Nuevas de Indias
The journal focuses on historiography and Spanish and colonial Spanish-American literature, which broadly covers the sixteenth and eighteenth centuries, so that it starts with a multidisciplinary perspective. The areas of knowledge include contiguous disciplines related to history and liteartura such as philosophy, political science, law, religion, anthropology or mythology, architecture and urbanism, archeology and education, among others. It will also take into consideration the common cultural debate in Spain and America, the European heritage in the New World and the theoretical and methodological approaches to examine the literary history of the colonial period in the light of cultural studies. It is directed, in the first place, to the professors, researchers and students of the departments of Philology and Modern and Contemporary History; In the second place, those of the humanities, law, theology, anthropology and other related disciplines, such as book history, architecture and urbanism, geography, iconography and iconology, archeology and music, or those of literatures in other languages, specially the french and the english ones. Its main objective is the publication of original research and academic quality, so it has an editorial policy based on compliance with the most rigorous quality indicators at state and international level.

 

Usage statistics Most popular
Latest additions:
2026-01-14
18:10
6 p, 248.6 KB Editorial / Serna Arnaiz, Mercedes (Universitat de Barcelona)
Presentación del número.
2025 - 10.5565/rev/nueind.147
Nuevas de Indias, Vol. 10 (2025) , p. 1-6 (Presentación)  
2026-01-14
18:10
11 p, 276.0 KB Una nueva edición de la «Parte primera de la Crónica del Perú», de Pedro Cieza / Serés, Guillermo (Universitat Autònoma de Barcelona)
2025 - 10.5565/rev/nueind.146
Nuevas de Indias, Vol. 10 (2025) , p. 244-254 (Notas)  
2026-01-14
18:10
42 p, 403.6 KB Tormenta y léxico náutico en algunas epopeyas cortesianas : «Carlo famoso» (1566), «Cortés valeroso» (1588), «Mexicana» (1594), «El peregrino indiano» (1599) y «Hernandia» (1755) / Sánchez Jiménez, Antonio (Université de Neuchâtel (Suïssa))
Este trabajo examina un detalle de elocutio en un corpus de epopeyas áureas sobre la conquista de México: la presencia de tecnicismos náuticos. Estudiándolos, mostramos cómo la tormenta de La Araucana determinó el rumbo del motivo de la tormenta en la literatura del momento, elevando el pasaje de Ercilla al nivel de clásico junto a los consabidos de Virgilio y Lucano.
This article examines a elocutio detail in a corpus of Golden Age epics about the conquest of Mexico: the presence of nautical technical terms. By studying them, we show how La Araucana determined the storm motif in the literature of the time, elevating Ercilla's passage to the level of a classic alongside the well-known works of Virgil and Lucan.

2025 - 10.5565/rev/nueind.145
Nuevas de Indias, Vol. 10 (2025) , p. 38-79 (Artículos)  
2026-01-14
18:10
42 p, 12.1 MB Los límites de la ciudad : Debates locales y discursos transatlánticos alrededor de la muralla de Lima (1684-1688) / Firbas, Paul (Stony Brook University (Estats Units d'Amèrica)) ; Solias-Huélamo, Quim (Stony Brook University (Estats Units d'Amèrica))
Este artículo analiza las representaciones visuales de Lima grabadas por Pedro Nolasco (Lima, 1685 y 1687) y Joseph Mulder (Ámsterdam, 1688). Se estudian conceptualmente como urbs y civitas y contextualmente como parte de las disputas entre el virrey duque de la Palata y el arzobispo Liñán y Cisneros durante los años de construcción de la muralla defensiva de Lima contra los piratas. [...]
This article examines the visual representations of Lima engraved by Pedro Nolasco (Lima, 1685 and 1687) and Joseph Mulder (Amsterdam, 1688), conceptually analyzed in terms of urbs and civitas, and contextually within the disputes between Viceroy the Duke of La Palata and Archbishop Liñán y Cisneros during the years of Lima's defensive wall construction against pirates. [...]

2025 - 10.5565/rev/nueind.143
Nuevas de Indias, Vol. 10 (2025) , p. 107-148 (Artículos)  
2026-01-14
17:10
40 p, 427.9 KB Divina alquimia : felicidad y sabiduría. Un acercamiento al contexto cultural neoplatónico y ocultista novohispano en algunos aspectos del «Sermón de los Gozos de María Santísima» de Miguel de Torres (México, 1722) / Zayas, Concepción (Benemérita Universidad Autónoma de Puebla (Puebla, Mèxic))
Diversos estudios acerca del contexto neoplatonizante y contrarreformista del siglo XVII son nuestra base epistemológica para interpretar el Sermón de los gozos de María Santísima (México, 1722), escrito por el mercedario Miguel de Torres (1678-1737), hagiógrafo del obispo de Puebla, Manuel Fernández de Santa Cruz (1637-1699). [...]
Various studies on the Neoplatonist and Counter-Reformation context of the 17th century provide our epistemological basis for interpreting the Sermón de los gozos de María Santísima (Mexico, 1722), written by the Mercedarian Miguel de Torres (1678-1737), hagiographer of the Bishop of Puebla, Manuel Fernández de Santa Cruz (1637-1699). [...]

