Depósito Digital de Documentos de la UAB Encontrados 16 registros  1 - 10siguiente  ir al registro: La búsqueda tardó 0.01 segundos. 
1.
16 p, 394.1 KB Traduir la llengua abolida / Ferrarons i Llagostera, Joan (Universitat Autònoma de Barcelona. Facultat de Traducció i d'Interpretació)
Aquest postfaci ofereix una semblança de l'autor ídix Leib Ròkhman, supervivent de l'Holocaust d'origen polonès, i situa la seva obra en el context cultural, lingüístic i literari ídix, un sistema cultural que al segle XX es va abocar a l'extinció. [...]
Barcelona : Club Editor, 2024
A passes cegues per la terra, 2024, p. 798-14  
2.
15 p, 600.7 KB Memoria lúdica : El videojuego como fuente para la historia / Venegas Ramos, Alberto (Universidad de Murcia)
En este artículo deseamos proponer una primera reflexión acerca del uso del videojuego como elemento del discurso histórico en calidad de fuente. Para ello abordaremos primero el concepto de fuente histórica y lo ligaremos al medio del videojuego para, acto seguido, proponer una argumentación a favor de la interpretación del videojuego no exclusivamente como elemento informativo sino también como agente histórico. [...]
En aquest article volem proposar una primera reflexió sobre l'ús del videojoc com a element del discurs històric en qualitat de font. Per això abordarem primer el concepte de font històrica i el lligarem al mitjà del videojoc per, tot seguit, proposar una argumentació a favor de la interpretació del videojoc no exclusivament com a element informatiu sinó també com a agent històric. [...]
In this article we wish to propose a first reflection on the use of the video game as an element of historical discourse as a source. To do this, we will first address the concept of historical source and we will link it to the video game medium to, immediately afterwards, propose an argument in favor of the interpretation of the video game not only as an informative element but also as a historical agent. [...]

2022
Tiempo devorado, Vol. 7 Núm. 1 (2022) , p. 59-73 (Articles)  
3.
4.0 MB Diferencias de género en el uso de los modos de transporte : casos de estudio de Barcelona y Varsovia / Maciejewska, Monika Wiktoria ; Miralles-Guasch, Carme, 1961-, dir. ; Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Geografia
La mobilitat és una part integral de la vida quotidiana. Per desplaçar-nos entre les activitats diàries recorrem distàncies que requereixen l'ús de diferents modes de transport. Cada mode proporciona velocitats diferents, ajudant-nos ajustar la relació espai - temps. [...]
La movilidad es una parte integral de la vida cotidiana. Para desplazarnos entre las actividades diarias recorremos distancias que requieren el uso de distintos modos de transporte. Cada modo proporciona velocidades distintas, ayudándonos ajustar la relación espacio - tiempo. [...]
Mobility is an integral part of everyday life. While moving between daily activities we travel distances that require the use of different modes of transport. Each mode provides different speeds, helping us adjust the space-time relationship. [...]

[Barcelona] : Universitat Autònoma de Barcelona, 2020.  
4.
11 p, 347.9 KB El estatuto legal de los animales en Polonia / Sulkowski, Jaroslaw (Universidad de Lodz)
Al igual que en otras partes de Europa, la Constitución polaca no se refiere directamente a los derechos de los animales, y garantizarles protección requeriría una interpretación más dinámica de estas disposiciones de la Carta Magna, que tratan de la protección del medioambiente. [...]
As in other parts of Europe, the Polish Constitution does not refer directly to the rights of animals, and guaranteeing protection would require a more dynamic interpretation of these provisions of the Magna Carta, which deal with the protection of the environment. [...]

2019 - 10.5565/rev/da.406
dA Derecho Animal : Forum of Animal Law Studies, Vol. 10 Núm. 1 (2019) , p. 25-35 (Artículos)  
5.
17 p, 261.1 KB Entre la propaganda y la verdad : cambios del paradigma en el discurso polaco sobre la Guerra Civil española / Glondys, Olga (Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Farmacologia, de Terapèutica i de Toxicologia)
El artículo describe y analiza las transformaciones del discurso público e historiográfico en Polonia sobre la Guerra Civil española, haciendo hincapié en la producción nacional y el período que abarca desde el deshielo postestalinista hasta los años actuales de la Polonia democrática. [...]
This article examines the transformation of public and historiographical discourse on the Spanish Civil War in Poland, exploring the post-Stalinist period and current democratic Poland. It explains how, during these two very different eras: the dictatorial, communist past and the capitalist, liberal-democratic present, historical discourse concerning the past has been transformed so as to meet the prevailing political needs and demands of today. [...]

