Articles

Articles 631 registres trobats  inicianterior613 - 622següent  anar al registre: La cerca s'ha fet en 0.01 segons. 
613.
21 p, 121.3 KB La storia della letteratura ladina delle Dolomiti e la letteratura ladina oggi / Bernardi, Rut
L'autrice espone in modo succinto alcuni aspetti sulla letteratura ladina delle Dolomiti. Ne vengono esaminati concisamente sia le radici supposte, come anche i primi documenti reali scritti in lingua ladina. [...]
The author proposes a succinct exposition of several aspects of Dolomite Ladina literature: a concise examination of the supposed roots and the first real documents written in Ladina, and a brief comparison with the romantic literature of the Grigioni in Switzerland. [...]

2002 - 10.5565/rev/qdi.110
Quaderns d'Italià, N. 7 (2002) , p. 41-61  
614.
10 p, 81.6 KB Frontiera reale e frontiera metaforica nelle opere degli emigrati italiani in Svizzera / Marchand, Jean-Jacques
Nelle oltre 250 opere letterarie scritte da emigrati italiani in Svizzera è quasi sempre presente il concetto di frontiera. Ma con il passare del tempo e a seconda dei generi, la frontiera, da discrimine fra un prima e un dopo, da luogo di un trauma spesso rimosso, si trasforma in metafora di un percorso di formazione compiuto ora atraverso il dolore e la malattia, ora attraverso la spiritualità e la solidarietà.
The frontier concept is omnipresent in over 250 literary works by Italian émigrés in Switzerland. But with the passage of time and the deline of the genre to a position of secondary importance, the frontier, from a form of discriminating between before and after, of displacing trauma, has been transformed into a metaphor of distance, of preparation either through pain and disease, or through spirituality and solidarity.

2002 - 10.5565/rev/qdi.109
Quaderns d'Italià, N. 7 (2002) , p. 31-40  
615.
20 p, 124.3 KB Josep Pla : Itàlia com a mirall / Arqués, Rossend 1953- (Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Filologia Francesa i Romànica)
L'article estudia la relació de Josep Pla amb Itàlia, basant-se sobretot, però no exclusivament, en el primer contacte de l'escriptor empordanès amb la península italiana tal com aquest es veu reflectit en les seves col·laboracions a diferents publicacions a principis dels anys vint. [...]
This article examines the relationship between Josep Pla and Italy. It is principally, though not exclusively, based on the first contact established between the empordanès writer and the Italian peninsula reflected in the collaborations published in various publications at the beginning of the 1920's. [...]

2002 - 10.5565/rev/qdi.122
Quaderns d'Italià, N. 7 (2002) , p. 187-206  
616.
6 p, 68.2 KB Helga Schneider : la ferita aperta della scrittura / Ardolino, Francesco
In quest'intervista, concessa da Helga Schneider nel novembre 2002, si evidenziano le idee che percorrono tutti i suoi romanzi, dall'impossibilità del perdono fino al rifiuto dell'odio. Schneider mostra gli orrori del nazismo dal di dentro e interpreta il Male a partire dalla banalità delle sue espressioni più quotidiane, illuminando le zone d'ombra celate dal velo della propaganda.
In this interview, granted by Helga Schneider in November 2002, the ideas that predominante in all her novels are present, from the impossibility of forgiveness to the refusal of hatred. Schneider shows the horrors of Nazism from within and interprets Evil from the viewpoint of its trivial daily expressions, illuminating the shady areas hidden by the veil of propaganda.

2002 - 10.5565/rev/qdi.117
Quaderns d'Italià, N. 7 (2002) , p. 151-156  
617.
13 p, 103.2 KB Humanismo y Reforma en la corte renacentista de Isabel de Vilamarí : Escipión Capece y sus lectoras / Segarra Añón, Isabel
Durante la primera mitad del siglo XVI y en la corte salernitana del último príncipe de la casa Sanseverino y de su esposa, Isabel de Vilamarí (noble señora de origen catalán) se desarrolló un intenso clima intelectual. [...]
During the first half of sixteenth century and in the Salernitan court of the last prince Sanseverino and his wife Isabel de Vilamarí (a lady coming from a noble Catalan family) an intense intellectual climate developed. [...]

