Resultados globales: 11 registros encontrados en 0.03 segundos.
Artículos, Encontrados 9 registros
Documentos de investigación, Encontrados 2 registros
Artículos Encontrados 9 registros  
1.
17 p, 282.0 KB Is "Back to my Point" a Pragmatic Marker? : an Inquiry into the Historical Development of some Metatextual Discourse Management Markers in English / Traugott, Elizabeth Closs (Stanford University. Department of Linguistics)
Discourse management markers (DMMs) that "signal a meta-comment on the structure of the discourse" (Fraser 2009) are widely attested in historical data. Most discourse management markers (e. g. and, anyway, by the way, but, now, then) meet well-known criteria for pragmatic markers such as multifunctionality, opacity, optionality, (inter)subjectivity, relatively high frequency, and shortness. [...]
Els marcadors de gestió del discurs (DMM) que "assenyalen un metacomentari sobre l'estructura del discurs" (Fraser 2009) estan àmpliament provats per les dades històriques. La majoria de marcadors de gestió del discurs (per exemple, and, anyway, by the way, but, now, then) compleixen criteris ben coneguts per als marcadors pragmàtics com la multifuncionalitat, l'opacitat, l'opcionalitat, la (inter)subjectivitat, la freqüència relativament alta i la brevetat. [...]

2020 - 10.5565/rev/catjl.307
Catalan journal of linguistics, Special Issue (2020) , p. 13-29 (Articles)  
2.
12 p, 408.8 KB Los usos conjuntivos de ἔπειτα y εἶτα en los oradores y Platón / Maquieira, Helena (Universidad Autónoma de Madrid. Departamento de Filología Clásica)
Este artículo presenta un análisis e interpretación de los usos conjuntivos o coordinantes de los adverbios ἔπειτα y εἶτα en los oradores y Platón. En él se analiza el uso de ambos adverbios uniendo sintagmas y oraciones. [...]
Aquest article presenta una anàlisi i interpretació dels usos conjuntius o coordinants dels adverbis ἔπειτα i εἶτα en els oradors i Plató. S'hi analitza l'ús d'ambdós adverbis unint sintagmes i oracions. [...]
This paper presents an analysis and interpretation of the conjunctive use of adverbs ἔπειτα and εἶτα in classic Oratory and Plato. It analyzes the use of these adverbs when they link phrases and sentences. [...]

2015
Faventia, Vol. 37 (2015) , p. 7-18 (Articles)  
3.
16 p, 138.0 KB Segnali discorsivi italiani in situazione di contatto linguistico : il caso degli indicatori di riformulazione / Fiorentini, Ilaria (Università degli Studi dell'Insubria)
Il contributo indaga il comportamento di una sottoclasse dei segnali discorsivi, gli indicatori di riformulazione, in una specifica situazione di contatto linguistico, la Val di Fassa (Trentino Alto-Adige), dove i parlanti hanno a disposizione un repertorio bilingue italianoladino. [...]
L'article investiga el comportament d'una subclasse dels marcadors del discurs, els indicadors de reformulació, en una situació de contacte lingüístic específica, la Val di Fassa (Trentino Alto-Adige), en la qual els parlants tenen a la seva disposició un repertori bilingüe italià-lladí. [...]
This contribution examines the behavior of a subclass of discourse markers, the reformulation indicators, in a specific language contact situation, the Val di Fassa (Trentino Alto-Adige), where speakers have at their disposal a bilingual repertoire Italian-Ladin. [...]

2016
Quaderns d'Italià, Núm. 21 (2016) , p. 11-26 (Dossier 1)  
4.
10 p, 71.5 KB Discussion article : pragmatic markers, interjections and discourse / Norrick, Neal R. (Saarland University)
This article addresses a range of issues centering on pragmatic markers, interjections and the analysis of discourse in relation to three contributions in this volume of the journal. After an initial clarification of terminology in the area of pragmatic markers in general and discourse markers more specifically, I introduce an Interactional Sociolinguistic perspective on pragmatic markers by contrast with the Adaptive Management in Discourse approach of Romero. [...]
Aquest article s'ocupa d'aspectes relatius als marcadors pragmàtics, les interjeccions i l'anàlisi del discurs al voltant de tres contribucions a aquest volum de la revista. Després d'una clarificació terminològica inicial en l'àrea dels marcadors pragmàtics en general i dels marcadors del discurs més específicament, introduïm una perspectiva sociolingüística interaccional sobre els marcadors pragmàtics en contrast amb l'enfocament de gestió adaptativa del discurs que proposa Romero. [...]

2007 - 10.5565/rev/catjl.129
Catalan journal of linguistics, V. 6 (2007) p. 159-168  
5.
21 p, 123.3 KB Uses of also in oral semi-informal German / Fernández-Villanueva, Marta (Universitat de Barcelona. Departament de Filologia Anglesa i Alemanya)
In recent grammars and dictionaries also ('therefore, so, well') continues to be preferably presented as an adverb with a conclusive-consecutive connective function that essentially corresponds to its use in formal written German. [...]
Also (per tant, és a dir, doncs, bé, vaja) continua apareixent en les darreres gramàtiques i diccionaris de l'alemany preferentment com a adverbi amb funció connectiva conclusivo-consecutiva, funció que es correspon fonamentalment amb l'ús que té en alemany escrit formal. [...]

