Error message

Notice: Undefined index: format in _text_sanitize() (line 321 of /home/oaid/drupal7/versions/drupal-7.89-pagines/modules/field/modules/text/text.module).

longitudinal study

Translation Acceptability and Translation Competence Acquisition

Project type: 
PhD thesis
Project team : 
Languages involved: 

English, Spanish

Directionality: 
L2 to L1
From date to date (or pending): 
January 2011 - ongoing
Brief description: 

The main objective of this research is to study the acceptability (translation quality) of translations (translation quality) and its relationship with the process of translation competence acquisition (TCA). As part of the second phase of PACTE’s research project, consisting of a longitudinal study of the acquisition of translation competence in trainee translators. This research on acceptability will focus on the evolution of the quality of the translations of the subjects. Furthermore this study will attempt to describe the processes of interiorization of the acceptability criteria by those

Population: 

Translation and/or interpreting students

Linked projects: 

Estudio empírico de la Adquisición de la competencia traductora en traducción escrita [An empirical study of translation competence adquisition in written translation]

Data collection: 
Corpora
Eyetrackers
Keyloggers
On-screen activity recorders
Questionnaires
Texts
Translations
Subscribe to RSS - longitudinal study

 

Project initiator:        
https://wa.amu.edu.pl/wa/en/
 
 
 
 

 
 
 
  univ-warsaw_.jpg
 

 

Campus d'excel·lència internacional U A B