2001 - 10.5565/rev/qdi.61
Quaderns d'Italià, N. 6 (2001) , p. 123-135  
618.
8 p, 81.9 KB Il libro del Cortegiano tradotto da Boscán : Nota su un lapsus maschile pro femminile / Muñiz Muñiz, María de las Nieves
Partendo dalla sostituzione di genere (le>lui) commessa da Boscán traducendo un passo del Cortegiano (III § 56), si studiano altre deviazioni dello stesso tenore e si riconducono all'imperfetta assimilazione dell'ideale femminile proposto da Castiglione. [...]
Leaving from a gender substitution (le>lui) committed by Boscan in translate a fragment of Cortegiano (III § 56), one study other meaningful deviation lines and they are led back to the imperfect assimilation of the proposed feminine ideal from Castiglione. [...]

2001 - 10.5565/rev/qdi.58
Quaderns d'Italià, N. 6 (2001) , p. 101-108  
619.
16 p, 865.7 KB Teriomorfismo e malinconia Una storia notturna della Sicilia : Nottetempo, casa per casa di Consolo / Arqués, Rossend 1953- (Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Filologia Francesa i Romànica)
L'articolo vuol essere una lettura di Nottetempo, casa per casa che prende spunto dall'analisi del sostrato mitico e iconografico delle rappresentazioni teriomorfiche più importanti del romanzo (il «luponario» e il «caprone») per sottolineare il cammino del protagonista dall'afasia animale e malinconica in cui è immersa la sua famiglia, e lui stesso, all'accesso al linguaggio accompagnato dalla presa di coscienza della decadenza della società siciliana che coincide anche con il suo esilio.
The article aims at providing a reading of Nottetempo, casa per casa, starting with the analysis of the mythological and iconographic substrata of the most significant theriomorphic representations within the novel (the «lycanthrope» and «goat») in order to emphasise the path taken by the protagonist from that animal, melancholy aphasia in which he and his family are immersed, through to the access to language, accompanied by the growing awareness of the decadence of Sicilian society that also coincides with his exile.

2005 - 10.5565/rev/qdi.88
Quaderns d'Italià, N. 10 (2005) , p. 79-94  
620.
17 p, 1.2 MB Nostos y Laberinto / Vilella, Eduard (Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Filologia Francesa i Romànica)
Las múltiples referencias en la obra de Vincenzo Consolo al tema clásico del viaje de regreso y en especial al de Ulises pueden ser consideradas como un auténtico leitmotiv. En la cita reiterada al nostos homérico se puede observar como el autor siciliano elabora una constelación de preocupaciones que se revela fundamental en su actividad narrativa y ensayística. [...]
The numerous references in the work of Vincenzo Consolo to the classic notion of the homeward journey, in particular that of Ulysses, could be considered an authentic leitmotiv. Through his repeated references to Homer's nostos, one can see how the Sicilian author develops a myriad of concerns that turn out to be essential to his storytelling and essays. [...]

2005 - 10.5565/rev/qdi.85
Quaderns d'Italià, N. 10 (2005) , p. 31-47  
621.
8 p, 33.0 KB Notes towards a supreme Internet literature : A creative writer's perspective / Starkey, David
The article adapts the headings of Wallace Stevens's poem «Notes towards a supreme fiction» to describe what the author believes a «supreme Internet literature» will eventually look like. Drawing on his own experience as a writer who has published in both print and electronic formats, he surveys contemporary creative writing on the World Wide Web and comes to the following conclusions about Internet literature: 1) it must cut to the chase; 2) it must be postmodern; 3) it must be brief; 4) it must have «whistles and bells»; 5) it must be idealistic; 6) it must not live up to its ideal; 7) it must side-track; 8) it must be free; 9) it must be seductive; 10) it must not be read; 11) it must attract writers who are suspicious of web publication; 12) it must invite immediate feedback; and 13) it must resist closure.
1999
Links & letters, N. 6 (1999) , p. 87-94  
622.
12 p, 45.2 KB Whatever Happened to Nelson Algren ? : Otto Preminger's Adaptation Of The Man with the Golden Arm / Prono, Luca
This article takes issue with the predominant construction of Otto Preminger as an auteur dealing with problematic subjects and with the excessive emphasis that critics have placed upon the iconoclastic aspects of Preminger's adaptation of Nelson Algren's novel The Man with the Golden Arm (1949). [...]
1999
Links & letters, N. 6 (1999) , p. 61-72  

Articles : 631 registres trobats   inicianterior613 - 622següent  anar al registre:
Us interessa rebre alertes sobre nous resultats d'aquesta cerca?
Definiu una alerta personal via correu electrònic o subscribiu-vos al canal RSS.