2025 - 10.5565/rev/nueind.140
Nuevas de Indias, Vol. 10 (2025) , p. 149-188 (Artículos)  
2026-01-14
17:10
21 p, 320.8 KB De archivos y monjas. Fuentes conventuales para la historia de las dominicas valencianas / Callado Estela, Emilio (Universidad CEU Cardenal Herrera)
En este artículo se nos presenta una breve reseña histórica de los conventos dominicanos femeninos de Valencia a partir de los archivos conventuales femeninos conservados hasta nuestros días.
This article provides a brief historical overview of the Dominican convents for women in Valencia, based on the convent archives that have been preserved to this day.

2025 - 10.5565/rev/nueind.138
Nuevas de Indias, Vol. 10 (2025) , p. 223-243 (Artículos)  
2026-01-14
17:10
34 p, 385.1 KB Decolonizzazione della liturgia e delle arti nelle missioni (1939-1968) / Cortoni, Claudio Ubaldo (Pontificio Ateneo Sant'Anselmo (Itàlia))
En el proceso de descolonización del siglo XX, uno de los ámbitos menos estudiados es el impacto que tuvo en los territorios de misión. En este artículo se estudia cómo afectó la descolonización, estudiando el período que abarca desde el pontificado de Pío XII hasta el Concilio Vaticano II.
In the process of decolonisation that took place in the 20th century, one area that has been little studied is how it affected mission territories. This article examines how decolonisation affected these territories, studying the period from the pontificate of Pius XII to the Second Vatican Council.
Nel processo di decolonizzazione avvenuto nel XX secolo, un ambito che è stato poco studiato è come ha influenzato il processo nei territori di missione. In questo articolo si studia l'impatto della decolonizzazione, studiando il periodo che va dal pontificato di Pio XII al Concilio Vaticano II.

2025 - 10.5565/rev/nueind.135
Nuevas de Indias, Vol. 10 (2025) , p. 189-222 (Artículos)  
2026-01-14
15:10
31 p, 365.2 KB El discurso «misionero» de Hernán Cortés. De las «Cartas de relación» al manuscrito de Gutiérrez de Luna / Aracil Varón, Beatriz (Universidad de Alicante)
Tanto en las Cartas de relación como en el resto de obras que reescribieron la conquista de México durante el período virreinal, la figura de Hernán Cortés surge caracterizada, entre otros, por un discurso religioso que no solo se refiere a la propia conquista militar (entendida desde una concepción providencialista), sino también al deseo de extirpación de la idolatría y de conversión al cristianismo de la población indígena. [...]
Both in the Cartas de Relación and in the other works that rewrote the conquest of Mexico during the viceregal period, the figure of Hernán Cortés emerges characterized, among other things, by a religious discourse that refers not only to the military conquest itself (understood from a providentialist conception), but also to the desire to eradicate idolatry and convert the indigenous population to Christianity. [...]

2025 - 10.5565/rev/nueind.132
Nuevas de Indias, Vol. 10 (2025) , p. 7-37 (Artículos)  
2026-01-14
15:10
27 p, 351.1 KB «Edent pauperes et saturabuntur» : de inscripción numismática a «topos epistolar de la pobreza» en los siglos XVI y XVII del Nuevo y Viejo Mundo / Huamanchumo de la Cuba, Ofelia (Universität Augsburg (Alemanya))
El objetivo de este artículo es indagar el origen y desarrollo del argumento de la pobreza en el discurso epistolar de los siglos XVI y XVII en el Nuevo y el Viejo Mundo. El Salmo bíblico en latín pudo ser impulso de un saber vox populi, sustentado a través de la circulación de ciertos artefactos móviles con inscripciones (monedas y medallas), cuya funcionalidad jugó un rol central. [...]
The purpose of this article is to investigate the origin and development of an argument widely used in legal discourse from the 16th and 17th centuries in the Viceroyalty of Peru: the epistolary topos of poverty. [...]

2025 - 10.5565/rev/nueind.131
Nuevas de Indias, Vol. 10 (2025) , p. 80-106 (Artículos)  
2024-12-20
06:41
6 p, 246.6 KB Nuevas perspectivas en la historiografía de las órdenes religiosas. Un seminario en Barcelona / Castillo Requena, Roger (Investigador independiente)
2024 - 10.5565/rev/nueind.117
Nuevas de Indias, Vol. 9 (2024) , p. 189-194 (Notas)