García, A. M. (2011). Cómo la neurolingüística puede contribuir al saber traductológico: De la afasiología a la noción de equivalencia. In J. M. Gil y G. J. Gil (eds.), Análisis Epistemológico II, 127-136. Mar del Plata: Editorial Martín. ISBN: 978-987-54

Type of publication: 
book chapter
Type of analysis: 
mixed
Other population: 
Bilingual aphasics
Language: 
Spanish
Abstract in a language other than English: 

En este trabajo de muestra cómo un estudio de caso proveniente de una rama de la neurolingüística puede proveer sustento empírico a una hipótesis puntual de la traductología. Específicamente, consideraremos el peculiar fenómeno de restitución antagónica alternada (Paradis, Goldblum y Abidi, 1982) documentado en la literatura afasiológica y lo propondremos como evidencia confirmatoria de la hipótesis de la no-reciprocidad de las relaciones de equivalencia lexémica.

Authors from TREC: 
Data collection (type of instrument only): 
Tests
Population: 
Other
Year: 
Thursday, May 5, 2011
English keywords: 
Translation
Interdiscipline
Neurolinguisitcs
Translation disorders

 

Project initiator:        
https://wa.amu.edu.pl/wa/en/
 
 
 
 

 
 
 
  univ-warsaw_.jpg
 

 

Campus d'excel·lència internacional U A B