The interdisciplinary approach in Community Interpreting Research
Vargas-Urpi, Mireia (Universitat Autònoma de Barcelona. Departament de Traducció i d'Interpretació i d'Estudis de l'Àsia Oriental)

Date: 2011
Abstract: Community interpreting is a complex activity that has been studied from many different angles. Based on a review of the literature, this paper aims to highlight the importance of an interdisciplinary approach in community interpreting research, as well as the close relationship between the theoretical and methodological frameworks that have been used to date. As a prospective study and by describing theories applied from five different fields (i. e. anthropology, sociology, applied linguistics, communication sciences and psychology), it seeks to provide a comprehensive outline of the interdisciplinary approach adopted in community interpreting research as a basis for future studies in this field. Finally, it suggests a map for this interdisciplinarity, which attempts to reflect how the different disciplines can converge and complement each other for the purpose of research.
Grants: Agència de Gestió d'Ajuts Universitaris i de Recerca 2014/SGR-545
Ministerio de Economía y Competitividad FFI2011-29090
Rights: Aquest material està protegit per drets d'autor i/o drets afins. Podeu utilitzar aquest material en funció del que permet la legislació de drets d'autor i drets afins d'aplicació al vostre cas. Per a d'altres usos heu d'obtenir permís del(s) titular(s) de drets.
Language: Anglès
Document: Article ; recerca ; Versió publicada
Subject: Community interpreting ; Interdisciplinarity ; Public service interpreting
Published in: New voices in translation studies, Núm. 7 (2011) , p. 47-65, ISSN 1819-5644

Adreça alternativa: https://www.iatis.org/images/stories/publications/new-voices/Issue7-2011/article-vargas-2011.pdf


18 p, 478.9 KB

The record appears in these collections:
Research literature > UAB research groups literature > Research Centres and Groups (research output) > Arts and Humanities > MIRAS (Mediació i Interpretació: Recerca en l'Àmbit Social)
Articles > Research articles
Articles > Published articles

 Record created 2018-09-24, last modified 2024-11-23



   Favorit i Compartir