1.
|
16 p, 109.5 KB |
Italo Calvino : I giorni di Barcellona
/
Luti, Francesco 1970- (Universitat de Barcelona)
Il presente contributo vuole offrire una persuasiva sintesi del vincolo che Italo Calvino ebbe con Barcellona e con gli intellettuali, gli scrittori e gli uomini legati al mondo editoriale della città. [...] Aquest article vol oferir una síntesi del lligam que Italo Calvino va tenir amb Barcelona i amb les persones relacionades amb el món editorial de la ciutat. Partint de 1959, quan va realitzar el seu primer viatge a Espanya per participar en les jornades de Formentor, destacarem com va ser decisiva la seva presència i en quins aspectes. [...] This contribution aims to offer a persuasive synthesis of the bond that Italo Calvino had with Barcelona and with the intellectuals, writers and men linked to the publishing world of that city. Starting in 1959, when he made his first trip to Spain to participate in the Majorcan days of Formentor, we will highlight how decisive his presence was and in what respects. [...] La contribución pretende ofrecer una síntesis persuasiva del vínculo que Italo Calvino mantuvo con Barcelona y con las personas vinculadas al mundo editorial de esa ciudad. A partir de 1959, cuando realizó su primer viaje a España para participar en las jornadas mallorquinas de Formentor, pondremos de relieve cuánto decisiva fue su presencia y en qué aspectos. [...]
2023 - 10.5565/rev/qdi.608
Quaderns d'Italià, Vol. 28 (2023) , p. 225-240 (Articoli)
|
|
2.
|
14 p, 187.5 KB |
Los sentidos de la percepción en diecisiete poemas de José Agustín Goytisolo
/
Colmenares Molina, Jorge Andrés (Universidad La Gran Colombia)
En el presente texto se exponen las contribuciones que le brindan al campo de la multisensorialidad diecisiete poemas escritos por José Agustín Goytisolo, ordenadas alrededor de siete temas: la sinestesia, el amor, la ausencia, la muerte, la somatización, el miedo y la tortura. [...] Herein that give contributions to the field of multi-sensorial exposed seventeen poems by José Agustín Goytisolo, arranged around seven themes: synesthesia, love, absence, death, somatization, fear and torture. [...]
2014 - 10.5565/rev/mitologias.176
Mitologías hoy, Vol. 9 (2014) , p. 230-243
|
|
3.
|
13 p, 204.9 KB |
"Palabras para Julia" y la canción latinoamericana
/
Riva, Sabrina (Universidad Nacional de Mar del Plata. Fundación Carolina)
Vinculado a la tarea de transmisión de una ideología y un proyecto estético cercanos al pueblo y contrarios a las diversas dictaduras que se instalan a lo largo de América Latina, José Agustín Goytisolo y su poesía son recuperados por la llamada "canción de autor" o "nueva canción" de ambas orillas, fenómeno presagiado y deseado por los poetas sociales y que ha logrado ofrecerle al público masivo una canción civil con patente conciencia histórica. [...] Connected to the work of transmitting an ideology and aesthetic project close to the people and contrary to the different dictatorships that are installed throughout Latin America, José Agustín Goytisolo and his poetry are recovered by the so called songwriting or new song from both sides of the Atlantic, fact presaged and desired by the social poets and has managed to give the mass audience a civil song with patent historical consciousness. [...]
2014 - 10.5565/rev/mitologias.175
Mitologías hoy, Vol. 9 (2014) , p. 216-228
|
|
4.
|
6 p, 148.9 KB |
Goytisolo y Barral, puentes latinoamericanos para Italia
/
Luti, Francesco, 1970- (Universitat Autònoma de Barcelona)
Estas páginas quieren documentar cómo algunos de los autores más representativos del boom de la novela hispanoamericana comienzan a aparecer en el ámbito literario y editorial italiano, gracias, en parte, a los lazos que previamente ya habían establecido los representantes de la llamada Escuela de Barcelona (Carlos Barral, José Agustín Goytisolo y Josep Maria Castellet) con los editores italianos más importantes. [...] This article explains how some of the most representative authors of the Latin American literary boom became part of the Italian literary and publishing world. This phenomenon was thanks, in part, to the connections established by members of the so-called Escuela de Barcelona (Carlos Barral, José Agustín Goytisolo and Josep Maria Castellet) with the most important Italian editors at the time. [...]
2014 - 10.5565/rev/mitologias.172
Mitologías hoy, Vol. 9 (2014) , p. 178-183
|
|
5.
|
10 p, 186.8 KB |
El boom, Barral y Barcelona : gestación editorial de un movimiento transoceánico
/
Ruiz Ortega, José Luis (Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Filologia Espanyola)
En los años sesenta la pequeña editorial barcelonesa de Carlos Barral brindó al peruano Vargas Llosa la posibilidad de publicar su primera novela. Desde entonces, el editor Barral se convierte en el promotor principal del surgimiento y desarrollo del boom latinoamericano y, por consiguiente, en pieza clave para el fortalecimiento de las relaciones editoriales y literarias entre América Latina y España. In the 1960s Carlos Barral's small publishing house in Barcelona affords the Peruvian Vargas Llosa the opportunity to release his first novel. From then onwards, C. Barral turns into the main developer for the Latin-American Boom's eventualsuccess. [...]
