Moderna Universal en la Antigua Grecia / Jiménez Sureda, Montserrat (Universitat Autònoma de Barcelona. Departament d'Història Moderna i Contemporània)
Este artículo tiene dos objetivos principales. Por un lado, identificar los géneros y especialidades que han tenido un cultivo más abundante entre los historiadores occidentales herederos de nociones culturales y filosóficas griegas. [...]
This article has two main aims. Firstly, it intends to identify the Greek roots of historical genres and specializations that have been the most cultivated among Western historians. Secontly, it treats to find the Greek pioneers of these historical genres and specializations. [...]

2012
La Razón histórica : revista hispanoamericana de Historia de las Ideas, Núm. 17, Año 6 (Enero-abril 2012) , p. 4-25  
14.
8 p, 100.6 KB Cuerpos místicos, almas ascéticas. Regulaciones del espíritu en la experiencia de Teresa de Ávila (1515-1582) / Balltondre, Mónica 1977- (Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Psicologia Bàsica, Evolutiva i de l'Educació)
En esta tesis se investiga la antropología que subyace a la espiritualidad mística femenina de mediados del siglo XVI castellano, de la mano de Teresa de Ávila, conocida como Teresa de Jesús. Ella construyó una forma espiritual de vivirse que le permitió encuadrar sus experiencias a partir de tradiciones teológicas, como la mística, y de otros saberes como la filosofía natural y la medicina de su tiempo. [...]
The present Ph. D. dissertation focuses on the anthropological roots involved in the Hispanic female mystic spiritualism of the Sixteenth-Century. Through Teresa of Avila's writings, I analyze some mystic and spiritual meanings concerning the experiences of her body and her soul. [...]

2009 - 10.5565/rev/athenead/v0n16.676
Athenea digital : revista de pensamiento e investigación social, Núm. 16 (2009) , p. 165-171  
15.
32 p, 1.1 MB «Me alegraré que al recibo de ésta...». Cuatrocientos años de prácticas epistolares (siglos XVI a XIX) / Castillo Gómez, Antonio (Universidad de Alcalá. Departamento de Historia y Filosofía)
Aunque la carta tiene una larga historia tras de sí, es indiscutible que, a partir del siglo xvi, se intensificó su función comunicativa debido a la concurrencia, al menos, de los siguientes factores: extensión social del alfabetismo, importancia creciente de la escritura en todos los ámbitos de la vida, situaciones propiciatorias de los intercambios epistolares (guerras, emigración a América y cárceles, sobre todo) y desarrollo del correo. [...]
Tot i que la carta té una llarga història, és indiscutible que, a partir del segle xvi, s'intensificà la seva funció comunicativa degut a la concurrència, almenys, dels factors següents: extensió social de l'alfabetització, importància creixent de l'escriptura en tots els àmbits de la vida, situacions propiciatòries per als intercanvis epistolars (guerres, emigració a Amèrica i empresonaments, sobretot) i desenvolupament del correu. [...]
Even though the letter has a long history behind it, its use as a medium of communication undoubtedly intensified from the 16th century onwards, as a result of the convergence of at least the following factors: the spread of literacy, the increasing importance of writing in every sphere of life, circumstances which encouraged epistolary exchanges (especially war, emigration to America and imprisonment) and the development of postal systems. [...]

2011
Manuscrits, Núm. 29 (2011) , p. 19-50  
16.
17 p, 113.7 KB Joan Sales i la traducció d'El Crist de nou crucificat, de Nikos Kazantzakis / Gestí, Quim (Universitat Autònoma de Barcelona. Facultat de Traducció i d'Interpretació)
La literatura neogrega va tornar a Catalunya gràcies a la publicació de la novel·la de Nikos Kazantzakis El Crist de nou crucificat, en versió de Joan Sales, dins de la col·lecció «El Club dels Novel·listes». [...]
Modern Greek Literature returned to Catalonia thanks to the publication of Nikos Kazantzaki's novel Christ recrucified, in a version of Joan Sales, in the collection «El Club dels Novel·listes». The effort by Sales and the intellectual group who took part in this important project of cultural renewal, began to bear fruit during the sixties, both in the field of literary creation as in that of translation. [...]

2011
Quaderns : revista de traducció, Núm. 18 (2011) , p. 51-67  
17.
16 p, 88.9 KB "L'Empenta biològica" : demografia històrica de la Catalunya Contemporània des d'Industrials i Polítics / Santirso Rodríguez, Manuel (Universitat Autònoma de Barcelona)
Fa més d'un segle que la demografia històrica de la Catalunya contemporània se centra en un petit nombre de fenòmens interconnectats. Són la minva de la fecunditat, la immigració exterior i el creixement de la ciutat de Barcelona, sovint vistos com a amenaces a la pervivència nacional. [...]
Hace más de un siglo que la demografía histórica de la Cataluña contemporánea se centra en un pequeño conjunto de fenómenos interconectados. Son el descenso de la fecundidad, la inmigración exterior y el crecimiento de la ciudad de Barcelona, a menudo vistos como amenazas a la pervivencia nacional. [...]
For more than one century the historical demography of the contemporary Catalonia centres on a small set of interconnected phenomena. They are the decrease of the fecundity, the foreign immigration and the growth of the city of Barcelona, often seen as threats to the national survival. [...]

2011
HMiC, Núm. 9 (2011) , p. 26-41  
18.
26 p, 99.2 KB El clero en la España de los siglos XVI y XVII. Estado de la cuestión y últimas tendencias / Morgado García, Arturo
Se realiza un recorrido por las investigaciones habidas sobre el estamento eclesiástico español en los siglos XVI y XVII a lo largo de los últimos treinta años, partiendo de la obra pionera de Domínguez Ortiz, y mostrando las distintas fases de la investigación, que no tendrá su gran impulso hasta los años noventa del siglo pasado. [...]
Es fa un recorregut per les investigacions sobre l'estament eclesiàstic espanyol als segles XVI i XVII al llarg dels darrers trenta anys, partint de l'obra pionera de Domínguez Ortiz i mostrant les diferents fases de la investigació, que no assolirà el seu gran impuls fins als anys noranta del segle passat. [...]
We describe the investigations made about the Spanish clergy of XVI and XVII centuries, starting off of from pioneering work of Domínguez Ortiz, and pointing the different phases from the investigation, that will not have its great impulse until the Nineties of the last century. [...]

2007
Manuscrits, N. 25 (2007) p. 75-100  
19.
16 p, 71.4 KB Traduccions catalanes de literatura neogrega (1881-2003) / Gestí, Quim
La literatura neogrega a casa nostra és coneguda fonamentalment gràcies a una sèrie de traduccions que per la seva importància i per la dels torsimanys que les van fer possibles han ocupat un lloc preeminent dins de la història de la traducció catalana. [...]
In Catalonia, Modern Greek Literature is basically known thanks to a series of translations which, because of their importance and that of the translators who made them possible, have become preeminent within the general history of translation in the Catalan countries. [...]

2004
Quaderns : revista de traducció, N. 11 (2004) , p. 159-174  

Articles : 19 registres trobats   anterior11 - 19  anar al registre:
Us interessa rebre alertes sobre nous resultats d'aquesta cerca?
Definiu una alerta personal via correu electrònic o subscribiu-vos al canal RSS.