Locus amoenus
Publica trabajos de historia del arte, análisis estilístico e iconográfico, estudios sobre fuentes textuales y documentales y reseñas críticas de libros y exposiciones. Quiere ser un medio a disposición de los profesionales de la historia del arte y de los verdaderos aficionados.
Últimas adquisiciones:
2017-01-10
08:34
14 p, 393.0 KB Un’aggiunta al Maestro di Castelsardo : il frammento di predella con "San Francesco rinuncia ai beni terreni": Lettura preliminare e restauro / Salis, Mauro (Università di Cagliari)
Di recente è apparso nel mercato antiquario un dipinto su tavola inequivocabilmente ascrivibile al Maestro di Castelsardo, anonimo artista di formazione tardogotica attivo nei territori della Corona d’Aragona tra la fine del XV e gli inizi del XVI secolo e autore di retabli pittorici per la Sardegna, la Corsica e Barcelona. [...]
A painting on wood unequivocally attributable to the Master of Castelsardo recently appeared on the antiques market. This anonymous, Late Gothic-trained artist, who painted altarpieces for Sardinia, Corsica and Barcelona, was active in the territories of the Crown of Aragon between the late fifteenth and early sixteenth century. [...]

2016
Locus amoenus, Núm. 14 (2016) , p. 49-61 (Articles)  
2017-01-10
08:34
12 p, 517.8 KB Arquitectures noucentistes a les estacions del Tren de Sarrià (1912-1931) / Graus, Ramon (Universitat Politècnica de Catalunya)
A Barcelona, dos projectes per al Tren de Sarrià s’entrecreuen en el període que va de l’any 1912 a l’any 1931. Són projectes d’esperit molt diferent, però, arquitectònicament, tots dos són amarats de voluntat de modernització noucentista. [...]
In Barcelona, two projects for the Sarrià Train intersected in the period 1912 to 1931. Although very different in spirit, both were imbued architecturally with the Noucentisme or “Nineteen-hundreds Style” movement’s desire for modernization. [...]
En Barcelona, dos proyectos para el Tren de Sarriá se entrecruzan en el periodo que va del año 1912 en 1931. Son proyectos de espíritu muy diferente, pero arquitectónicamente los dos están empapados de voluntad de modernización novecentista. [...]

2016
Locus amoenus, Núm. 14 (2016) , p. 187-197 (Articles)  
2017-01-10
08:34
22 p, 184.5 KB Pintura y Terror : Jacques-Louis David en 1793-1794 / García Hernández, Miguel Ángel (Universitat Nacional d'Educació a Distància)
Entre 1793 y 1794, durante el llamado «Gran Terror», los retratos de los «mártires revolucionarios» de Jacques-Louis David han desarticulado las bases de la pintura de historia al eliminar la narración y el espacio de la perspectiva tal y como habían sido concebidos desde el Renacimiento. [...]
Entre 1793 i 1794, durant l’anomenat «Gran Terror», els retrats dels «màrtirs revolucionaris» de Jacques-Louis David van desarticular les bases de la pintura d’història en eliminar la narració i l’espai de la perspectiva tal com havien estat concebuts des del Renaixement. [...]
During the so-called “Reign of Terror” from 1793 to 1794, the portraits of “revolutionary martyrs” by Jacques-Louis David dismantled the foundations of history painting, thus erasing the principles of pictorial narrative and perspective existing since the Renaissance. [...]

2016
Locus amoenus, Núm. 14 (2016) , p. 145-166 (Articles)  
2017-01-10
08:34
14 p, 365.8 KB Jaume Marial, "Mestre de isglesias" : la vie et l’oeuvre d’un maître maçon catalan du XVIIe siècle / Charrett-Dykes, Alexandre (Université de Perpignan)
Jaume Marial (v. 1614-1682) est l’un des maîtres maçons les plus actifs en Roussillon et en Ampurdan au XVIIe siècle. Sa carrière, qui s’étend sur environ 35 ans, est marquée par sa participation à la construction de très nombreux édifices religieux. [...]
Jaume Marial (c. 1614-1682) was one of the most active master masons in Roussillon and Ampurdan in the seventeenth century. His career, which extended over a period of about 35 years, was marked by his participation in the construction of many religious buildings, among them the churches of Cadaqués and Navata in Ampurdan, Prats-de-Mollo, Maureillas, Céret or the old church of Collioure in Roussillon. [...]

2016
Locus amoenus, Núm. 14 (2016) , p. 131-144 (Articles)  
2017-01-10
08:34
20 p, 735.6 KB El anticuario y marchante Francesc Guiu i Gabalda (1843-ca. 1914) y el mercado americano / Alcolea Albero, Fernando
Las andanzas y vivencias del anticuario Francesc Guiu i Gabalda han pasado prácticamente desapercibidas hasta nuestros días, a pesar de haber capitalizado una intensa labor como marchante de arte a finales del siglo XIX. [...]
Les aventures i vivències de l’antiquari Francesc Guiu i Gabalda han passat pràcticament desapercebudes fins als nostres dies, malgrat haver capitalitzat una intensa labor com a marxant d’art a finals del segle XIX. [...]
The adventures and experiences of the antique dealer Francesc Guiu i Gabalda have gone virtually unnoticed until now, despite the fact that he capitalized on his intense work as an art dealer at the end of the nineteenth century. [...]

