La presencia de Lope de Vega en "El Ministerio del Tiempo"
Breden, Simon (University of Nottingham)

Títol variant:	Lope de Vega's Presence in "El Ministerio del Tiempo"
Data:	2018
Resum:	La figura de Lope de Vega recientemente ha dado un salto a la televisión, al aparecer como personaje recurrente en la serie de TVE, El Ministerio del Tiempo. En ella hemos visto una imagen renovada de Lope de Vega como ser humano, imagen que se distancia de la postura puramente laudatoria heredada de sus biógrafos del siglo XIX y parte del XX. La serie trata de reevaluar qué puede significar para los espectadores de hoy en día la vida y obra de uno de los mayores dramaturgos del Siglo de Oro, visto desde la óptica de la cultura popular y de la ficción. Este artículo se propone examinar los tres episodios en los que aparece el personaje de Lope («Tiempo de gloria» de la primera temporada, «Tiempo de hidalgos» de la segunda y «Tiempo de esplendor» de la tercera), para entender qué plantea la serie acerca de la relación entre la literatura del Siglo de Oro y la realidad contemporánea del espectador televisivo. La serie habla de la distancia entre el ciudadano medio y nuestros clásicos, con unos personajes contemporáneos (Julián y Pacino) que reconocen su desconocimiento (y recelo) de las letras. El artículo se completa con una entrevista al creador de la serie, Javier Olivares, sobre cómo los episodios emplean la cultura popular y elementos fantásticos para inspirar una reevaluación de la literatura clásica española y analizar hasta qué punto El Ministerio del Tiempo logra tender un puente entre la literatura del Siglo de Oro y el presente.
Resum:	Lope de Vega has recently appeared on the small screen as a recurring character in the TVE series El Ministerio del Tiempo ('The Ministry of Time'). We have been offered a renovated perspective on Lope de Vega as a human being, distancing ourselves from the purely eulogistic position inherited from his 19th and early 20th-century biographers. The series has attempted to reevaluate what the life and work of one of the greatest Golden Age playwrights might mean for modern day spectators, seen from the perspective of popular culture and fiction. This article proposes to examine the three episodes in which Lope appears («Tiempo de gloria» from the first season, «Tiempo de hidalgos» from the second, and «Tiempo de esplendor» from the third) to understand what the series is suggesting about the relationship between Golden Age literature and the contemporary reality of the televisual audience. The series speaks of the distance between the average citizen and the classics, where the contemporary characters (Julián and Pacino) express their ignorance (and suspicion) of literature. In addition, I interview the creator of the series, Javier Olivares, on how the episodes use popular culture and fantasy elements to inspire a reevaluation of classical Spanish literature and analyse to what extent El Ministerio del Tiempo manages to build a bridge between the literature of the Golden Age and the present.
Drets:	Aquest document està subjecte a una llicència d'ús Creative Commons. Es permet la reproducció total o parcial, la distribució, la comunicació pública de l'obra i la creació d'obres derivades, fins i tot amb finalitats comercials, sempre i quan es reconegui l'autoria de l'obra original.
Llengua:	Castellà
Document:	Article ; recerca ; Versió publicada
Matèria:	Lope de Vega ; El ministerio del tiempo ; Javier Olivares ; Memoria histórica ; Cervantes ; Historical memory
Publicat a:	Anuario Lope de Vega, Vol. 24 (2018) , p. 75-93 (Artículos. Sección monográfica) , ISSN 2014-8860

Adreça original: https://revistes.uab.cat/anuariolopedevega/article/view/v24-breden
Adreça alternativa: https://raco.cat/index.php/anuariolopedevega/article/view/332302
Adreça alternativa: https://raco.cat/index.php/anuariolopedevega/article/view/v24-breden
DOI: 10.5565/rev/anuariolopedevega.251

19 p, 163.1 KB

El registre apareix a les col·leccions:
Articles > Articles publicats > Anuario Lope de Vega
Articles > Articles de recerca