Dues comunitats de regants mediterrànies davant l'escassetat d'aigua

Serra Ruiz, Pere

Cita bibliogràfica -- Enllaç permanent: https://ddd.uab.cat/record/117805

Dues comunitats de regants mediterrànies davant l'escassetat d'aigua
Serra Ruiz, Pere

(Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Geografia)
Universitat Autònoma de Barcelona. Grup de Recerca Mètodes i Aplicacions en Teledetecció i Sistemes d'Informació Geogràfica - GRUMETS

Títol variant:	Dos comunidades de regantes mediterráneas ante la escasez de agua
Títol variant:	Two Mediterranean Irrigation Communities Facing Water Scarcity
Data:	2014
Resum:	L'escassetat d'aigua dels anys 2007-2008 va tenir conseqüències en les comunitats de regants i va crear conflictes greus entre els agricultors i els gestors de l'aigua. Un estudi de dues d'aquestes comunitats ha analitzat la relació entre la verdor i la humitat dels conreus i el volum d'aigua emmagatzemada als embassaments. Els resultats, importants per a la gestió d'una potencial escassetat d'aigua futura, mostren els mètodes utilitzats per estalviar aigua i un estat d'humitat del cultiu similar, malgrat que una comunitat rep menys precipitacions que l'altra.
Resum:	La escasez de agua de los años 2007-2008 tuvo consecuencias en las comunidades de regantes y creó conflictos graves entre los agricultores y los gestores del agua. Un estudio de dos de estas comunidades ha analizado la relación entre el verdor y la humedad de los cultivos y el volumen de agua almacenada en los embalses. Los resultados, importantes para la gestión de una potencial escasez de agua futura, muestran los métodos utilizados para ahorrar agua y un estado de humedad del cultivo similar, a pesar de que una comunidad recibe menos precipitaciones que la otra.
Resum:	Water scarcity during the years 2007-2008 had an impact on irrigation communities and created serious conflicts between farmers and water managers. A study of two of these communities analyses the relationship between greenness and moisture of crops and the volume of water stored in the reservoirs. The results are important for the management of a potential future water scarcity, and show the methods used to save water, as well as a similar crop wetness status, although one community receives less rainfall than the other.
Drets:	Aquest document està subjecte a una llicència d'ús Creative Commons. Es permet la reproducció total o parcial, la distribució, la comunicació pública de l'obra i la creació d'obres derivades, sempre i quan aquestes es distribueixin sota la mateixa llicència que regula l'obra original i es reconegui l'autoria.
Llengua:	Català, Castellà i Anglès
Document:	Article ; divulgació ; Versió publicada
Publicat a:	UAB divulga, Abril 2014, ISSN 2014-6388