2014 - 10.5565/rev/mitologias.171
Mitologías hoy, Vol. 9 (2014) , p. 168-177
|
|
6.
|
9 p, 184.6 KB |
La poesía como filosofía creadora y praxis de resistencia en Eugenio de Andrade y José Agustín Goytisolo
/
Barbagelata Simôes, Helena (Universidade nova de Lisboa. Centro de História da Cultura)
En un ejemplar de la Antología Breve (1980) de Eugénio de Andrade sorprendemos una dedicatoria del autor a José Goytisolo, expresando los esperanzados deseos de un encuentro próximo. El presente artículo tratará de reunirlos por medio de un diálogo entre sus inquietantes testimonios humanos, participantes de conturbados momentos biográficos e históricos. [...] In a copy of Antología Breve (1980) of Eugénio de Andrade we come across a dedication of the author to José Agustín Goytisolo, expressing the hopeful desires of a future encounter. This paper will reunite them through a dialogue between their disquieting human testimonies, participants of troubled biographical and historical moments. [...]
2014 - 10.5565/rev/mitologias.168
Mitologías hoy, Vol. 9 (2014) , p. 130-138
|
|
7.
|
17 p, 237.2 KB |
La mirada al inocente : la relación poética entre José Agustín Goytisolo y Juan Gelman
/
Saura-Clares, Alba (Universidad de Murcia)
En este trabajo, analizaremos la relación existente entre los primeros poemarios de los poetas José Agustín Goytisolo (1928 - 1999) y Juan Gelman (1930 - 2014). Se trata de obras que comparten años de publicación y escritura y una palpable intencionalidad social; nos referimos a Salmos al viento (1958), Claridad (1960) y Algo sucede (1968) de Goytisolo, en relación a Violín y otras cuestiones (1956), El juego en que andamos (1959), Velorio del solo (1961) y Gotán (1962) de Gelman. [...] In this essay, we will analyze the relationships between the early poems from the poets José Agustín Agustín Goytisolo (1928 - 1999) and Juan Gelman (1930 - 2014). This works share the years of publication and writing and an obvious social purpose. [...]
2014 - 10.5565/rev/mitologias.167
Mitologías hoy, Vol. 9 (2014) , p. 112-128
|
|
8.
|
17 p, 249.4 KB |
Un adelantado en las américas. Apuntes sobre la correspondencia entre José Agustín Goytisolo y José Manuel Caballero Bonald
/
Payeras Grau, María (Universitat de les Illes Balears)
El artículo analiza la correspondencia inédita intercambiada entre José Agustín Goytisolo y José Manuel Caballero Bonald a lo largo de los años 1960 y 1961, revisando los aspectos más sobresalientes de la misma entre los que se cuentan la puesta al día respecto a cuestiones de interés cultural, especialmente las relacionadas con las actividades de ambos encaminadas a promocionar la poesía de su grupo. [...] The article analyses the unpublished correspondence between José Agustín Goytisolo and José Manuel Caballero Bonald through the years 1960 and 1961,revising its most remarkable aspects, among which we count the exchange of then-current information about issues of cultural interest, especially those regarding the activities of both authors directed to promote the poetry of their group. [...]
2014 - 10.5565/rev/mitologias.162
Mitologías hoy, Vol. 9 (2014) , p. 30-46
|
|
9.
|
17 p, 246.5 KB |
Entre las piernas de una mulata que le dicen Pepa. José Agustín Goytisolo y Cuba
/
García Mateos, Ramón (Institut Cambrils)
A la vinculación de Goytisolo con Cuba se unen la proximidad sentimental de las raíces familiares y su asombro ilusionado ante la Revolución. A estos motivos, y a partir de su primer viaje en 1966, habría que sumar asimismo una tercera razón -que es el propósito de estas páginas-, como es su relación literaria, y amistosa, con algunos de los nombres más sobresalientes de la literatura cubana de quienes se convertirá en valedor y publicista. The relation of Goytisolo with Cuba it is found in the the sentimental nearness of his family roots and in his commitment with the Cuban revolution ideals. For these reasons, and since his first trip to the island in 1966, we should also add a third one, which is the purpose of these pages: his literary relationship, and friendship with some of the most prominent names in Cuban literature of whom will become supporter and publicist.
2014 - 10.5565/rev/mitologias.161
Mitologías hoy, Vol. 9 (2014) , p. 12-28
|
|
10.
|
|