2014
Studia historica. Historia contemporánea, Vol. 32 (2014) , p. 501-517  
6.
229 p, 2.5 MB Why does Poland develop different politics in the field of the climate and energy framework of the EU? The Polish case in relation to Germany - focus on distributed generation / Ciupek, Aneta ; Zapater Duque, Esther, dir. (Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Dret Públic i de Ciències Historicojurídiques) ; Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Dret Públic i de Ciències Historicojurídiques
Polonia y Alemania se abastecen de fuentes de carbón similares, sin embargo, estos dos países desarrollan políticas completamente diferentes en el ámbito del marco energético y climático de la Unión Europea. [...]
Poland and Germany have similar resources of coal: nonetheless, theses two countries develop completely different policies in the field of the energy and climate framework of the EU. Germany is aiming, until 2080, based its country energy mix in 80% on renewables energy sources departing from the fossil fuel entirely substituting it with the low carbon energy model based on decentralized supply power system with the greater involvement of citizens. [...]

[Barcelona] : Universitat Autònoma de Barcelona, 2017.  
7.
157 p, 1.7 MB Voice-over in multilingual fiction movies in Poland : translation and synchronization techniques, content comprehension and language identification / Sepielak, Katarzyna ; Matamala, Anna, dir. (Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Traducció i d'Interpretació i d'Estudis de l'Àsia Oriental) ; Szarkowska, Agnieszka, dir. (Uniwersytet Warszawski. Instytutu Lingwistyki Stosowanej) ; Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Traducció i d'Interpretació i d'Estudis de l'Àsia Oriental
Esta tesis doctoral analiza las voces superpuestas de películas multilingües en Polonia. Primero se centra en diferentes técnicas de traducción y sincronización aplicadas en las voces superpuestas en películas multilingües y luego analiza el procesamiento de la información, la comprensión y la identificación de los distintos idiomas en las películas con voces superpuestas. [...]
This dissertation analyzed voiced-over multilingual movies in Poland. In particular, it focused on different translation and synchronization techniques applied in voiced-over multilingual movies and then shifted its focus to information processing, comprehension and identification of various languages in voiced-over movies. [...]

[Barcelona] : Universitat Autònoma de Barcelona, 2016
3 documentos
8.
12 p, 136.2 KB La elección y coronación de Juan Casimiro Vasa, rey de Polonia, en las relaciones de sucesos españolas / Pilat Zuzankiewicz, Marta (Uniwersytet Warszawski)
El objetivo del presente artículo es el análisis de dos relaciones de sucesos, una poética de Francisco Alfantega y Cortés, y otra de carácter informativo de Juan Gómez de Blas, dedicadas al rey polaco Juan Casimiro Vasa. [...]
The purpose of this article is to analyse two news pamphlets: one in verse by Francisco Alfantega y Cortés, and the other, more informative, by Juan Gómez de Blas, both dedicated to the Polish King, John Casimir Vasa. [...]

2015 (Studia aurea monográfica ; 6)
Studia aurea monográfica, Núm. 6 (2015) , p. 297-308  
9.
5 p, 1.2 MB Profecía autocumplida : Intermarium, de M.J. Chodakiewicz / Redacción Tiempo Devorado
Obra ressenyada: Marek Jan CHODAKIEWICZ, Intermarium : The Land between the Black and Baltic Seas. New Brunswick: Transaction, 2012.
2014
Tiempo devorado, Vol. 1 Núm. 1 (2014) , p. 93-97 (Ressenyes)  
10.
6 p, 1.4 MB Panorama desde Berlín y Moscú. Entrevista con Rafael Poch-de-Feliu / Redacción (Tiempo Devorado)
Rafael Poch aporta su experiencia como corresponsal en Moscú y Berlín para explicar las relaciones entre Alemania y Rusia con Polonia y Ucrania.
2014
Tiempo devorado, Vol. 1 Núm. 1 (2014) , p. 87-92 (Entrevistes, Documents, Conceptes)  

Depósito Digital de Documentos de la UAB : Encontrados 16 registros   1 - 10siguiente  ir al registro:
¿Le interesa recibir alertas sobre nuevos resultados de esta búsqueda?
Defina una alerta personal vía correo electrónico o subscríbase al canal RSS.