2016
Locus amoenus, Núm. 14 (2016) , p. 167-185 (Articles)  
2017-01-10
08:34
24 p, 896.3 KB Qué fue del Salón de Reinos : medio siglo de utopía / García-Montón González, Patricia (Universidad Complutense de Madrid)
En 1998, coincidiendo con la dirección de Fernando Checa en el Museo del Prado, nombrado con la llegada del Partido Popular al Gobierno, se presentaba el proyecto oficial de reordenación de las colecciones para la parte del que fue el antiguo Salón de Reinos del Palacio del Buen Retiro, entonces Museo del Ejército. [...]
El 1998, coincidint amb la direcció de Fernando Checa al Museu del Prado, nomenat amb l’arribada del Partit Popular al Govern, es presentava el projecte oficial de reordenació de les col·leccions per a la part del que va ser l’antic Saló de Regnes del Palau del Buen Retiro, llavors Museu de l’Exèrcit. [...]
In 1998, coinciding with Fernando Checa’s term as director of the Prado Museum— who was appointed upon the Popular Party’s arrival to power—the official project to restore the ancient Hall of Realms of the Buen Retiro Palace, which then housed the Army Museum, was presented. [...]

2016
Locus amoenus, Núm. 14 (2016) , p. 233-255 (Articles)  
2017-01-10
08:34
18 p, 1.0 MB La imagen del Crucificado en Salvador Dalí, José María Sert y Juan de la Cruz : hipótesis de realización del dibujo del monasterio de la Encarnación de Ávila / Oliver, Joan Carles (Universitat de les Illes Balears) ; Cabezas Gelabert, Lino (Universitat de Barcelona)
En las primeras interpretaciones del origen del dibujo de Juan de la Cruz, conservado en el monasterio de la Encarnación de Ávila, se intentó relacionarlo con una «visión corporal» del mismo Crucificado. [...]
En les primeres interpretacions de l’origen del dibuix de Joan de la Creu, conservat al monestir de l’Encarnació d’Àvila, es va intentar relacionar-ho amb una «visió corporal» del mateix Crucificat. [...]
In the first interpretations of the origins of the drawing by John of the Cross preserved in the Monastery of the Incarnation in Ávila, there was an attempt to relate this work with a “bodily vision” of the Crucifixion. [...]

2016
Locus amoenus, Núm. 14 (2016) , p. 215-232 (Articles)  
2017-01-10
08:34
3 p, 71.3 KB Editorial: La sentència sobre les pintures murals de Sixena i la tasca de Josep Gudiol i Ricart
2016
Locus amoenus, Núm. 14 (2016) , p. 4-6 (Editorial)  
2017-01-10
08:34
16 p, 788.9 KB La galeria en terracota dels monarques catalans de la Llotja de Mar de Barcelona (1532) : una iniciativa artística dels mercaders en clau imperial / Galdeano Carretero, Rodolfo (Universitat de Girona. Departament d’Història i Història de l’Art)
El present article pretén contextualitzar la galeria en terracota dels monarques catalans que decorava la gran sala de la Llotja de Mar de Barcelona, una iniciativa dels mercaders barcelonins que aspirava a cridar l’atenció sobre el seu paper en el nou projecte imperial de Carles V. [...]
This article seeks to contextualize the terracotta gallery of the Catalan monarchs that decorated the great hall of the Llotja de Mar in Barcelona, an initiative of local merchants who sought to draw attention to their role in the new imperial project of Carlos V. [...]
El presente artículo pretende contextualizar la galería en terracota de los monarcas catalanes que decoraba la gran sala de la Lonja de Mar de Barcelona, una iniciativa de los mercaderes barceloneses que aspiraba a llamar la atención sobre su papel en el nuevo proyecto imperial de Carlos V. [...]

2016
Locus amoenus, Núm. 14 (2016) , p. 63-78 (Articles)  
2017-01-10
08:34
12 p, 536.4 KB Más sobre el guardapolvo del retablo de la Transfiguración, de Bernat Martorell / Barrachina Navarro, Jaime (Museu del Castell de Peralada)
A pesar de la amplia bibliografía acerca del retablo de la Transfiguración, de Bernat Martorell, su guardapolvo apenas ha sido divulgado, lo cual tal vez se deba a su fragmentación. El descubrimiento reciente de dos fragmentos del mismo permite ampliar su estudio, que puede extenderse a la inusual iconografía del conjunto. [...]
Malgrat l’àmplia bibliografia sobre el retaule de la Transfiguració, de Bernat Martorell, el seu guardapols amb prou feines ha estat divulgat, la qual cosa potser és deguda a la seva fragmentació. [...]
Despite the extensive literature on the altarpiece of the Transfiguration by Bernat Martorell, there is little information about the dust guard of this piece, which may be due to the fragmentation of the frame. [...]

2016
Locus amoenus, Núm. 14 (2016) , p. 7-18 (Articles)