2007 - 10.5565/rev/catjl.126
Catalan journal of linguistics, V. 6 (2007) p. 95-115  
6.
14 p, 87.5 KB Adaptive Management in Discourse : the case of involvement discourse markers in English and Spanish conversations / Romero-Trillo, Jesús (Universidad Autónoma de Madrid. Departamento de Filología Inglesa)
This article describes the process of adaptive management in discourse as the main tool used by speakers to reformulate ideas in speech, mainly via discourse markers. Discourse markers, therefore, present themselves as elements that by their operative or involvement specificity serve to reshape the cognitive stance of the speaker-listener in a given context. [...]
Aquest article descriu el procés de la gestió adaptativa en el discurs com la principal eina usada pels parlants per reformular idees en la parla, especialment a través de marcadors del discurs. Els marcadors del discurs es mostren com a elements que, per l'especificitat operativa o d'implicació que tenen, serveixen per a reconfigurar el punt de vista cognitiu del parlant-oient en un context determinat. [...]

2007 - 10.5565/rev/catjl.125
Catalan journal of linguistics, V. 6 (2007) p. 81-94  
7.
20 p, 116.2 KB Different functions, different histories. Modal particles and discourse markers from a diachronic point of view / Waltereit, Richard (Newcastle University. School of Modern Languages) ; Detges, Ulrich (University of Munich. Institut für Romanische Philologie)
One of the main concerns of recent research in discourse markers, modal particles and related elements has been the problem of a neat categorical delimitation between the major classes involved. Comparing the Spanish discourse particle bien and its French cognate modal particle bien, we show that the functional difference between discourse markers and modal particles can be accounted for in diachronic terms. [...]
2007 - 10.5565/rev/catjl.124
Catalan journal of linguistics, V. 6 (2007) p. 61-80  
8.
29 p, 143.4 KB The meaning and functions of the Swedish discourse marker alltså-Evidence from translation corpora / Aijmer, Karin (Göteborg University)
The topic of this paper is to study to what extent a contrastive analysis can contribute to the analysis of discourse markers. Another issue which is explored is whether the contrastive analysis can be enriched by considering the grammaticalization and pragmaticalization of discourse markers. [...]
L'objectiu d'aquest article és estudiar la contribució que pot fer l'anàlisi contrastiva a l'anàlisi dels marcadors del discurs, així com explorar si l'anàlisi contrastiva es pot enriquir considerant la gramaticalització i la pragmaticalització dels marcadors del discurs. [...]

2007 - 10.5565/rev/catjl.123
Catalan journal of linguistics, V. 6 (2007) p. 31-59  
9.
22 p, 128.4 KB Italian allora, French alors : functions, convergences and divergences / Bazzanella, Carla (Università di Torino. Dipartimento di Filosofia) ; Bosco, Cristina (Università di Torino. Dipartimento di Informatica) ; Garcea, Alessandro (University of Toulouse 2. Département de Lettres Classiques) ; Gili Fivela, Barbara (Università del Salento-Lecce. Dipartimento di Lingue e Letterature Straniere) ; Miecznikowski, Johanna (Università di Torino. Dipartimento di Filosofia) ; Tini Brunozzi, Francesca (Loquendo S.p.A (Torí, Itàlia))
The functions, convergences, and divergences of Italian allora and French alors are analyzed in two Italian texts (the Novellino, in Old Italian, and Paso Doble, in Modern Italian) and their French translations. [...]
En aquest article analitzem les funcions, les convergències i les divergències del connector italià allora i del francès alors a partir de dos textos italians (Novellino, en italià antic, i Paso Doble, en italià actual) i les corresponents traduccions franceses. [...]

2007 - 10.5565/rev/catjl.122
Catalan journal of linguistics, V. 6 (2007) p. 9-30  

Documentos de investigación Encontrados 2 registros  
1.
178 p, 1.2 MB The Appeal of Donald Trump's Political Rhetoric : A Critical Discourse Analysis / Nikolaeva Boyanska, Ivana ; Moyer, Melissa, dir. (Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Filologia Anglesa i de Germanística) ; Universitat Autònoma de Barcelona. Facultat de Filosofia i Lletres
In this study I aim to identify recurrent discursive markers in Donald Trump's political discourse in order to establish a profile of his public and political persona based on his presidential campaign. [...]
El objetivo de este estudio es identificar marcadores del discurso recurrentes en el habla político de Donald Trump para poder establecer un perfil de su imagen pública y política basada en su campaña presidencial. [...]
L'objectiu d'aquest estudi és identificar els marcadors del discurs recurrents en la parla política de Donald Trump per poder establir un perfil de la seva imatge pública i política basada en la seva campanya presidencial. [...]

2018
Grau en Estudis Anglesos [801]  
2.
602 p, 5.4 MB Los Marcadores conversacionales en el subtitulado del español al chino : análisis de La mala educación y Volver de Pedro Almodóvar / Wang, Yi-Chen ; Rovira-Esteva, Sara, dir. (Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Traducció i d'Interpretació) ; Matamala, Anna, dir. ; Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Traducció i d'Interpretació
La presente tesis doctoral tiene como objetivo principal describir la traducción de los marcadores conversacionales del español al chino a partir de un corpus formado por las películas españolas La mala educación (2004) y Volver (2006), y sus respectivas versiones subtituladas a la lengua china. [...]
This thesis aims at describing the translation of Spanish conversational markers into Chinese based on a corpus of Spanish films, La mala educación (Bad Education) (2004) and Volver (Return) (2006), and their respective subtitled versions in Chinese. [...]

[Barcelona] : Universitat Autònoma de Barcelona, 2013  

¿Le interesa recibir alertas sobre nuevos resultados de esta búsqueda?
Defina una alerta personal vía correo electrónico o subscríbase al canal RSS.